書馨卡幫你省薪 2024個人購書報告 2024中圖網年度報告
歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >>
新英漢漢英詞典-(最新版)

新英漢漢英詞典-(最新版)

出版社：華語教學出版社出版時間：2008-04-01
開本： 32開 頁數： 1103
本類榜單：外語銷量榜
中 圖 價:¥33.0(7.2折) 定價  ¥45.8 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
運費6元，滿39元免運費
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

新英漢漢英詞典-(最新版) 版權信息

新英漢漢英詞典-(最新版) 節(jié)選


    《新英漢漢英詞典》是一部具有英漢、漢英雙重功能，新穎、實用的優(yōu)秀辭書。本
詞典編委會組織了數十位長期從事英語教學工作的專家、教授和學者在充分吸收當
前英語教學優(yōu)秀成果的同時，借鑒了數十部國內外優(yōu)秀的同類辭書，博采眾長，去粗
取精，精心編寫而成。本詞典基本能夠滿足大中學生、中學英語教師、廣大英語愛好
者在學習和工作中的需求。以下是這部詞典的特點：
    一、收詞廣泛，選詞量大。與同類詞典相比，本詞典收詞更為豐富。英漢部分共
收詞語約15，000條，加上短語、派生詞、復合詞約達40，000余條，其中包括了大學英
語4—6級考試、公共英語等級考試、職稱英語等級考試等多種考試？荚~；漢英部分
共收單字詞4400余個，多字詞38，000余個，對所收錄的漢語字詞完全著眼于實用
性、針對性。所選詞條范圍涉及電子信息、經濟、金融、法律、財務、醫(yī)藥等不同領域。
    二、廣收新詞新義。本詞典力求與時俱進，盡可能多地收錄新詞新義。英漢部分
如blag(哄…，哄得)；漢英部分如“粉絲”“博客”“網戀”等等。此類新詞遍見于整部詞
典，數量不勝枚舉。真正做到了資訊量大，實用性強。
    三、詞義精當，譯文流暢。英漢部分釋義力求精準、詳盡，義項準確；漢英部分釋
．義不考慮意義的引申脈絡而按漢語的詞類相對集中，能“譯”的一般不“釋”，只有極少
數無對應詞語的才給出英語解釋，用語淺顯易懂。
    四、搭配豐富，例句典型。搭配與例句有的是印證和深化詞義的，更多的則是作
為用法的佐證。針對學習的需要，本詞典搭配與例句盡可能作到豐富、典型，并突出
英美國家的文化特色。
    五、插圖優(yōu)美、實用。為滿足學生的全面需求，本詞典精選了16幅插圖，便于讀
者通過生動的畫面加深對詞匯的記憶與理解。
    六、雙色印刷，體例新穎，美觀大方，適宜檢索、閱讀。
    詞典的編寫工作難度極大，參編人數和花費的時間非業(yè)外人士所能想象。一部
優(yōu)秀的詞典，要經過諸多學者、編者長期伏案、連篇累牘、字斟句酌地審閱；要通過環(huán)
環(huán)相扣、一絲不茍的出版流程方能與讀者見面。這部詞典的編寫內容，英漢部分依據
了相關教學大綱的要求，漢英部分認真貫徹執(zhí)行了國家有關部門頒布的有關語言文
字的標準與規(guī)范。編著者雖初衷良好，但囿于水平，疏漏之處在所難免，誠望讀者朋
友能把使用中發(fā)現的錯誤和疏漏及時告訴我們，以便我們加以修正，使本詞典更臻完
善。
《新英漢漢英詞典》編委會



商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服