-
>
真希望你也喜歡自己
-
>
心靈四書(全4冊(cè))
-
>
非暴力溝通
-
>
洞見不一樣的自己 讓你少走彎路的60個(gè)智慧錦囊
-
>
(文學(xué))稻盛和夫給年輕人的忠告
-
>
丁立梅精品十年精選集:暖愛(黃皮)
-
>
明天,我想重新喜歡上自己
國際禮儀金說 版權(quán)信息
- ISBN:9787501233861
- 條形碼:9787501233861 ; 978-7-5012-3386-1
- 裝幀:暫無
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
國際禮儀金說 內(nèi)容簡介
形象等于教養(yǎng)。舉個(gè)例子。男人穿西裝全身顏色應(yīng)限制在三種之內(nèi),即“三色原則”。對(duì)面過來一個(gè)穿著西裝的老兄,我一般是不喜歡聽他自報(bào)家門的,你把他身上顏色數(shù)一數(shù),一般就知道此乃何方神圣。三種顏色一般屬于“正規(guī)軍”,四種顏色屬于“散兵游勇”,五種顏色……
亂穿衣服給人的印象也不好。舉個(gè)例子。初次因公出國的何總?cè)ギ?dāng)?shù)匾患毅y行辦理業(yè)務(wù)。但他一進(jìn)入那家銀行,就有一名保安尾隨其后。他很納悶。后經(jīng)人點(diǎn)撥,何總才知道是自己當(dāng)時(shí)的一身裝扮“惹事生非”了。原琮,那天何總穿了一身黑色西裝,戴了一幅黑色墨鏡。他不知道,這身搭配在某些國家往往是“黑道之人”的常規(guī)打扮!
西餐的吃法也有講究。法式西餐里*名貴的三道菜是鵝肝、蝸牛、黑菌(一種菌子)。有一次法國人請(qǐng)吃蝸牛。吃蝸牛時(shí)是要用特制的鉗子的。我們的一位老兄往那兒一坐就問:“有牙簽嗎?”一問就穿幫了——他是吃田螺出身!
我們宴請(qǐng)外國人之前定要了解對(duì)方民族珍愛的寵物,千萬不能跟他討論這種寵物能做出哪些名菜,尤其不要請(qǐng)人家吃。例如,你請(qǐng)歐洲人吃飯。上了一道炸乳鴿的菜。那就很麻煩,畢加索的和平鴿多么可愛呀。要是做了,得跟他講是炸小雞。否則會(huì)引起溝通上的麻煩。
國際禮儀金說 目錄
第2講 遵守慣例
第3講 人鄉(xiāng)隨俗
第4講 關(guān)注形象
第5講 不卑不亢
第6講 維護(hù)秩序
第7講 信守約定
第8講 尊重隱私
第9講 熱情有度
第10講 不必過謙
第11講 女士優(yōu)先
第12講 愛護(hù)環(huán)境
第13講 保護(hù)動(dòng)物
第14講 外交特權(quán)
第15講 國家標(biāo)志
第16講 禮賓接待
第17講 出國旅行
第18講 交通往來
第19講 座次排列
第20講 與人交談
第21講 正式介紹
第22講 饋贈(zèng)禮品
第23講 出席宴會(huì)
第24講 參與慶典
第25講 媒體應(yīng)對(duì)
第26講 給付小費(fèi)
第27講 外事紀(jì)律
后記
國際禮儀金說 節(jié)選
第1講 國際禮儀概述
各位好,非常高興與各位共同探討有關(guān)國際禮儀的一些問題。希望在我講授的國際禮儀講座中,大家能夠有所收獲。
對(duì)于不怎么從事外事工作的人來說,也許不太了解什么是國際禮儀。顧名思義,國際禮儀就是人們?cè)趪H交往過程中必須遵守的共同性的禮儀規(guī)范。也可以這樣說,國際禮儀就是人們?cè)趪H交往中要遵守的“交通規(guī)則”,它是一種“世界語”。
國際交往強(qiáng)調(diào)“求同存異”與“遵守慣例”,F(xiàn)在世界上有近200個(gè)國家和地區(qū),有數(shù)不勝數(shù)的民族,有幾十億人口。禮儀和習(xí)俗因人因地而異。俗話說,“十里不同風(fēng),百里不同俗”,更何況那些居住在不同國家、分屬不同民族、持有不同宗教信仰的人們了,禮儀和習(xí)俗都是不同的。鑒于此,人們?cè)趨⑴c國際交往的時(shí)候,就必須有這樣一種意識(shí),即遵守約定俗成的共同的禮儀與習(xí)俗規(guī)范。
當(dāng)前,我國的改革開放事業(yè)正在加速進(jìn)行。中國人到外國去,外國人到中國來,中國人越來越成為“國際人”。與此相適應(yīng),我們中國人要有“國際人”的胸懷和視野,要了解和懂得國際規(guī)則。國際禮儀就是國際交往中的規(guī)則。特別在當(dāng)前,我們加入了國際世貿(mào)組織(WTO),而且欣逢兩場盛會(huì)在我國舉辦——2008年北京奧運(yùn)會(huì)和2010年上海世博會(huì),在這樣一個(gè)大背景下,我們要展現(xiàn)自己,要在國際社會(huì)更好地發(fā)揮自己的作用和影響,就更要了解國際禮儀這個(gè)規(guī)則。
學(xué)習(xí)國際禮儀,*為關(guān)鍵與重要的,是要有一種寬容的胸懷。老子說過:“上德若谷。”古人常講兩個(gè)詞叫“虛懷若谷”、“有容乃大”,什么意思呢?因?yàn)閲H交往是以跨文化交往為背景的。我們剛才強(qiáng)調(diào),十里不同風(fēng),百里不同俗,國家不一樣,民族不一樣,文化程度不一樣,閱歷不一樣,教養(yǎng)不一樣,看問題的視野和角度不一樣。什么是尊重?在社交禮儀中談到尊重,我曾經(jīng)在多種場合強(qiáng)調(diào)過一點(diǎn):尊重別人就是要尊重對(duì)方的選擇。因?yàn)楹芏嗍虑槭遣淮笠粯拥,或者說不是你所想像的那樣。正因?yàn)橛泻芏鄠(gè)“不一樣”,所以在國際交往中,很多事情很難評(píng)判誰是誰非。
國際交往贈(zèng)送禮品一般是帶有包裝的。如果帶有包裝的話,這個(gè)禮品在國際交流場合,不管是他送給我的,還是我送給他的,都是要當(dāng)著外國友人的面當(dāng)場打開來看的。
我經(jīng)常跟外國友人講:我們國人所接受的教育,是“君子之交淡如水”,所以,別人送的東西是不能當(dāng)面拆開來看的。而有的時(shí)候外國友人送給我們的禮品,如果是帶包裝的話,你不打開來看,他是不高興的。為什么?因?yàn)樗J(rèn)為你是看不起他,沒把他當(dāng)回事。我常跟外國友人這樣講,其實(shí)你們送我們的禮物,我們也很想看,但是不好意思在你們面前看,怕你們笑話我們沒見過世面。但是,不當(dāng)場拆開看,并不等于我們真的不看。你一出門,我們馬上就看。這樣看來,誤會(huì)的原因就在于雙方缺少溝通。誰是誰非?我們不看,錯(cuò)了嗎?他們看了,就對(duì)了嗎?也不一定。
我們中國人在說我國之外的國家居民時(shí),總喜歡講一個(gè)詞:“外國人”。其實(shí),這種籠統(tǒng)說法似乎給人一種外國人是“千人一面”的感覺。如果對(duì)外國人多些了解的話,他更喜歡被叫作美國人、俄國人、法國人、韓國人……因?yàn)樗麄兪遣灰粯拥模兄髯缘拿褡逄匦。“十里不同風(fēng),百里不同俗”。國與國之間有差異,他們也不希望被看作千人一面。
這就是在國際交往當(dāng)中要有一個(gè)寬容心態(tài)的根本原因。
擁有寬容的心態(tài),有一個(gè)很大的好處,就是會(huì)容易理解別人,容易接受別人,容易欣賞別人,容易善解人意。相反的話,有時(shí)候很麻煩。比如我們中國人喜歡灌酒,中國人叫“感情深一口悶,感情鐵喝吐血”。我到一些地方去,有同志明講不把我喝倒了,覺得對(duì)不起我。這在很多外國朋友看來,在很多國家很多民族看來,這是有強(qiáng)迫的意思,而且給人不務(wù)正業(yè)之感。
有一次某公司盛宴招待西歐一家跨國公司的代表,因?yàn)殡p方業(yè)務(wù)往來密切,故此東道主一方不惜重金點(diǎn)名菜、上好酒。不曾想,那家跨國公司的代表卻并未領(lǐng)情。原因何在呢?就是因?yàn)槲曳饺耸吭偃貏駥?duì)方飲酒,而“祝酒不勸酒”則是一條當(dāng)今世界所通行的國際禮儀。
外國友人講究兩廂情愿,愛喝的話我一醉方休,不愛喝你不要勉強(qiáng)。當(dāng)然有的中國同志說,好心當(dāng)了驢肝肺了。但是,想法確實(shí)不一樣。所以在國際交往中,我們講到禮儀是共同的行為規(guī)范,講到禮儀是國際交流中共同的行為準(zhǔn)則時(shí),就是要講寬容。因?yàn)樗且試H交往為適用范圍的,人和人成長經(jīng)歷不同,所處的文化不同,教育背景不同,要達(dá)到互相理解、有效交流,就必須在一個(gè)平臺(tái)上。國際禮儀就是人們?cè)趪H交往中進(jìn)行對(duì)話的一個(gè)共同的平臺(tái)。
國際禮儀很重要,如果不知道的話,就會(huì)鬧出很多的笑話,會(huì)特別的尷尬。
這是非常容易出現(xiàn)的問題。比如我們中國人過去的一個(gè)習(xí)慣是講“明人不做暗事”。比如說,你是個(gè)女孩子,我要是跟你說話,沒有外人在場無所謂。假如有外人在場,你要壓低聲音,行嗎?不行啊,要高聲去講。“小汴,我跟你說件事”(大聲)。否則,用北京話講,是有貓膩,見不得陽光。但是國際禮儀有一點(diǎn)非常重要,國際禮儀強(qiáng)調(diào)在公共場合,要靜聲,要靜音。手機(jī)要改成振動(dòng),說話的時(shí)候要壓低聲音。一個(gè)文明人有教養(yǎng)的人,和別人交談時(shí)的基本做法就是說話聲音低一點(diǎn),低一點(diǎn),再低一點(diǎn)。但是我們有的同志做不到這一條。這種人沒有辦法。他不管在辦公室里,也不管在影劇院還是飛機(jī)場,要是不高聲喧嘩那就不是他。
小陳與小王新婚之際赴法國旅游。其中一天,他們?cè)诎屠枘持┪镳^參觀時(shí)卻小遇不快。當(dāng)時(shí),他倆見到一幅油畫陳列于不遠(yuǎn)之處,且出自一位他們久聞大名的畫家之手。“這是大師之作”,他們便情不自禁地大喊了一聲,撲向前去觀看,不曾想遭遇周圍人“噓”聲一片。因?yàn)榘凑諊H禮儀規(guī)范,在公共場合尤其是博物館這樣的地方是不宜高聲喧嘩的。
在公眾場合,有些人接手機(jī)、打手機(jī)時(shí)說話聲音特別大。雖然不能怎么樣,但是周圍人看著心里不是很舒服的。這有自我表現(xiàn)的嫌疑,而且影響別人。我們強(qiáng)調(diào)禮儀,它是尊重別人,又尊重自己。你打電話時(shí)不尊重別人,人家就不會(huì)尊重你。你沒把自己當(dāng)回事,人家怎么能把你當(dāng)回事?所以說,國際禮儀實(shí)際上是講國際交往中,人人必須遵守的規(guī)則。我曾經(jīng)打過一個(gè)比方,所謂國際禮儀,就是人們?cè)趪H交往中要遵守的“交通規(guī)則”。國際交往實(shí)際上就是一種“國際交通”,要進(jìn)行交往就要遵守“交規(guī)”。這樣的“交規(guī)”不能是一個(gè)國家一套。不能說,到你這兒你搞一套,到他那兒他又另搞一套,這樣做可就亂套了。在國際交往中大家遵守的交通規(guī)則應(yīng)該是一致的,即要遵循國際社會(huì)約定俗成且共同認(rèn)可的禮儀規(guī)范。
我也曾經(jīng)講過其他方面的禮儀知識(shí)。其實(shí),國際禮儀和這些禮儀是有區(qū)別的。
我們講禮儀區(qū)別的時(shí)候,首先還是要強(qiáng)調(diào)禮儀的一些“共性”問題。只有先講共性,求同存異,才能講個(gè)性。對(duì)于禮儀這兩個(gè)字,我個(gè)人有一種解釋。“禮”這個(gè)字是什么意思呢?
荀子說過:“禮者,養(yǎng)也。”禮這個(gè)字,其實(shí)是一種倫理道德的要求,即要求尊重。這種尊重,是指既要尊重別人也要尊重自己,不尊重別人就是不尊重自己,同時(shí)不尊重自己也不能得到別人的尊重。所以禮是一種尊重自己,尊重別人的要求。
儀是什么意思呢?“儀者,規(guī)也。”它從字面上看是儀式,簡言之,它就是表現(xiàn)形式。禮儀這兩個(gè)字組合在一塊兒構(gòu)成一個(gè)詞:禮儀。什么意思?就是既尊重別人又尊重自己的約定俗成的表現(xiàn)形式。這就是各種禮儀的共性。
講到國際禮儀和其他禮儀的差異,我們可以簡明扼要地講一講。對(duì)于一般的禮儀而言,政務(wù)禮儀適用于政府交往,商務(wù)禮儀適用于公司交往,服務(wù)禮儀適用于服務(wù)行業(yè),社交禮儀適用于一般的社會(huì)交往。那么國際禮儀呢?它*基本的一個(gè)特征,就是適用于國際交往,也就是說,國際禮儀和其他禮儀*大的一個(gè)區(qū)別是適用范圍不一樣。
國際禮儀是以國際交往為適用范圍的,所以我們不能把它拿到自己日;顒(dòng)的范圍中來。這一點(diǎn)也非常重要。舉個(gè)例子,國際交往講女士優(yōu)先,這里的“女士優(yōu)先”指的是特定場合,是在國際交往的社交活動(dòng)中,有教養(yǎng)的男士,在公眾場合,要尊重婦女,這是一種現(xiàn)代人文明的體現(xiàn)。但是我們國人的習(xí)慣,包括東亞地區(qū)其他一些國家,像韓國、朝鮮、日本這些文化比較悠久的、歷史比較古樸的國家里面,恐怕還不太行得通。
比如,你拿了一個(gè)很大的包和朋友在街上走,我是一個(gè)男士,不管認(rèn)不認(rèn)識(shí)你,我要幫你開門,我還可以跟你講:“小姐需要幫忙嗎?”到一些大城市還好一點(diǎn),人們見多識(shí)廣了。但如果到了比較偏遠(yuǎn)的地方,你跟我不認(rèn)識(shí),你拿了一個(gè)包在街上走,我說:“小姐,可以為你效勞嗎?”你恐怕想是見賊了,就要落荒而逃或者大喊救命了。
所以,我在這里著重強(qiáng)調(diào),國際禮儀是以國際交往為特定的適用范圍。
我們剛才強(qiáng)調(diào)國際禮儀和其他禮儀的區(qū)別,就是強(qiáng)調(diào)它是以國際交往為適用范圍、為背景的。國際禮儀和其他禮儀的第二個(gè)明顯區(qū)別,是它的內(nèi)容多是國際交往中約定俗成的習(xí)慣性做法。這些習(xí)慣性做法,我們稱之為“國際慣例”。
在國際交往中,我們一定要有這樣一種意識(shí)。過去我們中國人強(qiáng)調(diào)“內(nèi)外有別”,就是中國人和外國人做法不一樣,其實(shí)如果我們國際交往經(jīng)驗(yàn)豐富的話,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn),“外外”也是有別的,即不同國家,有不同的習(xí)慣,有不同的做法。
比如,阿拉伯國家喜食羊肉,歐美國家喜食牛肉,中國人相對(duì)而言吃豬肉的人比較多一些。而在印度,信印度教的人不吃牛肉,甚至不吃任何肉,食素。“十里不同風(fēng),百里不同俗”。鑒于“外外有別”這樣一個(gè)背景,我們就必須強(qiáng)調(diào)講國際慣例,我們不能老講自己村子,自己省、市,自己國家的情況,要講約定俗成的交往規(guī)則。
我下面列舉兩點(diǎn):**點(diǎn),按照我們中國人的習(xí)慣,著裝強(qiáng)調(diào)是穿衣戴帽各有所好,而且我們約定俗成幾輩子人的說法,就是跟別人打交道時(shí),不能以衣貌取人,否則就是過于勢(shì)利了,但是在國際交往中不同,國際交往非常重要的禮儀之一,就是人們?cè)诓煌幕顒?dòng)場合,要求著裝不同。比如,慶典儀式、公務(wù)活動(dòng),著裝要求莊重、保守、典雅、正規(guī),一般強(qiáng)調(diào)男士要穿深色套裝,女士要穿深色套裙,或者說單色套裙,這才是符合禮儀規(guī)范的,但是有的人就不了解這些。
前幾年我們經(jīng)常見到這樣的事情:和外國朋友見面,有男同志穿著T恤背心,或者大褲衩就去了,露著一雙“飛毛腿”。還有女同志穿著拖鞋式?jīng)鲂腿チ耍扔诎褔H交往中的談判和慶典儀式的場所當(dāng)作他們自己家的臥室,給人家一種用心不專、敷衍了事、不務(wù)正業(yè)、缺少自尊的感覺。
其實(shí),這樣的人不一定覺得是自己缺少自尊,反而可能覺得自己很有個(gè)性。我們強(qiáng)調(diào)的是國際慣例,它是一種約定俗成的習(xí)慣做法。
接下來我列舉第二點(diǎn),排列座次。國際交往也好,國內(nèi)交往也好,人們不可回避的一個(gè)問題就是前后左右的位次排列。特別是重要的活動(dòng),如公務(wù)活動(dòng)、商務(wù)活動(dòng)等,則更加注重講究這種座位排列。老子說過:“吉事尚左。”“君子居則貴左。”中國的傳統(tǒng)作法,是強(qiáng)調(diào)左高右低。我們兩個(gè)如果并排坐著的話,我坐在你的左側(cè),是誰的位置高呢?按照中國人的傳統(tǒng)做法,現(xiàn)在是我高,因?yàn)槲以谀愕淖髠?cè),這是中國的傳統(tǒng),左高右低。
但是,國際交往中約定俗成的做法,剛好和我們相反,國際慣例是講以右為上。領(lǐng)導(dǎo)人在國內(nèi)會(huì)見外賓,不管在中國也好,在美國也好,在俄羅斯也好,在日本也好,在阿爾及利亞也好,外國客人是要坐在主人的右側(cè)的;宴請(qǐng)客人,外國的主賓要坐在主人的右側(cè);懸掛國旗,外國的國旗要放在本國國旗的右側(cè);和客人在一塊兒行走時(shí),有教養(yǎng)的男士要讓女士走在自己的右側(cè)。以右為上是國際慣例,在絕大多數(shù)國家里,交通規(guī)則是右行,以右為上,所以在國際交往中,如果不了解慣例,不遵守慣例就會(huì)造成許多麻煩。
我們剛才談到,怎樣在學(xué)習(xí)和應(yīng)用國際禮儀的時(shí)候,把它做的更好一些,要注意哪些問題,首先,我強(qiáng)調(diào)要有寬容的心態(tài),要善解人意,既要理解別人,也要被別人理解。這里,我還要強(qiáng)調(diào),對(duì)國際慣例首先要了解它、學(xué)習(xí)它,不了解它就沒法遵守它,所以了解它是遵守它的前提。這一點(diǎn)也要強(qiáng)調(diào)。
在談到國際禮儀和其他禮儀的差異時(shí),我們講了它的兩個(gè)主要特點(diǎn)。其實(shí),它還有第三個(gè)特點(diǎn)。這第三個(gè)特點(diǎn)是明顯的時(shí)代特征,禮出于俗,俗化為禮。禮儀來自不同國家、不同民族的習(xí)俗。中國的禮儀是中國民俗的結(jié)晶,歐美的禮儀是歐美民俗的結(jié)晶。國際禮儀是國際大家庭禮俗的結(jié)晶。但是這個(gè)禮俗的結(jié)晶,在不同的時(shí)代背景下是不一樣的。比如,在中世紀(jì)的時(shí)候,人們講究宮廷禮節(jié),見面時(shí),男性要紳士,女性要淑女,要行曲膝禮。中國古代也是,要拱手,要作揖,要打千,要請(qǐng)安,還要行三拜九叩之禮。以前過年時(shí),晚輩見了長輩要行叩頭禮,要五體投地,但是現(xiàn)在不講究這些了。國際禮儀也有與時(shí)俱進(jìn)的問題,所以這個(gè)也是要注意的。
我們講國際禮儀和其他禮儀的差異,實(shí)際上我們是講了國際禮儀的三個(gè)特點(diǎn),**點(diǎn)是國際禮儀以國際交往為適用范圍,需要國際背景和國際平臺(tái)。第二是以國際慣例為基本內(nèi)容,強(qiáng)調(diào)求同存異,遵守慣例。第三是強(qiáng)調(diào)它有不同的時(shí)代背景,我們生活在當(dāng)代,那我們要遵守的國際禮儀應(yīng)該是當(dāng)代國際禮儀,這一點(diǎn)非常重要。不能跟它玩古典,古調(diào)雖自愛,今人多不彈。我們玩古典的話,要戴假發(fā),要穿曳地的長裙,那恐怕就麻煩了,人家會(huì)說你是外星人。所以國際禮儀的與時(shí)俱進(jìn)的問題大家還是要注意的。
那么,當(dāng)我們學(xué)習(xí)掌握了國際禮儀的一些基本知識(shí)后,我們是不是在從事國際交往的時(shí)候,要堅(jiān)決執(zhí)行不走樣呢?
一般來講應(yīng)該是這樣,當(dāng)然個(gè)別情況下還需要靈活地掌握和運(yùn)用。對(duì)我們大家而言,學(xué)習(xí)國際禮儀時(shí),以下三個(gè)方面的問題恐怕是需要認(rèn)真注意的。
**個(gè)方面,就是我剛才再三地強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容:要了解國際禮儀。一定要在力所能及的范圍內(nèi),盡可能多地學(xué)習(xí)和掌握國際禮儀,不掌握它怎么去遵守它呢?不能空談。比如我們舉個(gè)簡單例子,在國際交往中要有時(shí)間概念,國際交往中講究遵守約定的時(shí)間。你跟男朋友談戀愛,作為女孩子姍姍來遲幾分鐘,可以抬高自己的身價(jià),表示自己矜持,說實(shí)話那是誰求誰的問題,你求人家你對(duì)他就不矜持,人家求你有時(shí)候就不好說。但是在國際交往中雙方是平等的,在雙方平等的情況下,就必須遵守約定的時(shí)間,遵守不遵守約定的時(shí)間,實(shí)際上是講不講信譽(yù)的問題,也是尊重不尊重對(duì)方,尊重不尊重自己的問題,所以要了解它。再比如國際交往中強(qiáng)調(diào),為人處事要落落大方,不能說我們中國人不大方,但是確實(shí)我們有極個(gè)別同志在國際交往的所作所為,給人有不夠大方的感覺。
國際禮儀金說 作者簡介
金正昆,浙江東陽人,中國人民大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院外交學(xué)系主任,禮儀與公關(guān)研究中心主任,教授、外交學(xué)博士生導(dǎo)師,知名禮儀專家。曾在中央電視臺(tái)“百家講壇”、中央人民廣播電臺(tái)、北京電視臺(tái)、北京日?qǐng)?bào)等知名媒體擔(dān)任國際禮儀主講人。目前主要從事應(yīng)用禮儀學(xué)研究,F(xiàn)為中國人民公安大學(xué)、中國青年政治學(xué)院、西北大學(xué)、西南大學(xué)等多所院校兼職教授。
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
二體千字文
- >
姑媽的寶刀
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
有舍有得是人生
- >
莉莉和章魚
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
月亮與六便士