掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
歐.亨利短篇小說選-第四級 版權(quán)信息
- ISBN：9787500134640
- 條形碼：9787500134640 ; 978-7-5001-3464-0
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
歐.亨利短篇小說選-第四級 本書特色
多年以來，中國對外翻譯出版有限公司憑借國內(nèi)一流的翻譯和出版實(shí)力及資源，精心策劃、出版了大批雙語讀物，在海內(nèi)外讀者中和業(yè)界內(nèi)產(chǎn)生了良好、深遠(yuǎn)的影響，形成了自己鮮明的出版特色。 二十世紀(jì)八九十年代出版的英漢（漢英）對照“一百叢書”，聲名遠(yuǎn)揚(yáng)，成為一套有特色且又實(shí)用的雙語讀物，影響了一代又一代英語學(xué)習(xí)者和中華傳統(tǒng)文化研究者、愛好者；還有“英若誠名劇譯叢”、“中華傳統(tǒng)文化精粹叢書”、“美麗英文書系”，這些優(yōu)秀的雙語讀物，有的暢銷，有的常銷不衰反復(fù)再版，有的被選為大學(xué)英語閱讀教材，受到廣大讀者的喜愛，獲得了良好的社會效益和經(jīng)濟(jì)效益。 “雙語名著無障礙閱讀叢書”是中譯專門為中學(xué)生和英語學(xué)習(xí)者精心打造的又一品牌，是一個新的雙語讀物系列，具有以下特點(diǎn)： 選題創(chuàng)新——該系列圖書是國內(nèi)一套為中小學(xué)生量身打造的雙語名著讀物，所選篇目均為教育部頒布的語文新課標(biāo)必讀書目，或?yàn)橹袑W(xué)生以及同等文化水平的社會讀者喜聞樂見的世界名著，重新編譯為英漢（漢英）對照的雙語讀本。這些書既給青少年讀者提供了成長過程中不可或缺的精神食糧，又讓他們領(lǐng)略到原著的精髓和魅力，對他們更好地學(xué)習(xí)英文大有裨益；同時，叢書中入選的《論語》、《茶館》、《家》等漢英對照讀物，亦是熱愛中國傳統(tǒng)文化的中外讀者所共知的經(jīng)典名篇，能使讀者充分享受閱讀經(jīng)典的無限樂趣。 無障礙閱讀——中學(xué)生閱讀世界文學(xué)名著的原著會遇到很多生詞和文化難點(diǎn)。針對這一情況，我們給每一本讀物原文中的較難詞匯和不易理解之處都加上了注釋，在內(nèi)文的版式設(shè)計(jì)上也采取英漢（或漢英）對照方式，掃清了學(xué)生閱讀時的障礙。 優(yōu)良品質(zhì)——中譯雙語讀物多年來在讀者中享有良好口碑，這得益于作者和出版者對于圖書質(zhì)量的不懈追求！半p語名著無障礙閱讀叢書”繼承了中譯雙語讀物的優(yōu)良傳統(tǒng)——精選的篇目、優(yōu)秀的譯文、方便實(shí)用的注解，秉承著對每一個讀者負(fù)責(zé)的精神，竭力打造精品圖書。 愿這套叢書成為廣大讀者的良師益友，愿讀者在英語學(xué)習(xí)和傳統(tǒng)文化學(xué)習(xí)兩方面都取得新的突破。
歐.亨利短篇小說選-第四級 內(nèi)容簡介
多年以來，中國對外翻譯出版有限公司憑借國內(nèi)一流的翻譯和出版實(shí)力及資源，精心策劃、出版了大批雙語讀物，在海內(nèi)外讀者中和業(yè)界內(nèi)產(chǎn)生了良好、深遠(yuǎn)的影響，形成了自己鮮明的出版特色。二十世紀(jì)八九十年代出版的英漢（漢英）對照“一百叢書”，聲名遠(yuǎn)揚(yáng)，成為一套*權(quán)威、*有特色且又實(shí)用的雙語讀物，影響了一代又一代英語學(xué)習(xí)者和中華傳統(tǒng)文化研究者、愛好者；還有“英若誠名劇譯叢”、“中華傳統(tǒng)文化精粹叢書”、“美麗英文書系”，這些優(yōu)秀的雙語讀物，有的暢銷，有的常銷不衰反復(fù)再版，有的被選為大學(xué)英語閱讀教材，受到廣大讀者的喜愛，獲得了良好的社會效益和經(jīng)濟(jì)效益
歐.亨利短篇小說選-第四級 目錄
after twenty years
二十年后
the furnished room
帶家具的房間
“girl”
“姑娘”
the green door
綠色門
the marry month of may
五月是個結(jié)婚月
witches’loaves
多情女的面包
the cop and the anthem
警察與圣歌
the last leaf
二十年后
the furnished room
帶家具的房間
“girl”
“姑娘”
the green door
綠色門
the marry month of may
五月是個結(jié)婚月
witches’loaves
多情女的面包
the cop and the anthem
警察與圣歌
the last leaf
展開全部
歐.亨利短篇小說選-第四級 作者簡介
歐·亨利是美國最著名的短篇小說家之一，創(chuàng)作的短篇小說近300篇。其中，最出色的短篇小說如《麥琪的禮物》、《愛的犧牲》、《帶家具出租的房間》、《最后一片藤葉》、《警察與贊美詩》等都被列入世界優(yōu)秀短篇小說之中。 從題材的性質(zhì)來看，他的作品大致可以分為三類：寫中美洲特別是寫洪都拉斯的；寫美國西部特別是寫得克薩斯州的；寫紐約市特別是寫曼哈頓區(qū)的。其中數(shù)量最多、寫得最精彩的是那些寫紐約曼哈頓的作品，故有“曼哈頓的桂冠詩人”之稱。 他的作品構(gòu)思新穎，語言詼諧，結(jié)局常常出人意外；又因?yàn)槊鑼懥吮姸嗟娜宋，富于生活情趣，被譽(yù)為“美國生活的幽默百科全書”。他的作品被譯成多種文字，在世界各地?fù)碛斜姸嗟淖x者，他的作品還有不少被改編成電影和電視劇，有的已被搬上了舞臺。
商品評論(10條)
書友推薦
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
我從未如此眷戀人間
- >
中國歷史的瞬間
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
經(jīng)典常談
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
巴金－再思錄
本類暢銷
