-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
心(作家榜經(jīng)典名著) 版權(quán)信息
- ISBN:9787521727517
- 條形碼:9787521727517 ; 978-7-5217-2751-7
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
心(作家榜經(jīng)典名著) 本書特色
◆ 現(xiàn)象級暢銷書《心》:寫給所有失眠的孤獨(dú)者!治愈困擾你的心靈傷痛! ◆ 不容錯(cuò)過!1000年來日本至受歡迎的作家!800多萬冊銷量神作引導(dǎo)你自救! ◆ 日本文學(xué)巨匠夏目漱石經(jīng)典代表作,作家榜經(jīng)典文庫版八大特色: ◆ 日語直譯,原汁原味:曹禺戲劇文學(xué)獎(jiǎng)劇本獎(jiǎng)得主金海曙,根據(jù)1914年巖波書店出版的《こころ》初版翻譯,傳神還原夏目漱石文學(xué)特色,一字未刪完整典藏。 ◆ 全新封面,顏值爆表:新銳設(shè)計(jì)師聯(lián)合作家榜設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)打造全新封面,典雅獨(dú)特,值得收藏。 ◆ 原創(chuàng)彩插,圖文并茂:新增29張全新手繪插圖,再現(xiàn)小說經(jīng)典場景。全新視覺感受,豐富閱讀。 ◆ 深度解讀,講透精髓:新增譯者精彩解讀,帶您輕輕松松讀懂《心》的精髓。 ◆ 作者年表,完整收錄:帶您快速了解夏目漱石的成長細(xì)節(jié)和創(chuàng)作生涯,了解傳奇作家的傳奇一生。 ◆ 雙重驚喜,免費(fèi)贈(zèng)送:隨書附贈(zèng)夏目漱石手繪版畫藏書票、封面同款精美手繪書簽各1張。 ◆ 版式疏朗,整潔美觀:字體、字號、行距精致考究,印刷精美,適宜閱讀,不費(fèi)眼睛。 ◆ 經(jīng)久不衰,耐人尋味:2000年,日本《朝日新聞》發(fā)起“一千年來日本至受歡迎的作家”調(diào)查,夏目漱石高居首位;超過了《源氏物語》的作者紫式部,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主川端康成、大江健三郎。 ◆ “本書獻(xiàn)給所有追尋自我內(nèi)心的人,你們終將如愿以償!薄缎摹纷髡 夏目漱石
心(作家榜經(jīng)典名著) 內(nèi)容簡介
大學(xué)二年級時(shí),我在一次旅游途中偶遇特立獨(dú)行的先生,我們成為忘年交。那時(shí)我正處在迷茫之中,找不到人生方向,特別想從先生那兒汲取人生智慧和精神力量。隨著交往的深入,我發(fā)現(xiàn)先生是個(gè)游手好閑的人,而且十分神秘,時(shí)常說自己是一個(gè)孤獨(dú)的人。大學(xué)畢業(yè)不久,父親突然病危,我告別先生回老家照顧父親,就在這時(shí),我意外地收到了先生的一封長信,他給我述說了一個(gè)深藏于心的秘密……
心(作家榜經(jīng)典名著) 目錄
先生和我 001
父母和我 091
先生和遺書 139
夏目漱石年表 271
日式青春手繪 291
心(作家榜經(jīng)典名著) 節(jié)選
《日式青春手繪》 一 夏目漱石本名為夏目金之助,筆名漱石。1867年2月9日出生于江戶的牛込馬場下橫町(現(xiàn)為東京都新宿區(qū)的喜久井町),水瓶座人。夏目漱石的父親叫小兵衛(wèi)直克,是個(gè)小吏,生了八個(gè)孩子。夏目漱石*小,自幼被送給一個(gè)叫鹽原昌之助的做養(yǎng)子。戶口本上,夏目漱石被登記為鹽原家的長子。在他7歲時(shí),養(yǎng)父鹽原昌之助出軌寡婦日根里勝,導(dǎo)致養(yǎng)父母反目,夏目漱石隨養(yǎng)母搬回自己親生父母家住,后來一度與養(yǎng)母單獨(dú)生活。養(yǎng)父母離婚后,夏目漱石又與養(yǎng)父和日根里勝及其女兒阿蓮住到了一起。夏目漱石的親生父親和幾個(gè)哥哥都與他關(guān)系平平,并對他的文學(xué)志向有鄙夷之意,而親生母親在他14歲那年便因病去世。直到他21歲,夏目漱石才回歸原籍,恢復(fù)了夏目的姓氏。這段復(fù)雜的人物關(guān)系,對夏目漱石內(nèi)心成長顯然有重大影響,在他日后的作品中也多有反映。 縱觀夏目漱石一生,雖然夏目漱石出生于一個(gè)極為動(dòng)蕩的年代,日本整個(gè)社會正處于革故鼎新的關(guān)鍵時(shí)期,但他本人的人生履歷卻總體波瀾不興。自東京帝國大學(xué)(現(xiàn)東京大學(xué))文學(xué)院英文科畢業(yè),當(dāng)過高中和大學(xué)的講師,33歲時(shí)被選為公派留學(xué)生赴倫敦,35歲回國。除此之外,就是勤奮地寫作。夏目漱石體弱多病,曾飽受腹膜炎、胃潰瘍、肺結(jié)核和神經(jīng)衰弱的困擾,還有許多小毛病,也一度曾有過發(fā)瘋的傳聞。49歲夏目漱石死于糖尿病、胃潰瘍和腹腔大出血。死后他的大腦和胃捐給了東京帝大醫(yī)學(xué)部,他的大腦迄今仍保存在東京大學(xué)。 夏目漱石在日本現(xiàn)代文學(xué)史上享有尊崇地位,被譽(yù)為“國民作家”,著作頗豐。年輕時(shí)熱衷于俳句、漢詩和漢學(xué),14歲開始學(xué)習(xí)中國古籍,曾立志以漢文出道。后結(jié)交俳句大家正岡子規(guī)為友,并以漢詩體創(chuàng)作游記《木屑錄》,在俳壇上小有名氣。夏目漱石為正岡子規(guī)《七草集》評論時(shí)落款“漱石妄批”,后《木屑錄》出版,署名“漱石頑夫”,首次正式使用了“漱石”為筆名!笆北臼亲右(guī)雅號之一,后轉(zhuǎn)給夏目使用,“漱石”二字出自《世說新語??排調(diào)》:“孫子荊少年時(shí)欲隱,語王武子,當(dāng)枕石漱流,誤曰‘漱石枕流’。王曰:‘流可枕,石可漱乎?’孫曰:‘所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲礪其齒!焙髞硐哪渴碛袡C(jī)緣,目光投向西方,并立志于小說創(chuàng)作。1899年4月,他于《子規(guī)》雜志發(fā)表《英國文人與新聞雜志》,8月發(fā)表《評小說》,其文學(xué)才華由此聲名鵲起。這年夏目漱石32歲。1905年,夏目漱石發(fā)表小說處女作《我是貓》,備受好評,應(yīng)讀者要求一再連載。夏目漱石深受鼓舞,因而凝聚了創(chuàng)作動(dòng)力。這年夏目漱石38歲。此后10年成為他創(chuàng)作的高峰期,接連創(chuàng)作了《三四郎》《后來的事》《門》《春分之后》《行人》和《心》等等一系列作品,有所謂“愛情三部曲”和“后愛情三部曲”之說。其寫作風(fēng)格對個(gè)人心理的描寫精確細(xì)膩,開啟了后世私小說的風(fēng)氣之先。門下出過不少名家,另一小說大家芥川龍之介也出自他門下。夏目漱石在日本文學(xué)史上是一位開創(chuàng)性人物,1984年他的頭像被印在了面值1000的日元鈔票上(2004年改為醫(yī)學(xué)家野口英世),整整20年間,夏目漱石占據(jù)了日本全體國民的日常生活。 二 《心》發(fā)表于1914年4月,是所謂“后愛情三部曲”的收官之作,也是作者后期代表作之一。夏目漱石長期受胃潰瘍折磨,1910年在伊豆半島療養(yǎng)期間,病情急轉(zhuǎn)直下引起胃痙攣,嘔血不止,陷入不省人事的“死亡30分鐘”。這次經(jīng)歷使他一改游戲式的創(chuàng)作風(fēng)格,從正面探求人生,開始剖析明治時(shí)代知識分子孤獨(dú)的內(nèi)心世界。據(jù)有關(guān)資料載,“《心》是日本著名作家夏目漱石作品,至今仍躋身于日本中學(xué)生*喜歡讀的十部作品之列。它是一部利己主義者的懺悔錄,深刻揭露了利己之心與道義之心的沖突”,其中所言“日本中學(xué)生*喜歡讀的十部作品”待考。但不管怎樣,《心》的確可以看成是日本百年前的一部青春小說。 這部小說在敘事結(jié)構(gòu)上,分為上、中、下三個(gè)相對獨(dú)立又彼此關(guān)聯(lián)的故事。 小說上篇題目為“先生和我”,其中的“我”可視同小說男主,二十來歲。從大二寫起,寫到男主畢業(yè)結(jié)束!拔摇笔菑钠h(yuǎn)鄉(xiāng)下到東京讀書的學(xué)生,家庭條件屬于衣食無憂,但旅游還差點(diǎn)錢的這種。男主向往都市生活的繁華,對鄉(xiāng)下的沉悶陳舊充滿厭倦。男主在旅游景點(diǎn)偶然遇上了一個(gè)叫“先生”的人,兩人結(jié)為摯友,男主非常想從先生那兒汲取精神力量和人生智慧。交往過程中,先生是個(gè)游手好閑之輩,成天什么事都不做,只是各種思考,顯得十分神秘,欲言又止。整個(gè)小說的上篇漸漸埋下“錢很重要”和“愛情是罪惡的”兩處伏筆,也漸漸將敘事聚焦到了“先生”其人,這是重點(diǎn)。 小說中篇題目是“父母和我”,這一段是旁枝逸出。小說男主畢業(yè)回了老家,主觀上男主似乎要在東京找份工作,但還沒找到,一般的也看不上,人生規(guī)劃不甚清晰。此時(shí)他父親重病瀕死,一套家長里短。在這里作者的筆觸相當(dāng)細(xì)膩,寫出了城市快速發(fā)展和鄉(xiāng)下人物情感難以兼容的社會風(fēng)俗,有如展開了一幅日本明治時(shí)代的手繪風(fēng)俗畫卷,讀起來輕松暢快。夏目漱石筆下不經(jīng)意流露出的“人味兒”,也讓譯者覺得盛名之下,確無虛士。然后,在男主的父親即將死去的*后幾個(gè)時(shí)辰,男主終于收到了一封先生的長信,這封信里講的是先生自己的故事。寫完這封信,先生就自殺了。男主大驚之下,拋下瀕死的父親,跳上了重返東京的列車。讀到此處,譯者不禁掩卷長思。夏目漱石為何要在小說中部,夾上一段和“先生”并無關(guān)聯(lián)的鄉(xiāng)土敘事呢?就一部小說結(jié)構(gòu)而言,此中篇的存在無疑增加了小說的縱深和空間感,但再深入一想,夏目漱石先生或許另有深意存焉。 小說下篇題目是“先生和遺書”,完整揭秘了先生的故事,敘事長度也幾乎占了上、中篇之和。下篇通過一封遺書的形式,展開了《心》這部小說的敘事重點(diǎn)。先生是個(gè)真正的富二代,少年時(shí)父母俱喪,被托付給了叔父照管,他一心東京求學(xué),便把家業(yè)委托給叔父全權(quán)打理。叔父卻將他的家產(chǎn)有計(jì)劃地轉(zhuǎn)移到自己名下,還想把女兒也嫁給他,以達(dá)到合理合法完全占有其家產(chǎn)的目的。先生識破奸謀,家庭決裂,親情無存,但終于挽回了部分財(cái)產(chǎn)損失。先生攜巨款只身來到東京,租了民宿住下,結(jié)識并愛上了房東女兒,同時(shí)也贏得了房東太太的好感。但先生卻因叔父欺詐在先,對他人存有深刻戒心,遲遲不能表白自己的愛慕之意。其間,他又為幫助陷入困境的好朋友、好兄弟K,將K也請到民宿里一起居住。結(jié)果K也愛上了房東的女兒,并向先生坦白了自己的心跡。這讓先生措手不及,認(rèn)為這是K為了堵住他的口而先手?jǐn)偱频募總z。說起來,這些都是老套路。但作者的力量也就在這里。先生和K親如兄弟,彼此都是屢遭背叛、將對方視同自己唯一信任的人,結(jié)果他們迎頭撞上了愛情。 先生對K開始了猜忌、試探并布下陷阱,他批評K“不求上進(jìn)”,折磨得信奉真宗教、人生必須“精進(jìn)”的K痛不欲生。然后先生利用K的性格弱點(diǎn),尋隙而進(jìn),悄悄向房東太太提出要和小姐結(jié)婚,捷足先登,抱得美人歸。知道了真相后,K在絕望中自殺,同時(shí)也給先生留下了一生的精神枷鎖。不安和自責(zé)始終追隨著先生,讓他的幸福生活永遠(yuǎn)籠罩在自私和背叛的陰影下。先生始終不敢將K自殺的真相告訴妻子,生活得無望而又孤獨(dú)。在邂逅了本書男主的“我”之后,先生終于有機(jī)會將自己的這段經(jīng)歷一吐為快,自殺向兄弟謝罪解脫了。
心(作家榜經(jīng)典名著) 作者簡介
[日]夏目漱石(1867—1916) 日本家喻戶曉的作家。本名夏目金之助,筆名漱石。 出生于江戶的牛込馬場下橫町(現(xiàn)為東京都新宿區(qū)的喜久井町),水瓶座人。 父親是個(gè)小吏,生了八個(gè)孩子。夏目漱石最小,自幼被送給一個(gè)叫鹽原昌之助的做養(yǎng)子。8歲時(shí),夏目漱石隨養(yǎng)母搬回自己親生父母家住,后來一度與養(yǎng)母單獨(dú)生活。 11歲時(shí)就在雜志上發(fā)表文章,15歲時(shí)熱衷漢籍和小說,立志專攻文學(xué)。夏目漱石的親生父親和幾個(gè)哥哥都與他關(guān)系平平,并對他的文學(xué)志向有鄙夷之意,而親生母親在他14歲那年便因病去世。直到21歲,夏目漱石才回歸原籍,恢復(fù)了夏目的姓氏。 22歲即寫出漢詩文集《木屑錄》。23歲升入東京大學(xué)文學(xué)院英文科,24歲將日本詩人鴨長明的《方丈記》譯成英文。33歲時(shí)被選為公派留學(xué)生赴倫敦,35歲回國后任第一高中講師、東京大學(xué)英文科講師,執(zhí)教的同時(shí)筆耕不輟,常為雜志撰文。 40歲開始專職寫作,創(chuàng)作類型涉及小說、詩歌、游記、評論、隨筆等。代表作《心》發(fā)表于47歲,多次被改編成電影、電視劇、漫畫、動(dòng)畫和舞臺劇等。 49歲的夏目漱石因病逝世,死后他的大腦和胃捐給了東京帝大醫(yī)學(xué)部,大腦迄今仍保存在東京大學(xué)。 2000年,日本《朝日新聞》發(fā)起“一千年來日本至受歡迎的作家”調(diào)查,夏目漱石高居首位;超過了《源氏物語》的作者紫式部,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主川端康成、大江健三郎。 譯者:金海曙 作家、編劇。 著有中短篇小說集《深度焦慮》、長篇小說《趙氏孤兒》等;話劇劇作《趙氏孤兒》2003年由北京人藝于首都劇場演出,《武則天》2015年由天津人藝于人民大會堂演出,曾榮獲第16屆曹禺戲劇文學(xué)獎(jiǎng)·劇本獎(jiǎng);電視劇劇作《父親的身份》2016年由央視一套播出。 譯著有川端康成的創(chuàng)作回憶錄《獨(dú)影自命》及長篇小說《淺草紅團(tuán)》、茅野裕城子的短篇小說《蝙蝠》及小林豐的繪本《北緯36度線》等。 2021年全新譯作《心》,入選作家榜經(jīng)典名著系列。
- >
煙與鏡
- >
月亮與六便士
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
史學(xué)評論
- >
月亮虎
- >
回憶愛瑪儂