書馨卡幫你省薪 2024個(gè)人購書報(bào)告 2024中圖網(wǎng)年度報(bào)告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊

小閱讀.經(jīng)典 門

出版社：廣西師范大學(xué)出版社出版時(shí)間：2020-09-01
開本： 32開 頁數(shù)： 208
本類榜單：文學(xué)銷量榜
中 圖 價(jià):¥27.3(6.5折) 定價(jià)  ¥42.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

小閱讀.經(jīng)典 門 版權(quán)信息

小閱讀.經(jīng)典 門 本書特色

說起能夠代表日本文學(xué)的作家，必然繞不開被尊稱為“國民大作家”的夏目漱石。
夏目漱石是**個(gè)在小說中致力于呈現(xiàn)“人”這一復(fù)雜多面體的日本作家。可以說，日本近代文學(xué)的誕生，就始于夏目漱石。讀懂他的文學(xué)作品，才能讀懂一個(gè)現(xiàn)代意義上的人，如何在天人交戰(zhàn)中確立自我。
《三四郎》《從此以后》《門》為夏目漱石的經(jīng)典愛情三部曲，小說故事分別對(duì)應(yīng)了一個(gè)男孩人生中的三個(gè)階段：青春的戀愛，愛情的抉擇，婚后的廝守。
《三四郎》是“愛情三部曲”中的**部序曲，被稱為漱石文學(xué)中*出色的青春小說；《從此以后》為三部曲之二，創(chuàng)作完成一個(gè)世紀(jì)之后，森田芳光將它改編為電影《其后》；《門》為三部曲之三，男主人公已是婚后，人到中年，大千世界，唯剩兩相廝守的光明。
夏目漱石愛情三部曲采用了陳德文譯本。這位出生于1940年的翻譯家，譯了一輩子日本文學(xué)，他對(duì)文學(xué)翻譯的熱愛，來自于“文學(xué)反映生活，猶如太陽照耀大！保麑(duì)于翻譯事業(yè)也始終有著自己的堅(jiān)持：“一部原作的時(shí)代感，既表現(xiàn)于內(nèi)容，也表現(xiàn)于語言。這一特點(diǎn)，都應(yīng)該在譯文中有所體現(xiàn)。譯者的本領(lǐng)之一，是將這種體現(xiàn)做得圓滿些，使得原著與譯作和諧一致！

小閱讀.經(jīng)典 門 內(nèi)容簡介

夏目漱石，這位活躍于日本明治大正時(shí)期的作家，被稱為日本的“國民大作家”，在百年后的今天，他的作品仍然牢牢占據(jù)日本街頭書店的醒目位置。《門》是愛情三部曲第三部。宗助和阿米活在大門之內(nèi)的世界。他們因偶然的相遇而結(jié)合成為夫妻，在大門內(nèi)側(cè)以甜蜜的愛情喂養(yǎng)彼此，出了門則遭到社會(huì)的唾棄，體會(huì)著背離道德的苦楚。相較于單純的阿米，宗助無時(shí)無刻不飽受罪惡感的折磨，為了遠(yuǎn)離這一切，他逃避到深山里的寺廟，希冀禪學(xué)能為他打開心中深鎖的大門。然而，他的修行卻遭遇到更多道門扉，他無論如何也鼓不起勇氣拉開它們，只能永遠(yuǎn)站在門外，凝視孤獨(dú)的自己……讀漱石的小說時(shí)，覺得夫妻就像互相對(duì)照的對(duì)鏡。妻子在丈夫身上看到自己的部分影子，丈夫在妻子身上看到自己的部分影子，對(duì)這一點(diǎn)彼此有共鳴，也有憎恨！迳洗簶湓u(píng)《門》

小閱讀.經(jīng)典 門 作者簡介

夏目漱石（1867-1916），本名夏目金之助，生于江戶（今東京）一個(gè)小吏家庭，自幼喜歡漢學(xué)，14歲開始學(xué)習(xí)中國古籍，23歲進(jìn)入東京帝國大學(xué)英文系（現(xiàn)東京大學(xué)）。1889年，就學(xué)期間的夏目因受好友正岡子規(guī)等人影響而開始寫作。1899年33歲的夏目抵達(dá)倫敦，開始了在英國倫敦大學(xué)學(xué)院的留學(xué)生活。1902年歸國后，夏目在東京帝大講授英文，并開始文學(xué)創(chuàng)作。1905年的《我是貓》令他一舉成名。1907年，開始為《朝日新聞》寫連載小說（包括《虞美人草》《三四郎》）。夏目漱石在日本近代文學(xué)史上享有很高的地位，被稱為“國民大作家”。

商品評(píng)論(0條)
暫無評(píng)論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服