�gӭ���R�ЈD�W(w��ng) Ո(q��ng) | ע��(c��)

���] �����_ʼ�W(xu��)51��Ƭ�C(j��)C�Z��

���ߣ�������
�����磺�����]늳���������r(sh��)�g��2019-06-01
�_���� ���� 퓔�(sh��)�� 375
�� �D �r(ji��):¥65.1(7.3��) ���r(ji��)  ¥89.0 ��䛺�ɿ�����(hu��)�T�r(ji��)
����ُ��܇ �ղ�
�_������ ȫ�����]
?�½������س���
������Ǖ�����>

�����_ʼ�W(xu��)51��Ƭ�C(j��)C�Z�� ���(qu��n)��Ϣ

�����_ʼ�W(xu��)51��Ƭ�C(j��)C�Z�� ������ɫ

�����_ʼ�W(xu��)51��Ƭ�C(j��)C�Z�� �����·f���v����ʽ������\���ؽ�B��51��Ƭ�C(j��)�ĽM�����_�l(f��)�h(hu��n)������Ƭ�C(j��)C�Z�Ի��A(ch��)֪�R(sh��)���Y(ji��)�ϴ�����(sh��)����Ԕ��(x��)�ݾ����Д������r(sh��)��������ͨ�š��I�P�ӿ���LED��(sh��)�a����LCD�@ʾ����DS1302�r(sh��)�оƬ��EEPROM�惦(ch��)������Ƭ�C(j��)���T�����ضȂ�����DS18B20���t��͟o���b���·��A/D��D/A�D(zhu��n)�Q�������M(j��n)늙C(j��)���Z���·��LED�c(di��n)����ȃ�(n��i)���������е����Ќ�(sh��)���������^�ߵČ�(sh��)���Ժ�ᘌ�(du��)������ȫ��ͨ�^�ˌ�(sh��)�(y��n)���(y��n)�C���Ȟ����F����������Դ����������^��(qi��ng)����ֲ�����x��ֻ�茢�了���޸����������޸������ɑ�(y��ng)�õ��Լ��_�l(f��)�Įa(ch��n)Ʒ����ȫ���Z��ͨ������(sh��)���S�����D�ĽY(ji��)���������������m�φ�Ƭ�C(j��)�ۺ��ߺͳ��W(xu��)����Ҳ�������еȌ��I(y��)���g(sh��)�W(xu��)У���е�š�I(y��)�W(xu��)У�Ƚ̌W(xu��)�Õ���

�����_ʼ�W(xu��)51��Ƭ�C(j��)C�Z�� ��(n��i)�ݺ���

�����_ʼ�W(xu��)51��Ƭ�C(j��)C�Z�� �����·f���v����ʽ������\���ؽ�B��51��Ƭ�C(j��)�ĽM�����_�l(f��)�h(hu��n)������Ƭ�C(j��)C�Z�Ի��A(ch��)֪�R(sh��)���Y(ji��)�ϴ�����(sh��)����Ԕ��(x��)�ݾ����Дࡢ���r(sh��)��������ͨ�����I�P�ӿڡ�LED��(sh��)�a����LCD�@ʾ����DS1302�r(sh��)�оƬ��EEPROM�惦(ch��)������Ƭ�C(j��)���T�����ضȂ�����DS18B20���t��͟o���b���·��A/D��D/A�D(zhu��n)�Q�������M(j��n)늙C(j��)���Z���·��LED�c(di��n)����ȃ�(n��i)���������е����Ќ�(sh��)���������^�ߵČ�(sh��)���Ժ�ᘌ�(du��)�ԣ���ȫ��ͨ�^�ˌ�(sh��)�(y��n)���(y��n)�C���Ȟ����F���ǣ�����Դ����������^��(qi��ng)����ֲ�����x��ֻ�茢�了���޸����������޸������ɑ�(y��ng)�õ��Լ��_�l(f��)�Įa(ch��n)Ʒ���� ȫ���Z��ͨ������(sh��)���S�����D�ĽY(ji��)���������������m�φ�Ƭ�C(j��)�ۺ��ߺͳ��W(xu��)����Ҳ�������еȌ��I(y��)���g(sh��)�W(xu��)У���е�š�I(y��)�W(xu��)У�Ƚ̌W(xu��)�Õ���

�����_ʼ�W(xu��)51��Ƭ�C(j��)C�Z�� Ŀ�

�� 1�� 51��Ƭ�C(j��)�����M�� 1

1.1����Ƭ�C(j��)��(n��i)���Y(ji��)��(g��u)�c���_��1

1.1.1����Ƭ�C(j��)�ă�(n��i)���Y(ji��)��(g��u)�M�ɡ�1

1.1.2����Ƭ�C(j��)�����_��3

1.2����Ƭ�C(j��)�Ĵ惦(ch��)����5

1.3����Ƭ�C(j��)��*Сϵ�y(t��ng)�·��6

1.3.1����Ƭ�C(j��)�Ĺ����Դ��7

1.3.2����Ƭ�C(j��)�ď�(f��)λ�·��7

1.3.3����Ƭ�C(j��)�ĕr(sh��)��·��7



�ڡ�2�� ���M(j��n)��Ƭ�C(j��)�_�l(f��)�����硡8

2.1����Ƭ�C(j��)C�Z�����T��8

2.1.1��C�Z�Ե����c(di��n)��8

2.1.2����Ƭ�C(j��)����C�Z�Ծ��̵�

��̎��8

2.1.3����ΌW(xu��)��(x��)��Ƭ�C(j��)C�Z�ԡ�10

2.1.4��һ��(g��)���ε���ˮ������10

2.1.5������C51�캯��(sh��)��(sh��)�F(xi��n)��

ˮ����13

2.1.6���Y(ji��)��14

2.2���ͳɱ���Ƭ�C(j��)�_�l(f��)���B��15

2.2.1���ͳɱ���Ƭ�C(j��)�_�l(f��)��1��15

2.2.2���ͳɱ���Ƭ�C(j��)�_�l(f��)��2��17

2.2.3���ͳɱ���Ƭ�C(j��)�_�l(f��)��3��18

2.2.4���ͳɱ���Ƭ�C(j��)�_�l(f��)��4��18

2.2.5����Ƭ�C(j��)��������19

2.3����Ƭ�C(j��)�_�l(f��)�����ߡ�20

2.3.1���� һ����Ӳ���·�O(sh��)Ӌ(j��)�c

������20

2.3.2���ڶ�������������20

2.3.3�������������g����26

2.3.4�����IJ��������{(di��o)ԇ��27

2.3.5�����岽����������28

2.3.6����������Ó�C(j��)�\(y��n)�Йz�顡29



��3�¡���Ƭ�C(j��)C�Z�����c(di��n)�y�c(di��n)

������30

3.1��C51����֪�R(sh��)��30

3.1.1����(bi��o)�R(sh��)�����P(gu��n)�I�֡�30

3.1.2����(sh��)��(j��)��͡�32

3.1.3��������35

3.1.4��׃����36

3.1.5���\(y��n)����ͱ��_(d��)ʽ��38

3.1.6�����_(d��)ʽ�Z��͏�(f��)���Z�䡡42

3.1.7���l���x���Z�䡡43

3.1.8��ѭ�h(hu��n)�Z�䡡45

3.2��C51����(sh��)��50

3.2.1������(sh��)������50

3.2.2������(sh��)�ą���(sh��)�ͷ���ֵ��53

3.2.3������(sh��)���{(di��o)�á�53

3.2.4���ֲ�׃����ȫ��׃����55

3.2.5��׃���Ĵ惦(ch��)�N�56

3.3��C51��(sh��)�M��57

3.3.1��һ�S��(sh��)�M��57

3.3.2�����S��(sh��)�M��59

3.3.3���ַ���(sh��)�M��60

3.4��C51ָᘡ�61

3.4.1��ָᘸ�����61

3.4.2��һ��ָᘺͻ��ڴ惦(ch��)����

ָᘡ�65

3.4.3���^��(du��)��ַ���L����66

3.5��C51�Y(ji��)��(g��u)����ͬ�w�cö�e��67

3.5.1���Y(ji��)��(g��u)��67

3.5.2����ͬ�w��70

3.5.3��ö�e��70



��4�¡��Д�ϵ�y(t��ng)��(sh��)���ݾ���72

4.1���Д�ϵ�y(t��ng)����֪�R(sh��)��72

4.1.1��51��Ƭ�C(j��)���Д�Դ��72

4.1.2���Д�Ŀ��ơ�73

4.1.3���Д��푑�(y��ng)��76

4.1.4����ij�����76

4.1.5��C51�Дຯ��(sh��)�Č�����77

4.2���Д�ϵ�y(t��ng)��(sh��)��������77

4.2.1����(sh��)������1—���Д�

����(x��)1��77

4.2.2����(sh��)������2—���Д�

����(x��)2��79



��5�¡����r(sh��)/Ӌ(j��)��(sh��)����(sh��)���ݾ���81

5.1�����r(sh��)/Ӌ(j��)��(sh��)������֪�R(sh��)��81

5.1.1��ʲô��Ӌ(j��)��(sh��)�Ͷ��r(sh��)��81

5.1.2�����r(sh��)/Ӌ(j��)��(sh��)���ĽM�ɡ�82

5.1.3�����r(sh��)/Ӌ(j��)��(sh��)���ļĴ�����82

5.1.4�����r(sh��)/Ӌ(j��)��(sh��)���Ĺ�����ʽ��84

5.2�����r(sh��)/Ӌ(j��)��(sh��)����(sh��)���ݾ���88

5.2.1����(sh��)������1—���r(sh��)���Д�

��ʽ��(sh��)�(y��n)��88

5.2.2����(sh��)������2—���r(sh��)����ԃ

��ʽ��(sh��)�(y��n)��90

5.2.3����(sh��)������3—��(sh��)�r(sh��)�@ʾ

Ӌ(j��)��(sh��)ֵ��91

5.2.4����(sh��)������4—��Ƭ�C(j��)���衡93

5.2.5����(sh��)������5—�����96



��6�¡�����ͨ�Ō�(sh��)���ݾ���99

6.1������ͨ�Ż���֪�R(sh��)��99

6.1.1������ͨ�Ż������99

6.1.2��51��Ƭ�C(j��)���пڵĽY(ji��)��(g��u)��104

6.1.3������ͨ�ſ��ƼĴ�����105

6.1.4�����пڹ�����ʽ��106

6.2������ͨ�Ō�(sh��)���ݾ���109

6.2.1����(sh��)������1—��Ƭ�C(j��)��

PC���ַ�����109

6.2.2����(sh��)������2—PC��

��Ƭ�C(j��)�l(f��)̖(h��o)ʩ�112

6.2.3����(sh��)������3—PC��

��Ƭ�C(j��)�M(j��n)�д���ͨ��

�����M(j��n)����żУ�(y��n)����113

6.2.4����(sh��)������4—PC��

��Ƭ�C(j��)�M(j��n)�д���ͨ��

���M(j��n)����żУ�(y��n)����115



��7�¡��I�P�ӿڌ�(sh��)���ݾ���118

7.1���I�P�ӿ��·����֪�R(sh��)��118

7.1.1���I�P�Ĺ���ԭ����118

7.1.2���I�P�c��Ƭ�C(j��)���B����ʽ��119

7.1.3���I�P�Ē��跽ʽ��119

7.2���I�P�ӿ��·��(sh��)���ݾ���120

7.2.1����(sh��)������1—���I����

��ʽ����(x��)��120

7.2.2����(sh��)������2—�ɿ�

��ˮ����124

7.2.3����(sh��)������3—�Ô�(sh��)�a��

�@ʾ��ꇰ��I���I̖(h��o)��126

7.2.4����(sh��)������4—��Ƭ�C(j��)

����١�131



��8�¡�LED��(sh��)�a�܌�(sh��)���ݾ���137

8.1��LED��(sh��)�a�ܻ���֪�R(sh��)��137

8.1.1��LED��(sh��)�a�ܵĽY(ji��)��(g��u)��137

8.1.2��LED��(sh��)�a�ܵ��@ʾ�a��139

8.1.3��LED��(sh��)�a�ܵ��@ʾ��ʽ��139

8.2��LED��(sh��)�a�܌�(sh��)���ݾ���143

8.2.1����(sh��)������1—�������

��(d��ng)�B(t��i)�@ʾ��143

8.2.2����(sh��)������2—���r(sh��)�Д�

��(d��ng)�B(t��i)�@ʾ��146

8.2.3����(sh��)������3—���ה�(sh��)�a��

���犡�149

8.2.4����(sh��)������4—�����[�

���ܵĔ�(sh��)�a�����犡�155



��9�¡�LCD�@ʾ��(sh��)���ݾ���161

9.1���ַ���LCD����֪�R(sh��)��161

9.1.1���ַ���LCD���_���ܡ�161

9.1.2���ַ���LCD��(n��i)���Y(ji��)��(g��u)��162

9.1.3���ַ���LCD����ָ�164

9.1.4���ַ���LCD�c��Ƭ�C(j��)��

�B�ӡ�168

9.1.5���ַ���LCD�(q��)��(d��ng)����ܛ��

����������168

9.2���ַ���LCD��(sh��)��������171

9.2.1����(sh��)������1—1602 LCD

�@ʾ�ַ�����171

9.2.2����(sh��)������2—1602 LCD

�Ƅ�(d��ng)�@ʾ�ַ�����172

9.2.3����(sh��)������3—1602 LCD

�L��(d��ng)�@ʾ�ַ�����174

9.2.4����(sh��)������4—1602 LCD

���犡�175

9.3��12864�c(di��n)���LCD��B�c��(sh��)��

�ݾ���179

9.3.1��12864�c(di��n)���LCD��B��180

9.3.2����(sh��)������5—12864 LCD

�@ʾ�h�֡�187

9.3.3����(sh��)������6—12864 LCD

�@ʾ�D�Ρ�188



�ڡ�10�� �r(sh��)�оƬDS1302��(sh��)��

�ݾ���191

10.1���r(sh��)�оƬDS1302����֪�R(sh��)��191

10.1.1��DS1302��B��191

10.1.2��DS1302�Ŀ��������֡�192

10.1.3��DS1302�ļĴ�����192

10.1.4��DS1302�Ĕ�(sh��)��(j��)��ݔ��ʽ��194

10.1.5��DS1302�(q��)��(d��ng)����ܛ������

������194

10.2��DS1302�x����(sh��)���ݾ���195

10.2.1����(sh��)������1—DS1302

��(sh��)�a�����犡�195

10.2.2����(sh��)������2—DS1302 LCD

���犡�198



�ڡ�11�� EEPROM�惦(ch��)����(sh��)��

�ݾ���202

11.1��24CXX��(sh��)��������202

11.1.1��24CXX��(sh��)��(j��)�惦(ch��)����B��202

11.1.2��I2C�����(q��)��(d��ng)����ܛ������

������206

11.1.3����(sh��)������1—����ӛ��

���ܵ�Ӌ(j��)��(sh��)����206

11.1.4����(sh��)������2—����

��ˮ����208

11.2��STC89Cxx��(n��i)��EEPROM��

ʹ�á�210

11.2.1��STC89Cϵ�І�Ƭ�C(j��)��(n��i)��

EEPROM��B��210

11.2.2��STC89Cϵ�І�Ƭ�C(j��)��(n��i)��

EEPROM�(q��)��(d��ng)����ܛ����

��������210

11.2.3����(sh��)������3—STC89Cϵ��

��Ƭ�C(j��)��(n��i)��EEPROM

��ʾ��211



�ڡ�12�� ��Ƭ�C(j��)���T���c�͹���ģʽ

��(sh��)���ݾ���214

12.1����Ƭ�C(j��)���T����(sh��)���ݾ���214

12.1.1����Ƭ�C(j��)���T������

֪�R(sh��)��214

12.1.2�����T����(sh��)���ݾ���215

12.2����Ƭ�C(j��)�͹���ģʽ��(sh��)���ݾ���217

12.2.1����Ƭ�C(j��)�͹���ģʽ����

֪�R(sh��)��217

12.2.2���͹���ģʽ��(sh��)���ݾ���217



�ڡ�13�� �ضȂ�����DS18B20��(sh��)��

������221

13.1���ضȂ�����DS18B20����

֪�R(sh��)��221

13.1.1���ضȂ�����DS18B20

��B��221

13.1.2���ضȂ�����DS18B20�(q��)��(d��ng)

����ܛ������������224

13.2��DS18B20��(sh��)�֜ض�Ӌ(j��)��(sh��)��

������225

13.2.1����(sh��)������1—LED��(sh��)�a��

��(sh��)�֜ض�Ӌ(j��)��225

13.2.2����(sh��)������2—LCD��(sh��)��

�ض�Ӌ(j��)��228

13.2.3����(sh��)������3—LCD�ض�

��������231



�ڡ�14�� �t���b�غ͟o���b�،�(sh��)��

�ݾ���241

14.1���t���b�ػ���֪�R(sh��)��241

14.1.1���t���b��ϵ�y(t��ng)��241

14.1.2���t���b�صľ��a�c

��a��242

14.1.3��DD-900��(sh��)�(y��n)�_�l(f��)���b��

�·��B��243

14.2���t���b�،�(sh��)��������243

14.2.1����(sh��)������1—LED��(sh��)�a��

�@ʾ�b�����Iֵ��243

14.2.2����(sh��)������2—�b��������

������ˮ����246

14.3���o���b���·��B�c�ݾ���250

14.3.1���o���b���·���A(ch��)֪�R(sh��)��250

14.3.2���o���b��ģ�K��B��252

14.3.3����(sh��)������3—�b��ģ�K

����LED���ͷ��Q����253



�ڡ�15�� A/D��D/A�D(zhu��n)�Q��(sh��)���ݾ���256

15.1��A/D�D(zhu��n)�Q�·��B����(sh��)��

������256

15.1.1��A/D�D(zhu��n)�Q�·��B��256

15.1.2����(sh��)������1—LED��(sh��)�a��

�@ʾ�λ���z�y(c��)��ADֵ��258

15.2��D/A�D(zhu��n)�Q�·����(sh��)���ݾ���259

15.2.1��D/A�D(zhu��n)�Q�·��B��259

15.2.2����(sh��)������2—D/A�D(zhu��n)�Q

��(sh��)�(y��n)��260



�ڡ�16�� ���M(j��n)늙C(j��)��ֱ��늙C(j��)��(sh��)��

�ݾ���262

16.1�����M(j��n)늙C(j��)��(sh��)��������262

16.1.1�����M(j��n)늙C(j��)����֪�R(sh��)��262

16.1.2����(sh��)������1—���M(j��n)늙C(j��)

���D(zhu��n)�c���D(zhu��n)��266

16.1.3����(sh��)������2—���M(j��n)늙C(j��)

�����c�p���\(y��n)�D(zhu��n)��268

16.1.4����(sh��)������3—�ð��I

���Ʋ��M(j��n)늙C(j��)�����D(zhu��n)��270

16.1.5����(sh��)������4—�ð��I

���Ʋ��M(j��n)늙C(j��)�D(zhu��n)�١�272

16.2��ֱ��늙C(j��)��B����(sh��)��������276

16.2.1��ֱ��늙C(j��)����֪�R(sh��)��276

16.2.2����(sh��)������5—�ð��I

����ֱ��늙C(j��)�D(zhu��n)�١�279



�ڡ�17�� LED�c(di��n)�����(sh��)��������281

17.1������LED�c(di��n)����_�l(f��)��(sh��)����281

17.1.1��LED�c(di��n)�������֪�R(sh��)��281

17.1.2��LED�c(di��n)�����(sh��)���ݾ���288

17.2���p��LED�c(di��n)����_�l(f��)��(sh��)����303

17.2.1���p��LED�c(di��n)����_�l(f��)�弰

�h���@ʾԭ����303

17.2.2���p��LED�c(di��n)�����(sh��)��

�ݾ���308



�ڡ�18�� ISD1700�Z���·��(sh��)��

�ݾ���313

18.1��ISD1700�Z���·���A(ch��)֪�R(sh��)��313

18.1.1��ISD1700ϵ��оƬ�Ļ���

���ܼ����ԡ�313

18.1.2��ISD1700���_���x��314

18.1.3��ISD1700�Z��ģ�K�f����

�乤��ģʽ��316

18.2��ISD1700��(sh��)���ݾ���318

18.2.1����(sh��)�F(xi��n)�Ĺ��ܡ�318

18.2.2��Դ����318



�ڡ�19�� ��Ƭ�C(j��)�C�ό�(sh��)���ݾ���321

19.1��12864�f��v��(sh��)���ݾ���321

19.1.1��Ӳ���·��321

19.1.2����(sh��)�F(xi��n)�Ĺ��ܡ�321

19.1.3��Դ����322

19.2�����ڜy(c��)�،�(sh��)���ݾ���323

19.2.1��PC�c��Ƭ�C(j��)����ͨ��

��B��323

19.2.2�����ڜy(c��)�س���?q��)��?br />
�ݾ���331

19.3��nRF905��nRF2401��(sh��)���ݾ���337

19.3.1���o��ͨ�ŜضȱO(ji��n)��ϵ�y(t��ng)��

�M�ɺ͹��ܡ�337

19.3.2��nRF905��B��338

19.3.3������nRF905�o��ͨ�Ŝض�

�O(ji��n)��ϵ�y(t��ng)���O(sh��)Ӌ(j��)��341

19.4������С܇�_�l(f��)��346

19.4.1������С܇��B��346

19.4.2������С܇�_�l(f��)��(sh��)����347



�ڡ�20�� ��Ƭ�C(j��)�߼�(j��)�_�l(f��)ָ���c����

�e(cu��)�`������352

20.1��USB�ӿ��O(sh��)����_�l(f��)��352

20.1.1��USB�ӿڻ���֪�R(sh��)��352

20.1.2������PDIUSBD12�đ�(y��ng)��

ϵ�y(t��ng)�_�l(f��)��353

20.2��FM��(sh��)���{(di��o)�C�����C(j��)��

�_�l(f��)��354

20.2.1��TEA5767��B��354

20.2.2��Ӳ���·�O(sh��)Ӌ(j��)��355

20.2.3��ܛ���O(sh��)Ӌ(j��)��356

20.3��GSM/GPRSģ�K���_�l(f��)��357

20.3.1��GSM/GPRSģ�K��B��357

20.3.2����GSM/GPRSģ�K�M�ɵ�

��(y��ng)��ϵ�y(t��ng)��357

20.4��GPSģ�K���_�l(f��)��358

20.4.1��GPS������358

20.4.2��GPSԭ����359

20.4.3��Ӳ���cܛ���O(sh��)Ӌ(j��)��359

20.5����•���y(c��)���x���_�l(f��)��359

20.5.1����•���y(c��)�����ԭ����359

20.5.2����•���y(c��)���xӲ���O(sh��)Ӌ(j��)��360

20.5.3��ܛ���O(sh��)Ӌ(j��)����˼·��362

20.6��TFT�|����ģ�K���_�l(f��)��362

20.6.1��TFT�|����ģ�K��B��362

20.6.2����늼��B���f����363

20.6.3��TFT�|����ģ�K����

�O(sh��)Ӌ(j��)��364

20.7���ǽ��|ʽIC���T��ϵ�y(t��ng)��

�_�l(f��)��366

20.7.1���ǽ��|ʽIC���T��ϵ�y(t��ng)��

�M�ɡ�366

20.7.2��Mifare1����366

20.7.3���x��оƬMF RC522

��B��367

20.7.4��ܛ���O(sh��)Ӌ(j��)��368

20.8�������e(cu��)�`���ᆢ��(d��ng)�c�䆢��(d��ng)

������368

20.8.1�������e(cu��)�`�ķ��368

20.8.2�������e(cu��)�`�ij������e(cu��)

������371

20.8.3���ᆢ��(d��ng)�c�䆢��(d��ng)̽ӑ��374









չ�_ȫ��

�����_ʼ�W(xu��)51��Ƭ�C(j��)C�Z�� ���ߺ���

������ ��1995���ԁ����Ⱥ��ڡ���ӈ�(b��o)�������o��늡�������늾S�ޡ��ȶ���s־����(b��o)���l(f��)��Փ�Ľ���ƪ��1999��@ȫ����Ӯa(ch��n)Ʒ�S�޴�(ji��ng)ِ���Ȫ�(ji��ng)��2000���2001�����B�m(x��)���걻����늾S�ޡ��s־���u(p��ng)��ȫ��ʮ�������� ����Ӯa(ch��n)Ʒ�_�l(f��)���ۺ��g(sh��)֧�ּ���Ӗ(x��n)������ȡ�����^��ijɿ�������(j��)��(j��ng)�(y��n)���w��(hu��)��������ӿƼ��D����ʮ�ಿ����(n��i)���漰�����Ԫ�������·���A(ch��)��ģ�M�·����(sh��)���·����Ƭ�C(j��)��CPLD��PLC���·�O(sh��)Ӌ(j��)�Ԅ�(d��ng)����Һ�����/�@ʾ�������x�Ӳ����VCD/DVD���֙C(j��)����܇�����늄�(d��ng)�C(j��)�ȶ෽�������������]�����ӹ��I(y��)���������I(y��)����ӿƼ���W(xu��)�ȳ��������l(f��)�У��Һܶ��D���ڮ�(d��ng)��(d��ng)�W(w��ng)��׿Խ�W(w��ng)������ͬD���N�۰��ǰ������

��Ʒ�u(p��ng)Փ(0�l)
���o�u(p��ng)Փ����
�������]
��݋���]
����픲�
�ЈD�W(w��ng)
�ھ��ͷ�