���] Java�Α��_�l(f��)��(sh��)�`����Greenfoot���̿������T

Ŀ�

**ƪ Greenfoot���̻��A(ch��)

��1�� Greenfoot���� 2

1.1 ���� 2

1.2 Greenfoot���b���O(sh��)�� 3

1.3 Greenfoot������������ 6

1.3.1 ��(chu��ng)���Α���� 6

1.3.2 �����Α��ɫ 11

1.3.3 �\(y��n)���Α� 12

1.4 Greenfoot�ṩ����ҪAPI 13

��2�� Greenfoot�Α��O(sh��)Ӌ(j��)ԭ�� 18

2.1 �O(sh��)���Α�����ͽ�ɫ 18

2.1.1 �{(di��o)���Α�����Ĵ�С 18

2.1.2 �O(sh��)���Α�ı����D�� 19

2.1.3 ��ʼ���Α��ɫ���� 20

2.2 ��(sh��)�F(xi��n)��ɫ�Ƅ� 20

2.2.1 ��׃λ�� 21

2.2.2 ��׃���D(zhu��n)�Ƕ� 21

2.2.3 ��׃�D�� 22

2.2.4 ��(sh��)�F(xi��n)�S�C(j��)�� 22

2.3 �D��̎�� 23

2.3.1 ʹ���Α��ɫĈD�� 23

2.3.2 ʹ�ÈDƬ�ļ� 23

2.3.3 ���ɈD�� 24

2.3.4 �L�ƈD�� 25

2.4 ��ײ�z�y 28

2.4.1 ���ھW(w��ng)���Ԫ����ײ�z�y 29

2.4.2 ���ڽ�ɫ�D�����ײ�z�y 30

2.5 ݔ����� 30

2.5.1 �I�P���� 31

2.5.2 ���(bi��o)���� 31

2.6 ����•�� 32

2.7 �Α��\(y��n)�п��� 33

2.7.1 ֹͣ�\(y��n)���Α� 33

2.7.2 �O(sh��)���Α���\(y��n)���ٶ� 34

2.7.3 ���t�Α���\(y��n)�� 34

2.7.4 �O(sh��)����ɫ���@ʾ��� 34

2.7.5 �O(sh��)����ɫ���О���� 35

2.8 ��(d��o)���Α� 35

2.8.1 ���Α��(xi��ng)Ŀ�l(f��)����Greenfoot��Ʒ�� 35

2.8.2 ���Α��(xi��ng)Ŀ�ԾW(w��ng)퓵���ʽ��(d��o)�� 37

2.8.3 ���Α��(xi��ng)Ŀ�ԑ�(y��ng)�ó������ʽ��(d��o)�� 37

2.8.4 ���Α��(xi��ng)Ŀ��(d��o)����Ϊ�(d��)��Greenfoot�(xi��ng)Ŀ�ļ� 37

�ڶ�ƪ ������Α��O(sh��)Ӌ(j��)

��3�� ӛ�������Α� 40

3.1 �Α����w�O(sh��)Ӌ(j��) 40

3.2 �Α����?q��)��F(xi��n) 41

3.2.1 ��ʼ���Α���� 42

3.2.2 ��(sh��)�F(xi��n)���Ƅ��� 45

3.2.3 �䌦�z�� 47

3.2.4 ��(sh��)�F(xi��n)�Α�Y(ji��)�� 49

3.3 �Α�U(ku��)չ����(x��) 52

��4�� ƴ�D�Α� 53

4.1 �Α����w�O(sh��)Ӌ(j��) 53

4.2 �Α����?q��)��F(xi��n) 55

4.2.1 ��ʼ���Α���� 55

4.2.2 ��y�DƬ�K 58

4.2.3 �ƄӈDƬ�K 60

4.2.4 �Α�Y(ji��)���ж� 62

4.3 �Α�U(ku��)չ����(x��) 64

��5�� �����Α� 66

5.1 �Α����w�O(sh��)Ӌ(j��) 66

5.2 �Α����?q��)��F(xi��n) 68

5.2.1 ��ʼ���Α���� 68

5.2.2 �O(sh��)�õ��� 69

5.2.3 ̎�����(bi��o)���� 71

5.2.4 �Α�Y(ji��)���ж���̎�� 76

5.3 �Α�U(ku��)չ����(x��) 78

����ƪ ���e��Α��O(sh��)Ӌ(j��)

��6�� ������Α� 82

6.1 �Α����w�O(sh��)Ӌ(j��) 82

6.2 �Α����?q��)��F(xi��n) 83

6.2.1 ����һ�����I 83

6.2.2 ��(sh��)�F(xi��n)���I��� 85

6.2.3 �L��������I 88

6.3 �Α�U(ku��)չ����(x��) 93

��7�� ؝ʳ���Α� 95

7.1 �Α����w�O(sh��)Ӌ(j��) 95

7.2 �Α����?q��)��F(xi��n) 97

7.2.1 �������^�Ƅ� 97

7.2.2 ����ʳ�� 100

7.2.3 ������������ 100

7.2.4 �O(sh��)���Α�Y(ji��)��Ҏ(gu��)�t 103

7.2.5 ���������L�ȵ����� 106

7.3 �Α�U(ku��)չ����(x��) 107

��8�� ��u�K�Α� 109

8.1 �Α����w�O(sh��)Ӌ(j��) 109

8.2 �Α����?q��)��F(xi��n) 111

8.2.1 ���� 112

8.2.2 С���c���彻�� 113

8.2.3 ���u�K 118

8.2.4 �����Α�Ҏ(gu��)�t 122

8.3 �Α�U(ku��)չ����(x��) 127

����ƪ �w����Α��O(sh��)Ӌ(j��)

��9�� ̫�������Α� 130

9.1 �Α����w�O(sh��)Ӌ(j��) 130

9.2 �Α����?q��)��F(xi��n) 131

9.2.1 ��(chu��ng)���Α�����ͽ�ɫ 132

9.2.2 �����Α�Ҏ(gu��)�t 134

9.2.3 ��(sh��)�F(xi��n)Ӌ(j��)�r���� 137

9.2.4 ���ӳɿ����а� 140

9.3 �Α�U(ku��)չ����(x��) 143

��10�� ������(zh��n)�Α� 145

10.1 �Α����w�O(sh��)Ӌ(j��) 145

10.2 �Α����?q��)��F(xi��n) 147

10.2.1 �Α���ҪČ�(sh��)�F(xi��n) 147

10.2.2 �@ʾ��ըЧ�� 151

10.2.3 ����Y(ji��)��(g��u)��(y��u)�� 153

10.3 �Α�U(ku��)չ����(x��) 161