掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
買過本商品的人還買了
面紗下的女性系列作品(神死在尼羅河畔+零點女人+尋覓+回環(huán)之歌)(全4冊) 版權信息
- ISBN：9787559673336
- 條形碼：9787559673336 ; 978-7-5596-7333-6
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
面紗下的女性系列作品(神死在尼羅河畔+零點女人+尋覓+回環(huán)之歌)(全4冊) 本書特色
這是“野蠻而危險的女人”，埃及著名女性主義作家、活動家納瓦勒·薩達維。寫作是她捍衛(wèi)女性權利、對抗不公與壓迫的武器，對她來說比呼吸還重要，使她能夠忍受監(jiān)禁之苦。
傾聽無聲者的命運，撥開層層遮蔽的現實，直言不諱地展現一代代阿拉伯女性過往與當下的遭遇。
“面紗下的女性”這四部作品可以體現納瓦勒·薩達維一生的創(chuàng)作母題，她以坦蕩、犀利的文字，以多變的風格與精湛的技藝，講述了陷于貧窮、困于婚姻牢籠、受阻于理想道路，仍在遭受的精神壓迫和身體侵犯的當代女性的故事，她們的痛苦、困惑與掙扎跨越時代與地域，給所有真正尊重個體生存和自由的人帶來沖擊與共鳴。
面紗下的女性系列作品(神死在尼羅河畔+零點女人+尋覓+回環(huán)之歌)(全4冊) 內容簡介
《神死在尼羅河畔》薩達維的祖母說，村長是神，沒人能懲罰他。父母將更多的自由與食物給了她的兄弟，他們說，這是神的旨意。家鄉(xiāng)的男男女女給了薩達維靈感，她因此寫下了《神死在尼羅河畔》？ǜグ柼厥悄崃_河畔的一座美麗村莊，但在美麗的表象之下，村長與衛(wèi)隊隊長貪戀財富，搶奪、奴役村里的婦女，利用職權與民眾信仰施以種種壓迫，一切抵抗似乎都是徒勞。扎克婭是一個平凡的女孩，本只能蹲在塵土飛揚的家門前靜靜接受自己的命運，可當她的侄女們也淪為村長手下的犧牲品，她選擇不再聽任擺布，起身反抗。《零點女人》小說改編自薩達維醫(yī)學研究中一位因謀殺丈夫而被定罪的女性囚犯的真實經歷！叭私杂幸凰馈Ｎ腋敢鉃槲宜赶碌淖锒，而不愿死于你們犯下的諸多罪行中的任何一件！狈茽柕浪贡黄嚷淙腼L塵，在經歷了屢次的背叛與凌辱后，決定向剝奪了她生存、愛與真正自由之權利的暴力舉起刀刃，謀殺了試圖占有她的皮條客。臨刑前夜，在生命的*后時刻中，這位堅毅而勇敢的女性向世界講述了自己的一生！秾ひ挕奋桨⑦_的理想是成為一名真正的化學研究員，卻每天機械地往返于家和化學部的辦公室之間，按部就班地處理著瑣碎而無意義的工作。愛人的突然消失、母親的離世引發(fā)了她對自己各種身份的激烈反思。她企圖尋覓到自己的生活的價值和意義，卻屢屢遭遇強烈的質疑，甚至受到借以幫助之名的男性的侵犯，*終被逼到崩潰的邊緣！痘丨h(huán)之歌》“她的身體是一個商品，若是丟了清白，遭遇便是死亡！彪p胞胎兄妹哈米多和哈米達是故事的兩個主角，他們幾乎同時誕生于母親的子宮，名字僅一字之差，命運便截然不同。女孩哈米達因為偷糖遭遇強暴，“清白的喪失”被視為家庭之辱，母親把她送上火車，讓她逃離村莊，以保住性命。然而，哥哥哈米多卻懷揣刀刃，在父親的教唆下登上火車，履行“洗刷恥辱”的使命。小說的敘述手法十分迷人，作者以一首無始無終的“回環(huán)之歌”作寓，講述了一個無關地域，難究起始，也難以逃脫的，關于性別的故事。
面紗下的女性系列作品(神死在尼羅河畔+零點女人+尋覓+回環(huán)之歌)(全4冊) 目錄
《神死在尼羅河畔》
《零點女人》
《尋覓》
《回環(huán)之歌》
《零點女人》
《尋覓》
《回環(huán)之歌》
展開全部
面紗下的女性系列作品(神死在尼羅河畔+零點女人+尋覓+回環(huán)之歌)(全4冊) 節(jié)選
這是一個真實女人的故事。幾年前，我在蓋納提爾監(jiān)獄遇見了她。當時我正在研究一組女囚的性格特征，她們因被判或被指控犯有各類罪行而遭到關押或拘留。
獄醫(yī)告訴我，這個女人因謀殺了一個男人而被判處死刑。不過，她同監(jiān)獄里其他的女殺人犯都不一樣。
“在監(jiān)獄內外，你都碰不到她這樣的人。她拒絕所有訪客，也不和任何人講話。飯菜她總是碰都不碰，總是睜著眼睛直到天明。監(jiān)獄看守有時留意到她會茫然地盯著虛空，一坐就是好幾個小時。有一天她向看守要了紙和筆，然后弓著腰，一動不動地趴了幾個小時？词夭磺宄趯懶胚是別的什么東西，也可能她什么也沒寫！
我問獄醫(yī)：“她會見我嗎？”
“我會試著說服她和你談一會兒，”他說，“如果我跟她解釋說你是精神病醫(yī)生，而不是檢察官的助手，她也許會同意。要知道，她拒絕回答我的提問，她甚至拒絕在給總統(tǒng)的請愿書上簽字，那本可能讓她的死刑改成無期徒刑的！
“誰給她寫的請愿書？”我問。
“我，”他說，“說句心里話，我真不覺得她是殺人犯。如果你細看下她的臉，她的眼睛，你絕不會相信這樣溫柔的一個女子會行兇！
“誰說溫柔的人不會成為殺人犯？”
他詫異地盯住我看了片刻，接著又不安地大笑。
“你殺過人嗎？”
“我是一個溫柔的女人嗎？”我回說。
他側過頭，指著一扇很小的窗戶說：“那就是她的牢房。我去勸她下來同你見面。”
沒過多久，他一個人回來了。菲爾道斯拒絕見我。
那天本來是要為其他幾個女囚做檢查的，我卻直接鉆進我的車，開走了。
回家后，我什么也做不了。新書的草稿必須得修訂了，我卻無法集中精神。我的腦子里只有這個名叫菲爾道斯的女人，她十天后就要上絞刑架了。
第二天一大早，我不知不覺又到了監(jiān)獄門口。我請求看守讓我見見菲爾道斯，她卻說：“沒用的，醫(yī)生。她絕不會同意見你。”
“為什么？”
“幾天之內她就要被吊死了。你或者其他任何人見她，又有什么用？讓她一個人待著吧！”
她的聲音顯得有些生氣，又拿憤懣的眼神剜了我一眼，就好像幾天后吊死菲爾道斯這件事，我也有份似的。
“我和當局沒有關系，不管在這里還是別處！蔽医忉屨f。
“他們全都這樣說！彼龤鈶嵉卣f。
“你為什么要這么激動呢？”我問，“莫非你認為菲爾道斯是無辜的，她根本就沒殺人？”
她的回應越發(fā)憤怒了：“不管有沒有殺人，她都是一個無辜的女人。該被絞死的人不是她，而是他們。”其動
“他們？他們是誰？”
她猜疑地望著我，說：“不如你先告訴我，你是誰？是他們派你來找她的嗎？”
“你說的‘他們’到底指誰？”我又問道。她幾乎帶著恐懼，謹慎地環(huán)顧四周，又朝背離我的方向退了一步。
“他們……你是說你不知道他們？”
“是的。”我說。
她發(fā)出一聲短促而諷刺的大笑后，轉身走開。我聽見她自言自語地說：
“她怎么可能是唯一一個不知道他們是誰的人？
我又去了好幾次監(jiān)獄，不過會見菲爾道斯的嘗試全都徒勞無功。不知道為什么，我感到我的研究現在處于失敗的危險邊緣。事實上，我的整個生命都受到了失敗的威脅。我的自信心開始劇烈地動搖，我陷入了困境。在我看來，這個殺過人、就要被處死的女人，比我優(yōu)秀得多。同她相比，我不過是一只與數百萬同類一道爬行于大地之上的小小的昆蟲。
P9-12
面紗下的女性系列作品(神死在尼羅河畔+零點女人+尋覓+回環(huán)之歌)(全4冊) 作者簡介
[埃及]納瓦勒·薩達維(Nawal El Saadawi，1931—2021)，作家、醫(yī)生、女權主義者、社會活動家，曾在英國約克大學、挪威特羅姆瑟大學等多個學校被授予榮譽博士學位，獲得肖恩·麥克布賴德和平獎等眾多人權主義獎項，多次獲諾貝爾文學獎提名，在埃及文學中的重要地位僅次于諾獎獲得者納吉布·馬哈福茲。她捍衛(wèi)女性權利，反對暴力與壓迫，一生筆耕不輟，出版小說、戲劇、回憶錄和專著等約30部，作品被譯成近40種語言。其他代表作有《女人與性》《女醫(yī)生回憶錄》等。 蔣慧，全職譯者，撰稿人。譯有《平面國》《你的懶惰讓我愁腸百結》等。 遠子，生于湖北黃岡，畢業(yè)于蘇州大學哲學系，作家，譯者。代表作品有《十七個遠方》《夜晚屬于戀人》《白日漫游》等。
書友推薦
- >
詩經-先民的歌唱
- >
姑媽的寶刀
- >
莉莉和章魚
- >
李白與唐代文化
- >
經典常談
- >
我從未如此眷戀人間
- >
月亮與六便士
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
本類暢銷
