-
>
它們:水怪時代
-
>
尋找中國龍立體書
-
>
非遺里的中國(全3冊)一千年國粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊)
-
>
數(shù)學簡史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長城
十年幸福 版權信息
- ISBN:9787514856491
- 條形碼:9787514856491 ; 978-7-5148-5649-1
- 裝幀:70g純質(zhì)紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
十年幸福 本書特色
適讀人群 :7-14歲《十年幸!分v述了作者從1926年前往法國留學到1936年返回中國十年間的故事。在德國出版這本書后,她曾寫下這樣的文字:“所謂十年幸福,其實是十年痛苦。為什么要寫自傳,有什么值得可寫的呢?我是一個在奮斗途中跌倒的女子,對祖國沒有一點貢獻。所謂自傳,也不過是自悔而已!比绻f在《小舟》中,作者青少年時代的故事帶給我們鼓舞人心的力量,那么在《十年幸!分校覀兛吹搅嗽谝粋特定的時代里女性成長所要面臨的更為復雜的困境。盡管這些文字在作者看來是“自悔”,但在她細膩、真誠的講述中,我們依然能感受到一個人懷抱對理想、自由、幸福的向往所做出的努力與掙扎,而這正是“小舟”的故事可以跨域時空,至今打動我們的地方。
十年幸福 內(nèi)容簡介
《小舟》是旅德華人作家、畫家周仲錚的自傳,講述的是作者自童年至她少女時期的一段成長往事。1904年,周仲錚出生在福建延平,幼時在家塾師從一位揚州的秀才學習古文。五四運動后,她不愿再在家苦坐,立志要像男人一樣出去看世界。1923年,周仲錚為了爭取外出讀書的權利離家出走,后在天津《新民意報》編輯部及輿論的支持下,*終爭取到了自己和姐姐外出讀書的權利,先后就讀于天津北洋女師和南開中學。 《小舟》展現(xiàn)了受新思想影響下一代新青年、新女性的精神面貌和生活,被譽為“展現(xiàn)五四女性覺醒精神”的重要作品。上世紀50年代在西方社會出版后,曾引起轟動,被翻譯成多國文字,成為一時的暢銷書。本書封面畫及木刻插畫均為作者所作。
十年幸福 目錄
十年幸福 節(jié)選
**章 熱栗子,熱栗子,剛出鍋的熱栗子 圣米歇爾大道上,炒栗子的香味飄在空氣中。賣栗子的小販賣力地吆喝著,試圖吸引過路行人的注意。他時不時掀開沉沉的鐵鍋蓋子,翻炒幾下鍋里的栗子,然后繼續(xù)大聲喊: “熱栗子,熱栗子,剛出鍋的熱栗子!” 這就是那條圣米歇爾大道。輕煙裊裊,香氣四溢。在這條大街上,叫賣熱炒栗子的小商販并非只有一家。假若我能夠不受其誘惑,心無旁騖地走過**個攤位,再走過第二個攤位,那等到我看見第三家時,就會忍不住停下來,花半法郎買幾顆剛出鍋的熱栗子。栗子的個頭很大,但并不是很甜。一顆熱乎乎的栗子順口沉入肚里,著實安撫了我那空空的胃。我順著圣米歇爾大道來來回回地溜達。在這條街上,一下子看到這么多歐洲面孔,我感到很新奇。在我看來,他們大多是法國人。很多法國女人漂亮得就像精致的洋瓷娃娃。她們的鼻梁直挺,嘴唇和兩腮紅潤,長長的睫毛下,一對藍色的大眼睛如同兩股波浪,左右跳動。我想,我若是一個男子,肯定會愛上這些法國姑娘的。和漂亮的法國女人不同,法國男人則讓人捉摸不透,他們的臉就像一面墻,毫無表情。他們的講話態(tài)度和思維方式應該比墻還要冷硬。如果我是一個地道的法國人,會不會能更了解他們一些呢? 這些法國人步履匆匆地穿過圣米歇爾大道。那些漂亮的法國姑娘一眨眼就從眼前疾行而過,我不得不用敏銳的目光打量著她們。我信步在圣米歇爾大道上,我是如此喜歡聽那叫賣聲:“熱栗子,熱栗子,剛出鍋的熱栗子!”輕煙裊裊,香氣四溢。我那時還在法語聯(lián)盟讀語言班。下午放學后,我和同學們一起到盧森堡站等候去郊區(qū)的班車。每次我們都會在圣米歇爾街區(qū)逛上一圈以后,才坐車回到住處。 那時我們一行四個年輕人。兩個男生:雄飛和老童;兩個女生:我和何曉。我們四個一同從中國坐船到法國,又轉乘PLM火車(法國的一種私營火車)來到巴黎。我們都在阿爾克伊-卡尚區(qū)租房住。每天早晨,我們一行四人乘坐城郊直通車到盧森堡站下車,然后步行穿過盧森堡公園、雷斯街,一直到拉斯拜爾大道。我們就讀的法語聯(lián)盟就坐落在這里。 我在法語聯(lián)盟本來并沒有用功學習法語,但是我很幸運,有一個法國女老師特別好。她個子不高,待人親切和藹,說話輕柔、緩慢,吐字非常清晰。班上并不只有我一個人為她癡迷,所有的學生都很喜歡她。有時候,我會看到有男生送花給她。她上課時提問我:“周小姐,下雨時人們會帶什么在身邊?” “雨傘!蔽艺f。 “那下雨時,牧羊女會帶著什么呢?” “一只羊! “正確!周小姐,你對巴黎有什么印象?” “匆忙! “是的,在巴黎,人們的確總是急匆匆的。周小姐,你的回答好極了。” 我運氣一直不錯,總能應對自如。但我不喜歡語法課和語音課,所以我很少去上這兩門課。中午我們四個經(jīng)過盧森堡公園逛到火車站,再坐火車去阿爾克伊-卡尚,那兒有一家膳宿公寓,我們一般都在公寓餐廳吃午飯。午飯后我們就原路返回法語聯(lián)盟,接著上下午課,大概五點鐘下課。每天這樣坐火車加步行往返兩次,讓我們很興奮,當然也令我們有些疲勞。兩個月里,我的體重從四十八公斤降到了四十二公斤,我的兩條腿也初次學會邁著像法國人那樣的步伐,健步如飛。 那段時期的我是多么幸福啊!我走啊走,笑啊笑,是四個人之中*快樂的那一個。有一次,有一個女友和我們一起穿過盧森堡公園,她對我說:“你就像曠野上肆意開放的小花,而你的女伴則像被精心照料的高貴的花!蔽沂且欢湫∫盎!我是一朵從文雅的土壤里生長出來的狂野的小花!她無論如何都想象不出,我其實是來自一個多么高貴而又重視教養(yǎng)的家庭,但我在那個家庭里卻很少有大笑的時候。 膳宿公寓的午餐時光也給我?guī)砹撕芏嗫鞓,每個人都熟悉我的笑聲。上了年紀的老板娘親自下廚為客人們做飯燒菜,她總愛嘆息著說:“現(xiàn)在的這些年輕人呀!這些年輕人!”我在法語學校學了一個名詞“Cordon-Bleu”,意在夸獎別人的廚藝好。我把這個稱號獻給老板娘,她聽后非常開心,后來經(jīng)常給我們做飯吃,她做的飯實在是太好吃了!澳銈冎绬?以前有一個中國人也是我們公寓的客人,在我這兒吃住了十年!彼厧臀覀兩喜,邊自豪地說。 我在巴黎的那段時間正是風景如詩如畫的晚秋時節(jié)。我們四個人有時會逃下午課,吃完午飯后直接去散步。秋日里,漫步在阿爾克伊-卡尚的感覺實在是太美好了。大地尚披著濃濃的綠裝,我們走啊走,一直走到幾乎看不到任何一處民居的地方。路邊的楊樹演奏著它們的秋之曲。明媚的陽光一會兒照在我們的臉上,一會兒又灑落在我們的背后。阿爾克伊-卡尚的氣息和陽光一下子就包圍了我,讓我回到童年記憶里的南方。我呼吸著這份自由,為了得到它,我違背了父母的意愿。我呼吸著這份愛情,我自認為已經(jīng)找到了它。我多想就這樣無休無止地走下去,我沉浸在幸福之中。 那時,我除了在法語學校上課,私下里還跟著一個俄裔法國人學法語,每周三次。這個老師滿頭白發(fā),胖胖的。那時我還察覺不出她講的法語帶有俄國口音,我當時一門心思想要迅速學好法語,以便盡快通過法國巴黎自由政治學堂的入學考試。上課的時候,這個俄國人會向我講起她曾在俄國的生活,一遍遍重復說:“我很窮的!蔽铱偸侨ニ依锷险n。有時候我剛到她那兒,她會問我要不要和她一起去買東西,這樣我們也可以在路上用法語對話。我不喜歡這樣,但我還不會用法語委婉地拒絕,所以就只能和這個手里拎著牛奶壺、胳膊上挎著購物袋的俄國胖女人一起上街去買東西。她一路上不停地和我說話。在商店里,她指著那些商品告訴我,怎么用法語稱呼它們。買完東西后,我們一起走回她家。一路上,我得幫她提著盛滿了牛奶的大壺,她手里的購物袋已經(jīng)夠沉的了。到她家后,她一般還會再給我上夠半小時的課。 除了學法語,我還在學彈鋼琴。我兒時一直夢想著能和姐姐一起師從一位英國淑女彈奏鋼琴。現(xiàn)在美夢終于成真了!我太喜歡彈鋼琴了!就連那單調(diào)的音階練習都能讓我憧憬美好的愛情和滿滿的幸福,但我的內(nèi)心深處總有些淡淡的憂郁。我覺得很孤獨,也有些迷茫。我對遠在中國的那個家沒有太多留戀,可為什么我拼命離開了那里,來到了巴黎,卻依然覺得孤獨和迷茫?每當我彈琴時,絲毫感覺不到時間的流逝。除此之外,時間過得像蝸牛爬一樣緩慢,令我難以承受。 日子單調(diào)無聊地過了一天又一天。晚上我躺在床上讀報,大量的中文報紙被我看完后順手扔在了地上。很快,地上的報紙就堆得像潮水一樣,圍繞著我的床。到了深夜,我有一種感覺,那些報紙仿佛蘇醒了,沙沙沙,相互說著悄悄話。木地板、衣櫥和桌子有時也發(fā)出嘎吱嘎吱的聲音。我很害怕,怕會有幽靈或老鼠出現(xiàn)。終于,根本不曾出現(xiàn)過的老鼠摧毀了我的神經(jīng),我開始夜夜失眠。我多么希望這世上根本就沒有黑夜的存在,這樣我就不必再擔驚受怕。或許也是因這害怕,晚飯后,我常常在雄飛和老童那里待一會兒。他們也住在卡諾大街。他們住的房子有些小,而且低矮。房子一樓有兩個相通的房間,雄飛的房間靠近街道。房間里,兩扇小窗的窗臺很矮,都不及我高。 去他們那兒,并不完全是我的主意。我們四個人習慣在膳宿公寓的餐廳吃完晚飯后,就返回住處。兩個男生是住在一起的,而我們兩個女生是分開住的。但老童總是說:“一起走吧,去我們那兒坐坐!崩贤禄椴痪茫圆⒉幌裎椿榍嗄昴菢有哂谥鲃友埮⒆。雄飛就從來不提這樣的建議,我很感謝老童的邀請。如果哪天老童沒有邀請大家去他們那兒聊天,那也不意味著那個晚上我得獨自度過。時不時會有在巴黎的同學來找我,有時何曉也會在我那兒多待一會兒。我們先在我的住處待會兒,然后我提議說:“咱們一起去找雄飛和老童吧!彼麄兊淖√庪x我只有幾房之隔,我已經(jīng)看到不遠處雄飛的窗戶里透出的燈光。我走上前,用手輕輕敲著窗臺,雄飛從里面打開窗戶,一看是我們,便說:“我去給你們開門!闭驹诖巴猓铱梢钥匆妷ι蠏熘脑虑。有時雄飛會遲疑不決,甚至說:“你們可不能待太久!崩贤犚娏耍蜁叩酱扒,熱情地說:“快請進來!不用擔心。晚了,我會送你們回去!笔聦嵰彩侨绱耍看谓Y束后,都是兩個男生陪著女生回各自的住處。我并不是有意要在他們那里待很久,但每當我們四個人一起聊天時,時間就過得飛快。愛聊天、喜歡熱鬧的老童總挽留我們女生多坐一會兒。他不僅毫不理會雄飛的想法,甚至還這樣勸他:“明天再學,今天和我們一起聊會兒,咱們四個遠在異鄉(xiāng)為異客,在這兒人生地不熟的,咱們得團結。”老童很風趣,講話也很有意思,但我的心思卻一直在雄飛那兒。雄飛大部分時間都很沉默,不吱聲。我跟男生們描述我夜里因害怕而難以入睡,雄飛聽了說:“你都不知道我們夜里是怎么熬過來的。我們的女房東年事已高,又病入膏肓,躺在床上日夜呻吟已經(jīng)有好幾天了。你們想象一下,無論白天還是夜里,聽著這個病人的呻吟聲,得有多可怕。我們夜里完全睡不著覺,F(xiàn)在她死了。” 我很喜歡晚上去雄飛和老童那兒閑坐聊天,這樣的閑聊常常撫慰了我孤獨的心靈,令我感到愉快。 我漸漸適應了在巴黎的生活,更準確地說,適應了在阿爾克伊-卡尚的生活,甚至感覺自己越來越幸?鞓?蛇@樣的生活卻突然結束了。父親拒絕了我留在巴黎讀書的請求,讓我按原計劃去愛丁堡上大學。我不得不整理行囊,孤身一人穿越海峽去愛丁堡。我剛剛找到的那點幸福與快樂,只能留在巴黎了。 奔馳的火車把我從法國的北站載向加來,在加來我再轉乘輪船渡過海峽。我暈船暈得厲害,難受極了,懊悔自己沒能留在巴黎。船到多佛爾,下船后,我坐火車到倫敦。幸運的是,我以前在南開的老同學寧師兄按照事先約好的來火車站接我。寧師兄在南開讀書時努力上進,是個有抱負、有天賦的學生。他曾在?习l(fā)表激進文章,由此引發(fā)了校園里一場真正的罷課行動。他親自來接我,令我很開心。 直到坐進了出租車,我才發(fā)現(xiàn),自己把傘落在火車上了。寧師兄大笑著說:“這太典型了,女人總是會忘記自己的雨傘。在英國的失物招領處,大部分丟失的物品就是雨傘。丟就丟了,別擔心。你會再找回你的雨傘的,英國的公共秩序很好! 寧師兄很風趣,待人熱情友好,而且非常樂于助人。一連兩天,他都陪著我游覽倫敦。他說:“倫敦的一切都是灰暗的。天總是陰的,房子都是暗色的,而且外墻顏色越暗的房子越受人喜愛,接近黑色的才好。英國人喜歡老的、舊的東西。倫敦的冬天白天很短,差不多午飯過后,天色開始變暗,黃昏就開始了。倫敦的霧是*有名的,你從外面走一圈回到屋子后,須趕緊把鼻子擦干凈,不然它就會變成黑色的了!惫渫陚惗,寧師兄把我送到火車站,給我買了一大塊果仁巧克力,還有報紙雜志,看著我坐上開往愛丁堡的火車;疖嚨瞄_整整一天呢!上車前他還告訴我,有一位韓小姐會到愛丁堡火車站接我。她很高興能結識我,也愿意竭力幫助我。 現(xiàn)在,火車駛向愛丁堡。我是車廂里唯一的外國人,我在一群英國人中間坐下來。英國乘客全程不和周圍的人聊天,每個人都在埋頭讀書看報。車輪滾滾,奔向前方。我的心卻飛回了巴黎,飛回了阿爾克伊-卡尚。是否會有人在阿爾克伊-卡尚想念我,是否會有人在那兒期盼著我的歸來?我一點兒都不喜歡這列把我?guī)驉鄱”さ幕疖嚒?將近傍晚時,火車到站。韓小姐來站臺接我,她也是我在南開的一個老同學。她幫我在一個英國人家里找到了一個房間。房間極大,但里面很冷。屋內(nèi)擺著老式家具,光線昏暗。韓小姐不僅是我在南開的學姐,還曾給我上過體操課。與我在愛丁堡重逢,令她十分興奮!澳隳軄恚姨吲d了!”她說道,“就我一個人在這兒,好寂寞。愛丁堡沒什么好玩的,但可以讓人靜下心來讀書,F(xiàn)在你來了,我們就可以共同生活學習。明天我?guī)闳⒂^校園! 房間里太冷了,韓小姐教我怎樣往煤氣爐里投硬幣來取暖。我得不停地向爐里投硬幣,不然暖氣一停,房間里就冷得受不了。我不喜歡挨凍,可是也不愿意沒完沒了地往爐子里扔錢。我沮喪極了,韓小姐還在繼續(xù)不停地講她見到我是多么開心。我來了以后,終于有人可以分擔她的寂寞和孤單。而我卻因為寒冷一再縮緊自己的身子。我的身體是冷的,我的內(nèi)心也感受不到一絲我曾在阿爾克伊-卡尚找尋到的溫暖。我原本指望可以靠著這一絲溫暖在愛丁堡待下去。 我的思緒一次又一次飛回阿爾克伊-卡尚,可惜韓小姐并不真正懂我。
十年幸福 作者簡介
周仲錚(Chow Chung-cheng, 1904—1996),旅德華人作家、畫家。原名周蓮荃,出生于上世紀中國一個傳統(tǒng)大家庭,祖父是曾任清廷總督的周馥。1921年在五四運動及新思想的影響下為爭取外出求學的權利離家出走,先后就讀于天津北洋女師和南開大學。1926年前往法國求學,是巴黎政治大學畢業(yè)的第一個中國女學生,后獲巴黎大學文科博士學位。從五十年代起開始學畫,入德國漢堡造型藝術大學學習,曾在德國、法國、意大利等國舉辦過畫展。著有《小舟》《十年幸!贰侗仨毷羌t紅的,必須是圓圓的》等。
- >
月亮虎
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述
- >
經(jīng)典常談
- >
巴金-再思錄
- >
唐代進士錄
- >
史學評論
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集