掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
塞涅卡全集(1-4冊)
-
>
(精裝)古典名著普及文庫:增廣賢文·弟子規(guī)·孝經(jīng)
-
>
道德經(jīng)全集(全四冊)
-
>
后漢書
-
>
(精)奎文萃珍:考工記圖
-
>
四書五經(jīng)（全4冊）
-
>
奎文萃珍:三教源流搜神大全(精裝)
春秋左傳 版權(quán)信息
- ISBN：9787534864452
- 條形碼：9787534864452 ; 978-7-5348-6445-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
春秋左傳 本書特色
左氏之《傳》，史之極也。文采若云月，高深若山海。 ——晉·賀循 著述罕聞，古今卓絕。……其言簡而要，其事詳而博！湮牡涠，其語博而奧！越歼h，辭淺而義深，雖發(fā)語已殫，而含義未盡。 ——唐·劉知幾 《左氏》敘事，紛者整之，孤者輔之，板者活之，直者婉之，俗者雅之，枯者腴之。剪裁運化之方，斯為大備。 ——清·劉熙載 看《左傳》須看一代之所以升降，一國之所以盛衰，一君之所以治亂，一人之所以變遷。 ——宋·呂祖謙 經(jīng)世之務(wù)莫備于史，……《尚書》，史之太祖；《左傳》，史之太宗。古今治天下之理盡于《尚書》，而古今御天下之變備于《左傳》。 ——明·魏禧 左氏者，談兵之書，定亂之書也。 ——韓范 左氏之文，萬世古文之祖也。 ——林紓
春秋左傳 內(nèi)容簡介
本《春秋左傳》文本足全，為全譯全注本，包含《春秋》和《左傳》的全本。 《左傳》主要記錄了周王室的衰微和諸侯爭霸的歷史，對各類禮儀規(guī)范、典章制度、社會風俗、民族關(guān)系、道德觀念、天文地理、歷法時令、古代文獻、神話傳說、歌謠言語等均有記述和評論！蹲髠鳌肥莻鹘y(tǒng)文化中的經(jīng)典之作，是不朽的元典之作。它以敘事解《春秋》，記錄了約兩個半世紀的歷史事件，塑造了一大批歷史人物群像，在經(jīng)學(xué)、史學(xué)及文學(xué)等方面，均取得了極高的成就。
春秋左傳 目錄
隱公……………………………………………………………………1
桓公……………………………………………………………………44
莊公………………………………………………………………87
閔公………………………………………………………………………………139
僖公……………………………………………………………………………………153
文公…………………………………………………………286
宣公…………………………………………………………………………361
成公………………………………………………………………434
襄公…………………………………………………………539
昭公…………………………………………………………………………………785
定公………………………………………………………………………………1074
哀公………………………………………………………………………………1139
展開全部
春秋左傳 節(jié)選
隱公 傳 惠公元妃孟子①。孟子卒②，繼室以聲子③，生隱公。宋武公生仲子④，仲子生而有文在其手⑤，曰“為魯夫人”，故仲子歸于我⑥。生桓公而惠公薨，是以隱公立而奉之⑦。 ［注釋］ ①惠公：魯國國君，名弗湟，隱公、桓公之父，在位四十六年而卒。元妃：國君**次所娶的正夫人，即原配。孟子：宋國女子。孟，為排行，即老大。古時以“孟、仲、叔、季”排行，或作“伯、仲、叔、季”。子，宋國姓。女子出嫁后的名字常以排行冠于姓之前。下文“仲子”亦同此。②卒：去世。據(jù)《禮記·曲禮下》：“天子死曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿，庶人曰死！雹劾^室：此處用作動詞，指續(xù)娶。聲子：宋國女子，孟子的侄女。春秋時婚俗，諸侯娶妻，女方常以其妹妹或侄女陪嫁，稱為媵。元妃死，則以媵為繼室，但尚不能視為正室夫人。聲，謚號。④宋武公：宋國國君，名司空。宋，子姓，都城在今河南省商丘市區(qū)，為殷商后裔。仲子：宋武公之女，魯惠公繼配夫人，魯桓公之母。⑤文：文字，或解釋為花紋、圖形。⑥歸：出嫁。我：魯國，即魯惠公。⑦隱公：魯惠公繼室聲子所生，名息姑。立：此指隱公行國君之政，即攝政。奉之：奉戴桓公。時桓公為太子，年尚幼，隱公遵照其父遺囑，率國人奉戴桓公為君。 ［譯文］ 魯惠公的原配夫人是孟子。孟子去世后，惠公娶了聲子為繼室，生了隱公。宋武公生了仲子。仲子生下時手掌上有文字，說“為魯夫人”，因此仲子嫁到了魯國。生了桓公不久惠公去世，因此由隱公攝政以奉戴桓公。 隱公元年 經(jīng) 元年春王正月。三月，公及邾儀父盟于蔑。夏五月，鄭伯克段于鄢。秋七月，天王使宰咺來歸惠公、仲子之赗。九月，及宋人盟于宿。冬十有二月，祭伯來。公子益師卒。 傳 元年春①，王周正月②，不書即位，攝也③。 三月，公及邾儀父盟于蔑④，邾子克也。未王命，故不書爵⑤。曰“儀父”，貴之也。公攝位而欲求好于邾，故為蔑之盟。 夏四月，費伯帥師城郎⑥。不書，非公命也。 初，鄭武公娶于申⑦，曰武姜⑧。生莊公及共叔段⑨。莊公寤生⑩，驚姜氏，故名曰寤生，遂惡之。愛共叔段，欲立之。亟請于武公，公弗許。及莊公即位，為之請制。公曰：“制，巖邑也，虢叔死焉。佗邑唯命！闭埦，使居之，謂之京城大叔。祭仲曰：“都城過百雉，國之害也。先王之制：大都不過叁國之一，中五之一，小九之一。今京不度，非制也，君將不堪。”公曰：“姜氏欲之，焉辟害？”曰：“姜氏何厭之有？不如早為之所，無使滋蔓，蔓難圖也。蔓草猶不可除，況君之寵弟乎？”公曰：“多行不義必自斃。子姑待之！ 既而大叔命西鄙、北鄙貳于己。公子呂曰：“國不堪貳，君將若之何？欲與大叔，臣請事之。若弗與，則請除之，無生民心！惫唬骸盁o庸，將自及。”大叔又收貳以為己邑，至于廩延。子封曰：“可矣。厚將得眾。”公曰：“不義不昵，厚將崩！ 大叔完聚，繕甲兵，具卒乘，將襲鄭。夫人將啟之。公聞其期，曰：“可矣！”命子封帥車二百乘以伐京。京叛大叔段，段入于鄢，公伐諸鄢。五月辛丑，大叔出奔共。 書曰：“鄭伯克段于鄢！倍尾坏埽什谎缘；如二君，故曰克；稱鄭伯，譏失教也。謂之鄭志。不言出奔，難之也。 遂置姜氏于城潁，而誓之曰：“不及黃泉，無相見也。”既而悔之。 潁考叔為潁谷封人，聞之，有獻于公。公賜之食，食舍肉。公問之，對曰：“小人有母，皆嘗小人之食矣，未嘗君之羹。請以遺之！惫唬骸盃栍心高z，繄我獨無！”潁考叔曰：“敢問何謂也？”公語之故，且告之悔。對曰：“君何患焉？若闕地及泉，隧而相見，其誰曰不然？”公從之。公入而賦：“大隧之中，其樂也融融！”姜出而賦：“大隧之外，其樂也洩洩！”遂為母子如初。 君子曰：“潁考叔，純孝也，愛其母，施及莊公。《詩》曰：‘孝子不匱，永錫爾類！涫侵^乎！” 秋七月，天王使宰咺來歸惠公、仲子之赗。緩，且子氏未薨，故名。 天子七月而葬，同軌畢至。諸侯五月，同盟至。大夫三月，同位至。士逾月，外姻至。贈死不及尸，吊生不及哀，豫兇事，非禮也。 八月，紀人伐夷。夷不告，故不書。 有蜚。不為災(zāi)，亦不書。 惠公之季年，敗宋師于黃。公立而求成焉。九月，及宋人盟于宿，始通也。 冬十月庚申，改葬惠公。公弗臨，故不書。 惠公之薨也，有宋師，大子少，葬故有闕，是以改葬。 衛(wèi)侯來會葬，不見公，亦不書。 鄭共叔之亂，公孫滑出奔衛(wèi)。衛(wèi)人為之伐鄭，取廩延。鄭人以王師、虢師伐衛(wèi)南鄙。請師于邾。邾子使私于公子豫，豫請往，公弗許。遂行，及邾人、鄭人盟于翼。不書，非公命也。 新作南門。不書，亦非公命也。 十二月，祭伯來，非王命也。 眾父卒。公不與小斂，故不書日。 ［注釋］ ①元年：公元前722年。周平王四十九年。②王：周天子。周：周歷。春秋時代各國所用歷法不一，有夏歷、殷歷、周歷。三歷歲首月建不同，夏歷正月建寅，殷歷正月建丑，周歷正月建子。正月：周歷即今夏歷十一月。③攝：攝政。④邾儀父：即邾子克，邾國國君。盟：此處用作動詞，指會盟、訂約。蔑：魯?shù)兀垂妹，在今山東省泗水縣東部。⑤爵：爵位，君主國家貴族所封的等級，古有公、侯、伯、子、男五等之說。⑥費（bì）伯：魯國大夫。郎：魯邑，在今山東省魚臺縣東北。⑦鄭武公：鄭國國君，名掘突，武公是死后的謚號。鄭，國名，姬姓，周宣王封其弟桓公友于鄭，初都棫林（在今陜西省渭南市華州區(qū)西北），后遷都新鄭（在今河南省新鄭市）。申：國名，姜姓，在今河南省南陽市。⑧武姜：即武公之妻姜氏，莊公、共（ɡōｎɡ）叔段之母。武，表明其夫為武公。姜，表明其母家姓姜。⑨莊公：即鄭伯，武公長子。共叔段：即太叔段，武公次子，名段。⑩寤生：逆生，出生時足先出，即難產(chǎn)。寤，通“牾”。亟（ｑì）：屢次。制：鄭邑，又名虎牢，在今河南省滎陽市汜水鎮(zhèn)。巖邑：險邑。邑，城邑。虢（guó）叔：東虢國君，為鄭所滅。虢，國名，在今河南省滎陽市。佗：通“他”。京：鄭邑，在今河南省滎陽市東南。大叔：即太叔，叔段的尊稱，表示在莊公弟弟中排行*前。大，同“太”。祭（zhài）仲：即祭足，鄭國大夫。祭，地名，祭仲的食邑，在今河南省中牟縣境內(nèi)。都：都邑。城：城墻。雉：古時度量名稱，長三丈，高一丈。制：制度，規(guī)制。叁國之一：即國都的三分之一。叁，同“三”。不度：不合法度。辟：同“避”，逃避。何厭之有：即“有何厭”的倒裝。厭，滿足。之，結(jié)構(gòu)助詞，將賓語提前，無義。所：處所。斃：倒下，喻失敗。既而：不久。西鄙、北鄙：邊境二邑。鄙，邊境城邑。貳：兩屬，既屬于莊公，也屬于自己。公子呂：鄭國大夫，字子封。堪：忍受，容忍。無庸：不用。庸，用，使用，采用。廩延：鄭邑，在今河南省延津縣北。厚：指勢力雄厚。昵：親近。完：堅固城郭。聚：收集糧食？槪盒拚＞撸簻蕚。啟：開啟。乘（shèng）：一車四馬為一乘。鄢：鄭地，在今河南省鄢陵縣。辛丑：二十三日。共：原諸侯國名，后為衛(wèi)國別邑，在今河南省輝縣市。不弟：不像兄弟。弟，又通“悌”。鄭志：即鄭莊公的意志。城潁：鄭邑，在今河南省臨潁縣西北。封人：鎮(zhèn)守邊疆的地方官。封，疆界。獻：送物于人。舍肉：將肉放置一邊。舍，放置。遺（wèi）：饋贈，給予？垼▂ī）：語氣助詞。敢：謙辭，有冒昧的意思。闕（jué）：同“掘”，挖。隧：用作動詞，指挖隧道。其：語氣副詞，加強反問。賦：賦詩。融融：和樂的樣子。洩洩（yì yì）：舒暢的樣子。施（yì）：延及，推廣！对姟罚褐浮对娊(jīng)》。下面兩句引自《詩經(jīng)·大雅·既醉》。匱：缺乏，竭盡。錫：通“賜”。天王：即周平王姬宜臼。宰咺（xuǎn）：周王室臣子，宰為官名。歸：通“饋”。赗（fèng）：送財物給人辦喪事。子氏：即仲子。同軌：車軌轍跡相同者，此指周天子所分封的諸侯。同盟：訂立盟約的諸侯。同位：爵位相同者。外姻：有婚姻關(guān)系的親戚。尸：停柩待葬之時通稱為“尸”。哀：自始死至返哭（古禮，葬后返廟而哭），其間主人*為悲哀。豫：通“預(yù)”。紀：國名，姜姓，故城在今山東省壽光市南。夷：國名，妘姓，故城在今山東省即墨市西。蜚（fěi）：一種有害的飛蟲，今人謂之蜚盤蟲。季：末。黃：宋邑，故城在今河南省民權(quán)縣東。成：媾和。宿：國名，風姓，故城在今山東省東平縣東南。通：通好。庚申：十四日。臨：臨喪哭泣。闕：缺失，不完備。衛(wèi)侯：衛(wèi)國國君，姬姓。公孫滑：共叔段之子。虢：此指西虢國，故城在今河南省三門峽市陜州區(qū)。此時東虢已滅。邾子：即邾子克。公子豫：魯國大夫。翼：邾地，在今山東省費縣西南。祭伯：周王室卿士。祭為其食邑，在今河南省鄭州市鄭東新區(qū)，與前祭仲之食邑為兩地。眾父：即公子益師，字眾父，魯孝公之子。小斂：給死者穿衣稱為小斂，入棺稱為大斂。 ［譯文］ 元年春季，周歷正月，《春秋》沒有記載隱公即位，因為他只是代理國政。 三月，隱公與邾儀父在蔑地會盟，邾儀父就是邾子克。因為邾子尚未正式受周王室冊封，所以《春秋》未記載他的爵位。稱其為“儀父”，是尊重他。隱公因為攝政而想和邾國結(jié)好，所以在蔑地舉行了盟會。 夏季四月，魯大夫費伯率領(lǐng)軍隊在郎地筑城！洞呵铩窙]有記載此事，是因為不是奉隱公之命。 當初，鄭武公從申國娶一女子，稱為武姜。武姜生了莊公和共叔段。生莊公時出現(xiàn)難產(chǎn)，姜氏受到驚嚇，就給莊公取名叫“寤生”，并因此而討厭他。姜氏寵愛共叔段，想立他為太子。多次請求武公，武公不答應(yīng)。等到莊公即位，姜氏請求把制這個地方封給共叔段。莊公說：“制，是一個險要的城邑，虢叔曾經(jīng)死在那里，其他地方隨您挑選！苯嫌终埱缶┑，并讓共叔段住在那里，稱其為“京城太叔”。鄭國大夫祭仲說：“都邑的城墻周圍超過了三百丈，就會成為國家的禍害。先王規(guī)定的制度是：大的都邑城墻不超過國都城墻的三分之一，中等都邑不超過五分之一，小的都邑不超過九分之一，F(xiàn)在京城的城墻不合法度，不是先王定下的規(guī)矩，國君將難以承受！鼻f公說：“姜氏要這樣，我哪里能夠避免禍害呢？”祭仲說：“姜氏哪里會滿足？不如對共叔段早做處置，不要讓他的勢力滋長蔓延，一旦蔓延開來就難以對付了。蔓延的野草尚且難以鏟除，更何況是國君受寵的弟弟呢？”莊公說：“不義之事做多了，必然自己栽跟頭。您就等著瞧吧！ 不久，太叔命令西部和北部邊境二邑同時也聽命于自己。公子呂說：“一國不能容有二君，國君打算怎么辦？如果想把君位讓給太叔，就請允許我去事奉他。如果不想給他，就請把他除掉，以免讓百姓生有二心！鼻f公說：“不必如此，他將咎由自取！碧暹M而把兩屬之地收歸自己所有，并擴展到廩延一帶。公子呂說：“可以動手了。土地擴大了就會得到更多的民心。”莊公說：“對國君不義，對兄長不敬，土地越多，崩潰就越快！ 太叔修治城郭，積聚糧草，整治裝備武器，充實士卒戰(zhàn)車，準備偷襲鄭都。姜氏準備作為內(nèi)應(yīng)打開城門。莊公聽說太叔起兵的日期后說：“可以動手了。”命令子封率領(lǐng)二百輛戰(zhàn)車攻打京城。京城的人背叛了太叔，太叔逃到鄢地，莊公又攻打鄢地。五月二十三日，太叔逃到共國。 《春秋》記載為：“鄭伯克段于鄢！碧宀恢v孝悌，所以不稱他為莊公之弟；兄弟相爭，如同兩國國君交戰(zhàn)一樣，所以稱為“克”；稱莊公為“鄭伯”，是譏諷他對弟弟有失教誨。這也表明莊公早有殺弟之心。不寫太叔“出奔”，是表示責難莊公。 隨后莊公把姜氏安置到城潁居住，并發(fā)誓說：“不到黃泉，絕不再見！钡痪盟秃蠡诹恕 當時，潁考叔正鎮(zhèn)守潁谷，聽說此事后，借獻禮之機求見莊公。莊公賜給他食物，潁考叔把肉挑出來放在一邊。莊公問是什么意思，他回答說：“小人家有老母，一向都是吃小人供奉的食物，還從未嘗過國君的東西。請允許我把這些肉帶回去給她品嘗！鼻f公說：“你有母親可以孝敬，我卻沒有！睗}考叔問：“請問這是什么意思？”莊公告訴他原因，并表示已經(jīng)后悔。潁考叔說：“國君何必對此憂慮？如果掘地見到泉水，你們在隧道中相見，又有誰說這不是黃泉相見呢？”莊公聽從了他的建議。莊公進入隧道吟詩道：“來到隧道中，心中好歡暢！”姜氏走出隧道也吟道：“走出隧道外，心情真愉快！”從此母子和好如初。 君子評論說：“潁考叔是一個至純的孝子，孝敬自己的母親，并且還推及莊公！对娊(jīng)》說：‘孝子之孝無窮盡，永遠賜予你同類！f的就是這種情況吧！” 秋季七月，周天子派宰咺來饋送惠公和仲子的助喪財物；莨呀(jīng)下葬，財物送的太遲；仲子還沒有死，財物送的又過早，因此《春秋》直書宰咺的名字。 天子死后七個月下葬，諸侯都要參加葬禮。諸侯去世后五個月下葬，同盟的諸侯都要參加葬禮。大夫去世后三個月下葬，爵位相同的人都要參加葬禮。士去世后一個月下葬，姻親都要參加葬禮。下葬之后再向死者贈送禮品，向生者吊喪沒有趕上舉哀的時間，人未去世就預(yù)先贈送喪葬禮品，都不合乎禮。 八月，紀國人討伐夷國。夷國沒有前來報告，《春秋》沒有記載。 魯國發(fā)現(xiàn)了蜚盤蟲，但沒有造成災(zāi)害，《春秋》也不記載。 惠公晚年，曾在黃地打敗宋國。隱公即位后要求和宋人講和。九月，在宿地和宋人結(jié)盟，兩國開始通好。 冬季十月十四日，改葬惠公。隱公沒有以喪主的身份臨喪哭泣。因此，《春秋》沒有記載。 惠公去世時，正遇魯國和宋國交戰(zhàn)，太子桓公又年幼，葬禮不夠完備，所以現(xiàn)在才改葬。 衛(wèi)桓公前來參加葬禮，沒有見到隱公，因此《春秋》也不予記載。 鄭國的共叔段叛亂后，他的兒子公孫滑逃到衛(wèi)國。衛(wèi)國人幫助他攻打鄭國，奪取了廩延。鄭國人率領(lǐng)周天子和虢國的軍隊攻打衛(wèi)國南部邊境。又請求邾國出兵。邾子派人私下和魯國大夫公子豫商量，公子豫請求出兵救援，隱公不同意。公子豫便自己去了，和邾國、鄭國在翼地結(jié)盟！洞呵铩窙]有記載，是因為不是出于隱公的命令。 魯國重新建造了國都南門。《春秋》沒有記載，也是因為不是出于隱公的命令。 十二月，祭伯來到魯國，他此行不是奉周天子的命令。 眾父去世。隱公沒有參加小斂，因此《春秋》沒有記載眾父死亡的日期。
書友推薦
- >
有舍有得是人生
- >
煙與鏡
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
山海經(jīng)
- >
月亮與六便士
- >
中國歷史的瞬間
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
李白與唐代文化
本類暢銷
