-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
阿加莎·克里斯蒂作品:灰馬酒店 版權(quán)信息
- ISBN:9787513338387
- 條形碼:9787513338387 ; 978-7-5133-3838-7
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
阿加莎·克里斯蒂作品:灰馬酒店 本書特色
克里斯蒂對(duì)“黑魔法”的深刻解讀與揭秘;其手段之簡潔精妙,甚至引發(fā)了現(xiàn)實(shí)中的模仿。
阿加莎·克里斯蒂作品:灰馬酒店 內(nèi)容簡介
年長牧師在聽取了一位女病人的臨終懺悔后被殺,警方從他身上發(fā)現(xiàn)了一張神秘的名單,并發(fā)現(xiàn)名單上的人都已去世,死于各種不同的疾病。這一切似乎都指向一個(gè)叫灰馬酒店的地方,那里的三個(gè)女巫聲稱可以用魔法令人自然死亡。不信邪的伊斯特布魯克先生決定親自試一試,很快,他*擔(dān)心的事情就發(fā)生了……
阿加莎·克里斯蒂作品:灰馬酒店 節(jié)選
前言 馬克˙伊斯特布魯克 在我看來,開始講述關(guān)于灰馬酒店的這件怪事有兩種方法。要想做到言簡意賅著實(shí)不容易,也就是說,你很難像白王所說得那樣,“從*初開始,一直到*后,然后就此打住”。畢竟,究竟哪兒才算得上是*初呢? 對(duì)于一個(gè)歷史學(xué)家來說,確定一段特定的歷史在整個(gè)歷史長河中到底始于何時(shí),向來都是難點(diǎn)所在。 就這件事而言,你可以從戈?duì)柭窀缸运淖√巹?dòng)身去探望一個(gè)瀕死的女人開始,或者從更早些時(shí)候在切爾西的某個(gè)晚上說起。 鑒于本書的大部分都是由我親自執(zhí)筆,或許我應(yīng)該把后者作為整個(gè)故事的開端吧。 **章 馬克˙伊斯特布魯克的筆述 1 我身后的那臺(tái)意式濃縮咖啡機(jī)發(fā)出咝咝聲,好像一條憤怒的蛇。這種響動(dòng)即便稱不上如魔鬼一般,里面也帶著一股邪惡勁兒。我想,興許時(shí)下我們身邊充斥的各種聲音中都蘊(yùn)含這種意味。噴氣式飛機(jī)掠過天空時(shí)發(fā)出令人恐懼的憤怒呼嘯;地鐵列車從隧道中緩緩駛來時(shí)伴隨著充滿危險(xiǎn)的隆隆低吼;笨重的運(yùn)輸車輛來來往往時(shí)讓你的房子恨不得連地基都跟著一起搖晃??即使如今那些小型家居用品,盡管可能會(huì)為生活帶來便利,但它們所產(chǎn)生的噪聲也依然挾帶著某種令人警覺的東西。洗碗機(jī)、電冰箱、高壓鍋、嗚嗚作響的真空吸塵器——似乎無一不在告訴人們:“小心點(diǎn)兒,我可是個(gè)妖怪,你要是管得住我,我就任憑你調(diào)遣,不過一旦你控制不住我的話??” 一個(gè)危險(xiǎn)的世界——沒錯(cuò),這就是個(gè)危險(xiǎn)的世界。 我攪動(dòng)著擺在我面前的杯子中的泡沫。它聞起來香氣四溢。 “您還想要些什么別的?美味的香蕉培根三明治怎么樣?” 這種搭配給我的感覺挺奇怪。香蕉讓我想起我的童年時(shí)光——那時(shí)把它們用糖和朗姆酒腌漬之后烤著吃。而培根在我心目中則是和雞蛋緊密聯(lián)系在一起的。不過,既然身在切爾西,也就入鄉(xiāng)隨俗,嘗嘗他們的吃法吧。我同意來一份美味的香蕉培根三明治。 雖說我住在切爾西——或者應(yīng)該說,過去的三個(gè)月里我在這里擁有一套帶家具的公寓——但對(duì)于這個(gè)地區(qū)而言,在各方面我都還是個(gè)生人。我正在撰寫一本與莫臥兒①[①莫臥兒帝國是成吉思汗和帖木兒的后裔巴卑爾自阿富汗南下入侵印度建立的帝國,統(tǒng)治時(shí)間在一五二六至一八五八年間!澳P兒”意即“蒙古”。 ]建筑的某些方面相關(guān)的書,不過就這個(gè)目的而言,無論我是住在漢普斯特德,布魯姆斯伯利,還是斯特里特姆,或者切爾西,其實(shí)都是一樣的。除了寫書需要的東西之外,我對(duì)身邊的其他事物毫不在意,對(duì)我住所周圍的鄰里也漠不關(guān)心。我只活在自己的世界里。 然而在這個(gè)特別的夜晚,我遭遇了所有寫書人都熟知的那種突如其來的厭惡感。 莫臥兒人的建筑,莫臥兒人的皇帝,莫臥兒人的生活方式——以及由它們引出的一切令人著迷的疑問,仿佛倏忽之間就化為了塵土。這些事究竟有什么要緊的?而我又為什么想要寫它們呢? 我往回翻閱前面的書稿,重讀自己所寫的內(nèi)容。所有這些在我看來都一樣糟糕透頂——簡直寫得一無是處,讓人完全提不起興趣。是誰曾經(jīng)說過“歷史都是些胡說八道”來著(是亨利·福特嗎?)——絕對(duì)讓他說中了。 我嫌惡地推開自己的手稿,站起身來看了看表。眼看就晚上十一點(diǎn)了,我試著回想我是否已經(jīng)用過了晚餐??從內(nèi)心里我覺得還沒有。午飯肯定吃過,就在雅典娜俱樂部。不過那也是很久以前的事情了。 我走過去打開冰箱瞧了瞧,還剩下一小塊干牛舌?粗乙稽c(diǎn)兒食欲都沒有。于是我就出來游蕩,走上了國王路,*后拐進(jìn)了這家窗戶上掛著紅色霓虹燈,門面寫著“路易吉”的咖啡館。此時(shí)我正一邊盯著一份香蕉培根三明治,一邊思索著當(dāng)今生活中種種嘈雜所蘊(yùn)藏的險(xiǎn)惡意味,以及它們對(duì)周遭產(chǎn)生的影響。 我想,所有這些都與我早年間對(duì)于圣誕童話劇的記憶有相通之處。戴維·瓊斯①[①歐洲傳說中的傳奇人物,他的箱子代表死亡。 ]在層層煙霧中從他的箱子里鉆出來!活板門窗里透著股地獄般的邪惡力量,仿佛在向善良的仙女黛蒙德(或者其他哪個(gè)類似名字的仙女)下戰(zhàn)書,而仙女則一邊揮舞著手中不倫不類的魔法棒,一邊用平淡的聲音念念有詞,說著*終勝利一定屬于好人之類的鼓舞人心的套話。接著總會(huì)奏起一首口水歌,實(shí)際上歌曲和童話劇的故事內(nèi)容壓根兒就是風(fēng)馬牛不相及。 我突然想到,也許邪惡總是要比善良給人留下的印象更深刻。因?yàn)樗仨氂兴故,必須讓人大吃一驚,必須要向善良發(fā)出挑戰(zhàn)!這是動(dòng)蕩向穩(wěn)定發(fā)起的攻擊。而我覺得*后的勝利終將屬于穩(wěn)定。穩(wěn)定能夠使好仙女黛蒙德那一套老掉牙的把戲得以長存,包括那平淡的聲音,那押韻的語句,甚至也包括像“一條山間小路蜿蜒下行,通往我心愛的老沃德鎮(zhèn)”這樣毫不相干的臺(tái)詞。這些玩意兒看上去是那么蒼白無力,但是有了它們就能戰(zhàn)無不勝。童話劇總是會(huì)以一成不變的方式收尾,演員們按照角色的主次依序來到樓梯之上,扮演好仙女黛蒙德的演員則會(huì)充分體現(xiàn)出基督徒的謙遜美德,并不搶先(或者在這種情況下,走在*后)出場謝幕,而是會(huì)與此前她在劇中的死對(duì)頭肩并肩一起出現(xiàn)在隊(duì)伍中間。此時(shí)的他也已經(jīng)不再是剛才那個(gè)怒火三丈、咆哮不已的魔王,而只是個(gè)穿著紅色緊身服的男子罷了。 咖啡機(jī)再次在我耳邊咝咝作響。我抬手又叫了一杯,然后環(huán)顧四周。我有一個(gè)姐姐總批評(píng)我,說我不善于觀察,絲毫不關(guān)心周圍發(fā)生的事情。她會(huì)語帶責(zé)備地說:“你就活在你自己的世界里!庇谑茄巯,帶著一種刻意,我開始關(guān)注起我的身邊。每天的報(bào)紙上都會(huì)有切爾西的咖啡館和它們那些老主顧的消息,你無法視而不見;這便成了我的機(jī)會(huì),可以對(duì)現(xiàn)代生活做出自己的評(píng)判。 這家意式咖啡館里燈光昏暗,讓人很難看清周圍的情況?腿藥缀跏乔逡簧哪贻p人。我隱隱猜測他們應(yīng)該就是所謂的“反傳統(tǒng)一代”。姑娘們就跟如今我所見到的其他諸多女孩子一樣,顯得臟兮兮的,而且看上去穿得實(shí)在太多了。幾個(gè)星期以前我外出和一些朋友吃飯的時(shí)候就發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn)。當(dāng)時(shí)坐在我旁邊的女孩子年紀(jì)大約二十歲,餐館里很熱,她卻穿著一件黃色的羊毛套衫,一條黑色的裙子,還有黑色的呢絨長襪。整頓飯的時(shí)間里,汗水不停地從她的臉上往下淌。她身上散發(fā)著一股被汗水浸透了的羊毛味兒,再有就是臟了吧唧的頭發(fā)透出的那股濃烈的餿味兒。按照我朋友的說法,這姑娘相當(dāng)迷人。我可是一點(diǎn)兒沒覺得!我對(duì)她唯一的反應(yīng)就是迫切地想把她扔到澡盆里,給她一塊肥皂,逼著她趕快洗個(gè)熱水澡!我想,這樣的反應(yīng)恰好說明了我是多么落伍于時(shí)代吧。也許都是我長期旅居國外的結(jié)果。我總是會(huì)高興地回想起印度的婦女,她們?yōu)鹾诘拈L發(fā)漂亮地綰起,色彩純正亮麗的紗麗以優(yōu)雅的皺褶裹住身體,走起路來左右輕擺,搖曳生姿?? 忽然間,一陣喧嘩把我從愉快的思緒中拽了回來。我鄰桌的兩名年輕女子爭執(zhí)起來。跟她們在一起的小伙子試圖進(jìn)行勸解,不過絲毫不起作用。
阿加莎·克里斯蒂作品:灰馬酒店 作者簡介
無可爭議的偵探小說女王,偵探文學(xué)史上最偉大的作家之一。 阿加莎˙克里斯蒂原名為阿加莎˙瑪麗˙克拉麗莎˙米勒,一八九○年九月十五日生于英國德文郡托基的阿什菲爾德宅邸。她幾乎沒有接受過正規(guī)的教育,但酷愛閱讀,尤其癡迷于歇洛克˙福爾摩斯的故事。 第一次世界大戰(zhàn)期間,阿加莎˙克里斯蒂成了一名志愿者。戰(zhàn)爭結(jié)束后,她創(chuàng)作了自己的第一部偵探小說《斯泰爾斯莊園奇案》。幾經(jīng)周折,作品于一九二○正式出 版,由此開啟了克里斯蒂輝煌的創(chuàng)作生涯。一九二六年,《羅杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。這部作品一舉奠定了阿加莎˙克里斯蒂在偵探文學(xué)領(lǐng)域不可撼動(dòng)的地位。之后,她又陸續(xù)出版了《東方快車謀殺案》、《ABC 謀殺案》、《尼羅河上的慘案》、《無人生還》、《陽光下的罪惡》等膾炙人口的作品。時(shí)至今日,這些作品依然是世界偵探文學(xué)寶庫里最寶貴的財(cái)富。根據(jù)她的小 說改編而成的舞臺(tái)劇《捕鼠器》,已經(jīng)成為世界上公演場次最多的劇目;而在影視改編方面,《東方快車謀殺案》為英格麗˙褒曼斬獲奧斯卡大獎(jiǎng),《尼羅河上的慘 案》更是成為了幾代人心目中的經(jīng)典。 阿加莎˙克里斯蒂的創(chuàng)作生涯持續(xù)了五十余年,總共創(chuàng)作了八十部偵探小說。她的作品暢銷全世界一 百多個(gè)國家和地區(qū),累計(jì)銷量已經(jīng)突破二十億冊。她創(chuàng)造的小胡子偵探波洛和老處女偵探馬普爾小姐為讀者津津樂道。阿加莎˙克里斯蒂是柯南˙道爾之后最偉大的 偵探小說作家,是偵探文學(xué)黃金時(shí)代的開創(chuàng)者和集大成者。一九七一年,英國女王授予克里斯蒂爵士稱號(hào),以表彰其不朽的貢獻(xiàn)。
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
煙與鏡
- >
月亮虎
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
經(jīng)典常談
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
李白與唐代文化