書馨卡幫你省薪 2024個(gè)人購書報(bào)告 2024中圖網(wǎng)年度報(bào)告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >>
湯姆·索亞歷險(xiǎn)記(譯文名著精選)//2022新定價(jià)

湯姆·索亞歷險(xiǎn)記(譯文名著精選)//2022新定價(jià)

出版社:上海譯文出版社出版時(shí)間:2021-11-01
開本: 32開 頁數(shù): 224
本類榜單:少兒銷量榜
中 圖 價(jià):¥20.2(7.2折) 定價(jià)  ¥28.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元,滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

湯姆·索亞歷險(xiǎn)記(譯文名著精選)//2022新定價(jià) 版權(quán)信息

湯姆·索亞歷險(xiǎn)記(譯文名著精選)//2022新定價(jià) 本書特色

《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》是美國(guó)大文豪馬克·吐溫的代表作之一,與《哈克貝里·芬歷險(xiǎn)記》并稱美國(guó)文學(xué)史上的雙璧。小說塑造了世界文學(xué)史上永恒的頑童形象——湯姆·索亞,作者通過對(duì)湯姆的一個(gè)個(gè)讓人好氣又好笑的“惡作劇”行為的描寫,將一個(gè)活靈活現(xiàn)、可愛可“恨”的頑童形象躍然紙上。馬克·吐溫的語言幽默諷刺,辛辣地批判了當(dāng)時(shí)社會(huì)的種種虛偽、束縛,歌頌了小主人公與成人世界對(duì)抗的可貴勇氣和不屈精神。至今,《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》依然是許多國(guó)家中學(xué)的必讀書目。

湯姆·索亞歷險(xiǎn)記(譯文名著精選)//2022新定價(jià) 內(nèi)容簡(jiǎn)介

馬克·吐溫(1835-1910),十九世紀(jì)美國(guó)杰出 的現(xiàn)實(shí)主義作家!稖贰に鱽啔v險(xiǎn)記(譯文名著精 選)》是他很受歡迎和喜愛的兒童小說之一。 主人公湯姆幼年喪母,由姨媽收養(yǎng)。聰明頑皮的 湯姆受不了姨媽和學(xué)校老師的管束,常常逃學(xué)闖禍。 一天深夜,他與好朋友哈克貝里·芬到墓地玩耍,無 意中目睹了一起兇殺案的發(fā)生。因?yàn)楹ε卤粌词职l(fā)現(xiàn) 他們知道這件事,湯姆、哈克貝里帶著另一個(gè)小伙伴 一起逃到一座荒島上做起了“海盜”,弄得家里以為 他們被淹死了,結(jié)果他們卻出現(xiàn)在了自己的“葬禮” 上。經(jīng)過激烈的思想斗爭(zhēng),湯姆終于勇敢地站出來, 指證了兇手。不久之后,在一次野餐活動(dòng)中,他與他 心愛的姑娘貝姬在一個(gè)巖洞里迷了路,整整三天三夜 饑寒交迫,面臨著死亡的威脅……

湯姆·索亞歷險(xiǎn)記(譯文名著精選)//2022新定價(jià) 節(jié)選

吉姆只是個(gè)凡人——這個(gè)誘惑對(duì)他來說太強(qiáng)烈了。他放下水桶,拿過白彈子,全神貫注地俯視著湯姆的腳趾,看著湯姆把腳趾上的繃帶解開。只過了一會(huì)兒,他就拎著水桶飛也似的順著馬路跑去,屁股上火辣辣地疼,湯姆也使勁地粉刷起柵欄,波莉姨媽手里拿著一只拖鞋,眼睛里流露出得意的神色,退下戰(zhàn)場(chǎng)。但是湯姆的勁頭并沒有維持多久。他開始想起他今天本來已經(jīng)計(jì)劃好的有趣的事情,這一來他更傷心了。要不了多久,那些自由自在的孩子就會(huì)跑出來,玩各種各樣有趣的探險(xiǎn)游戲,他們會(huì)因?yàn)樗坏貌桓苫疃莺莸厝⌒λ幌氲竭@個(gè),他就像讓火燒著了似的。他掏出他全部的家當(dāng),檢查了一下——幾件小玩意兒,幾顆彈子,還有一些破爛。用這些東西收買別人替他干活也許是足夠了,但要換得半個(gè)小時(shí)真正的自由則還差一多半。于是他把這些微不足道的東西放回口袋,打消了收買那些男孩子的念頭。就在他感到郁悶無望的時(shí)候,一個(gè)念頭油然而生!真是個(gè)了不起的、不同尋常的念頭。 他拿起刷子,不動(dòng)聲色地干起活來。不一會(huì)兒,本·羅杰斯過來了——那么多男孩子中,湯姆就怕被他嘲笑。他走路的樣子像三級(jí)跳——足以說明他心情輕松,對(duì)這個(gè)禮拜六的期望很高。他在吃著蘋果,不時(shí)地吹出悠長(zhǎng)、動(dòng)聽的口哨,接著是低沉的“丁咚咚,丁咚咚”,原來他在模仿一艘汽船。駛近之后,他放慢了速度,占著路中央,向右側(cè)傾斜,緩慢地轉(zhuǎn)彎,彎子繞得很大,一副十分費(fèi)力的樣子——因?yàn)樗谀7隆按竺芴K里號(hào)”,并當(dāng)自己是在吃水九英尺深的情況下行駛。他又扮船,又扮船長(zhǎng),又扮汽笛,所以他必須想象自己站在上層輕甲板上,發(fā)號(hào)施令并執(zhí)行這些命令: “停船,先生!‘丁—零—零!’”行駛中的船幾乎停了下來,他慢慢地向人行道靠去。 “掉轉(zhuǎn)船頭!丁—零—零!”他的雙臂筆直僵硬地垂在腰旁。 “右舷輪倒車!丁—零—零!嗚!嗚—哇!嗚!”同時(shí)他的右手在一本正經(jīng)地劃著圓圈——因?yàn)樗划?dāng)作一個(gè)四十英尺的舵輪。 “左舷輪倒車!丁—零—零!嗚……!”左手開始劃起圓圈!坝蚁陷喭!丁—零—零!左舷輪停!右舷輪向前!停下!外舷輪慢慢轉(zhuǎn)過來!丁—零—零!嗚—嗚—嗚!拋前纜繩!快點(diǎn)!喂——拋后纜繩——你在那里干什么呀!把纜繩在船樁上繞一圈!好——就這樣!熄火,先生!丁—零—零!” “唏!唏!唏!”(這是在測(cè)試水位旋塞。) 湯姆繼續(xù)刷著柵欄——沒有理會(huì)那艘汽船。本定定地看了一會(huì)兒,然后說:“喂!遇到麻煩了吧,是嗎!” 沒有回答。湯姆像個(gè)畫家似的打量了他的*后一刷,然后又用刷子輕輕一抹,接著像剛才一樣打量一下效果。本在他旁邊走來走去。那只蘋果讓湯姆的口水都流了出來,但是他依然埋頭干活。本說: “喂,老兄,你是被迫干活的吧,嗨?” 湯姆突然轉(zhuǎn)過身來,說: “哦,是你啊,本!我沒留意! “我說——我要去游泳,這就去。你想去嗎?可你當(dāng)然要干活——對(duì)不?這是當(dāng)然的!” 湯姆打量了一下他,然后說: “你說什么叫干活?” “怎么,你那還不叫干活嗎?” 湯姆一邊繼續(xù)刷著柵欄,一邊漫不經(jīng)心地答道: “嗯,也許這是叫干活,也許這不叫干活。我只知道,這適合湯姆·索亞! “哦,得了,得了,你總不是說你喜歡干這活吧?” 刷子繼續(xù)在移動(dòng)。 “喜歡?嗯,我不知道我為什么不應(yīng)該喜歡。有哪個(gè)男孩每天都有機(jī)會(huì)粉刷柵欄呢?” 這么一來,事情出現(xiàn)了轉(zhuǎn)機(jī)。本不再啃蘋果。湯姆細(xì)致地來回刷著柵欄——退后一步看看效果——這里那里地添上一刷——再品評(píng)一番效果——本看著他的每一個(gè)動(dòng)作,越來越感興趣,越來越專注。不一會(huì)兒他說: “嗨,湯姆,讓我刷一會(huì)兒! 湯姆考慮著,打算同意,但又改變了主意: “不——不——這恐怕不行,本。你看,波莉姨媽對(duì)這個(gè)柵欄特別挑剔——你知道,這畢竟是靠街的么——不過假如是屋后的柵欄的話,我就不會(huì)在意了,她也不會(huì)在意。對(duì),她對(duì)這個(gè)柵欄特別挑剔;這活兒一定要干得非常小心;我看一千個(gè)孩子里面,也許兩千個(gè)里面,也不會(huì)有一個(gè)干得了的! “不會(huì)吧——是這樣嗎?哦,得了,得了——讓我試試嘛。就試一會(huì)兒——如果是我的話,我就會(huì)讓你試試的,湯姆! “本,老實(shí)說,我是想讓你試試的;但是波莉姨媽——嗯,吉姆也想干,但是她不讓;希德也想干,她也不讓。這下你知道我被選中有多不容易了吧?要是你來刷這柵欄,萬一出了點(diǎn)岔子——” “哦,得了吧,我會(huì)像你一樣當(dāng)心的。讓我試試吧。要不——我把蘋果核給你! “嗯,好吧——不,本,現(xiàn)在不行,我怕——” “我把蘋果都給你!” 湯姆帶著勉強(qiáng)的神態(tài)把刷子遞給了他,但是心里別提有多高興啦。當(dāng)原先的密蘇里大汽輪在太陽底下?lián)]汗苦干時(shí),這位退休的藝術(shù)家則坐在附近陰涼處的一個(gè)桶上,晃著腳,啃著蘋果,計(jì)劃著“宰”更多的冤大頭。這樣的對(duì)象多得是;每隔一會(huì)兒就有一些男孩子過來;他們總是先嘲笑一番,*后卻拿起了刷子。當(dāng)本累得干不動(dòng)了之后,湯姆把機(jī)會(huì)給了比利·費(fèi)舍爾,換了一個(gè)保護(hù)得很好的風(fēng)箏;費(fèi)舍爾退出后,約翰尼·米勒用一只死耗子和拴耗子的繩子買下了這個(gè)機(jī)會(huì)——如此這般,一小時(shí)又一小時(shí)。到了午后時(shí)分,湯姆已經(jīng)從早晨的一個(gè)可憐的窮小子變成了一個(gè)道道地地的大戶。除了上面提到的那些東西外,他還擁有十二顆彈子,一個(gè)破單簧口琴,一塊藍(lán)色、透明的瓶子玻璃,一個(gè)空心軸,一把打不開任何東西的鑰匙,一小截粉筆,一個(gè)玻璃的瓶塞子,一個(gè)鐵皮士兵,一對(duì)蝌蚪,六只爆竹,一個(gè)獨(dú)眼小貓,一個(gè)銅門球,一個(gè)狗項(xiàng)圈——但是沒有狗——一個(gè)刀柄,四塊橘子皮,一個(gè)破破爛爛的舊窗框。 這段時(shí)間他可舒服啦,悠哉游哉——好多人陪著他——柵欄被刷了整整三遍!要不是石灰水沒有了,他會(huì)讓村子里所有的男孩都破產(chǎn)的。 湯姆對(duì)自己說,這個(gè)世界其實(shí)并不是非常無聊的。他發(fā)現(xiàn)了人類行為的一個(gè)偉大法則但是他并不知道——也就是說,要想讓一個(gè)大人或一個(gè)孩子垂涎一樣?xùn)|西,一定要想辦法讓這樣?xùn)|西很難得到。要是他像本書作者一樣,是個(gè)偉大而聰明的哲學(xué)家,現(xiàn)在他就應(yīng)該認(rèn)識(shí)到,工作是一個(gè)孩子所不得不干的,而玩耍則是一個(gè)孩子可以不干的。這就可以幫助他理解,為什么制作假花和表演蹬踏車是工作,而滾保齡球或攀登勃朗峰只是一種娛樂。在英國(guó),一些有錢的先生在夏天每天駕著四馬載客馬車趕上二三十英里,因?yàn)檫@份特權(quán)要他們付出很多錢;但是假如他們?yōu)榇硕I(lǐng)薪水的話,那就成了工作,他們就會(huì)告退了。 湯姆對(duì)發(fā)生在自己的世俗境地中的實(shí)質(zhì)性變化琢磨了很久,隨后便回總部匯報(bào)去了。第三章 湯姆來到波莉姨媽面前,姨媽坐在舒適的后房間一扇開著的窗子旁邊,那房間既是臥室,又兼作早餐室、餐廳和書房。夏天宜人的氣息,讓人舒心的靜謐,花兒的芬芳,蜜蜂那懶洋洋的嗡嗡低鳴,這一切產(chǎn)生了效力,使得正在編結(jié)的姨媽打起了盹——因?yàn)槌艘恢回堃酝,她再也沒有其他的伴兒,而貓兒也在她的膝頭睡著了。為了保險(xiǎn),她把眼鏡架在灰白頭發(fā)的頭上。她當(dāng)然以為湯姆早就扔下活兒開溜了,卻沒料到他居然會(huì)如此理直氣壯地重新出現(xiàn)在她面前。只聽他說道,“我現(xiàn)在可以出去玩嗎,姨媽?” “什么,已經(jīng)干完了?你才刷了多少呀?” “都刷好了,姨媽! “別騙我了,湯姆——我受不了! “我沒有騙你,姨媽。是都刷好了。” 這種沒憑沒據(jù)的事情波莉姨媽是不會(huì)相信的。她出去打算親眼看看。要是湯姆的話有百分之二十是真的,她就心滿意足了。當(dāng)她看到所有的柵欄已經(jīng)被粉刷過,不僅粉刷過,而且被精心地刷了好幾遍,地上甚至還有一條石灰痕,她的驚訝?zhēng)缀蹼y以形容。她說: “哦,真沒想到!說真的,你要是有心干活的話,還是挺能干的,湯姆。”然后她又加上幾句,把她的贊揚(yáng)之意沖淡了一點(diǎn),“但是我不得不說,你有心干活的時(shí)候?qū)嵲谔倭恕:昧,你出去玩吧;但你得記住,一個(gè)禮拜里總要有回家的時(shí)候,不然我可要抽你了! 她被他“輝煌”的成績(jī)打動(dòng)了,就把他帶到儲(chǔ)藏室里,挑了一個(gè)好蘋果遞給他,同時(shí)好好地給他上了一課,比如只有通過正直的努力,問心無愧地獲得款待,這才更有價(jià)值,有滋有味。當(dāng)她用《圣經(jīng)》中一句恰到好處的話結(jié)束訓(xùn)話時(shí),他“撈”了一個(gè)炸面包圈兒。

湯姆·索亞歷險(xiǎn)記(譯文名著精選)//2022新定價(jià) 作者簡(jiǎn)介

馬克·吐溫(1835—1910),美國(guó)作家,真實(shí)姓名是塞繆爾·蘭霍恩·克萊門斯!榜R克·吐溫”是他的筆名,原是密西西比河水手使用的表示在航道上所測(cè)水的深度的術(shù)語。 馬克·吐溫一生寫了大量作品,題材涉及小說、劇本、散文、詩歌等各方面。從內(nèi)容上說,他的作品批判了不合理現(xiàn)象或人性的丑惡之處,表達(dá)了這位當(dāng)過排字工人和水手的作家強(qiáng)烈的正義感和對(duì)普通人民的關(guān)心;從風(fēng)格上說,專家們和一般讀者都認(rèn)為,幽默和諷刺是他的寫作特點(diǎn)。代表作有《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》和《哈克貝里·芬歷險(xiǎn)記》。

商品評(píng)論(0條)
暫無評(píng)論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服