掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
祖與占
豆瓣8.1分，法國(guó)經(jīng)典浪漫電影《祖與占》原著，由詩(shī)人夏宇奉獻(xiàn)唯美翻譯。這是一個(gè)理想而浪漫的故事，兩個(gè)朋友與他們共同的愛(ài)人溫柔地相愛(ài)，直到生命的盡頭。
開(kāi)本：
32開(kāi)
頁(yè)數(shù)：
296
讀者評(píng)分：5分5條評(píng)論
本類(lèi)榜單：小說(shuō)銷(xiāo)量榜
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書(shū):漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見(jiàn)
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972－1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
中圖價(jià):¥35.9
加入購(gòu)物車(chē)
祖與占 版權(quán)信息
- ISBN：9787559428035
- 條形碼：9787559428035 ; 978-7-5594-2803-5
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>>
祖與占 本書(shū)特色
祖與占都愛(ài)上了同一個(gè)女子：聰明貌美的凱茨。
在這樣的關(guān)系中，占選擇了成全溫柔單純的祖。他們一起到鄉(xiāng)間度假，度過(guò)了美妙時(shí)光。
然而一戰(zhàn)的爆發(fā)，卻讓他們失去了聯(lián)系，德國(guó)人祖和法國(guó)人占成為了敵人，他們多么擔(dān)心會(huì)在戰(zhàn)場(chǎng)上殺死自己的好友。
戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，祖與占再次相遇，凱茨毫不掩飾對(duì)占的愛(ài)，這段三角關(guān)系平衡而快樂(lè)的維系著……
祖與占 內(nèi)容簡(jiǎn)介
●全球文藝青年摯愛(ài)的懷舊之作，史上經(jīng)典愛(ài)情電影《祖與占》原著小說(shuō)，奧斯卡、戛納、威尼斯zui佳導(dǎo)演特呂弗成名作。如果我們注定邂逅，為何又要從彼此眼前消失？
●張小嫻、亦舒筆下多次談到的女性獨(dú)立人格魅力典范，《收到你的信已經(jīng)太遲》《玫瑰的故事》，兩岸三地眾多才女筆下唯美的愛(ài)情故事。張國(guó)榮、李安、吳宇森深情推薦經(jīng)典。吳宇森《縱橫四海》伍迪艾倫《午夜巴塞羅那》貝托魯奇《戲夢(mèng)巴黎》的致敬對(duì)象，萬(wàn)眾期盼的朝圣之作重版出來(lái)。
●皮埃爾·羅什原著×電影大師特呂弗作序×詩(shī)人夏宇譯文=豪華陣容強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合。詩(shī)人夏宇唯美法語(yǔ)翻譯，特別收錄對(duì)話(huà)夏宇《我為什么翻譯祖與占》。
祖與占 目錄
001 序 一個(gè)詩(shī)人的電報(bào)體愛(ài)情小說(shuō)
021 對(duì)話(huà)夏宇：我為什么翻譯《祖與占》
029 祖與占
111 凱茨
199 直到盡頭
021 對(duì)話(huà)夏宇：我為什么翻譯《祖與占》
029 祖與占
111 凱茨
199 直到盡頭
展開(kāi)全部
祖與占 相關(guān)資料
我所認(rèn)識(shí)的、Z美麗的當(dāng)代小說(shuō)之一，是亨利-皮埃爾•羅什的《祖與占》。這小說(shuō)敘述的是兩個(gè)朋友與他們共同愛(ài)人之間的故事，幸虧有一種再三斟酌衡量過(guò)的、全新的美學(xué)式道德立場(chǎng)，他們終其一生，幾乎沒(méi)有矛盾的溫柔的相愛(ài)。
——法國(guó)新浪潮導(dǎo)演特呂弗
所謂電報(bào)體，那些節(jié)省的抑制的退卻的句子，由無(wú)數(shù)的句子刪掉后剩余的句子，用許多句點(diǎn)完成的節(jié)奏，就像鼓點(diǎn)一樣在繃緊的皮面與皮下的空洞產(chǎn)生共鳴，放棄一般小說(shuō)著力的心理分析以及前因后果重大轉(zhuǎn)折的鋪陳，只寫(xiě)表面而且心甘情愿停在表面……
改編電影與原著的天作之合，小說(shuō)與電影都讓對(duì)方更加燦爛。
——詩(shī)人、翻譯夏宇
喜歡《祖與占》的都是愛(ài)自由的瘋丫頭,將來(lái)會(huì)到處跑,沒(méi)有一個(gè)男人能拴得住她。
這樣的瘋丫頭也有為追逐的愛(ài)情停留腳步的時(shí)候。
——張小嫻《收到你的信已經(jīng)太遲》
祖與占 作者簡(jiǎn)介
本書(shū)作者亨利-皮埃爾·羅什，一生都是文學(xué)、繪畫(huà)、旅行的業(yè)余愛(ài)好者。
以74歲的高齡創(chuàng)作了《祖與占》，特呂弗十分欣賞羅什，兩人約定共同完成《祖與占》的電影。
1961年，在特呂弗完成《祖與占》的拍攝時(shí)，羅什已然過(guò)世，來(lái)不及欣賞由自己小說(shuō)拍成的電影。
書(shū)由臺(tái)灣著名詩(shī)人夏宇法文親譯，夏宇是詩(shī)人、翻譯、音樂(lè)人！艾F(xiàn)在詩(shī)”創(chuàng)始人之一。
著有《備忘錄》《腹語(yǔ)術(shù)》《摩擦·無(wú)以名狀》等詩(shī)集，音樂(lè)作品有趙傳的《我很丑可是我很溫柔》齊秦的《狼》光良《雨中的操場(chǎng)》等。
本書(shū)由電影《祖與占》的導(dǎo)演、法國(guó)電影大師特呂弗親筆作序。
特呂弗是戛納電影節(jié)zuijia導(dǎo)演，奧斯卡zuijia外語(yǔ)片導(dǎo)演，柏林金熊獎(jiǎng)導(dǎo)演，代表作《四百擊》《日以繼夜》《zui后一班地鐵》等。
商品評(píng)論(5條)
書(shū)友推薦
- >
巴金－再思錄
- >
月亮與六便士
- >
【精裝繪本】畫(huà)給孩子的中國(guó)神話(huà)
- >
二體千字文
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
煙與鏡
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
本類(lèi)暢銷(xiāo)
