�x���¹�������ֱ�ӳ���
�gӭ���R�ЈD�W(w��ng) Ո(q��ng) | ע��(c��)
> >>
����׵�g�P(gu��n)��(ji��)�����g(sh��)

���] ����׵�g�P(gu��n)��(ji��)�����g(sh��)

�����磺�ƌW(xu��)���g(sh��)�īI(xi��n)����������r(sh��)�g��2004-06-01
�_���� 16�_ 퓔�(sh��)�� 371
�x���u(p��ng)�֣�5��1�l�u(p��ng)Փ
�� �D �r(ji��):¥35.6(7.4��) ���r(ji��)  ¥48.0 ��䛺�ɿ�����(hu��)�T�r(ji��)
����ُ(g��u)��܇ �ղ�
�_������ ȫ��(ch��ng)���]
?�½������س���
������Ǖ�����>
�I�^����Ʒ����߀�I��

����׵�g�P(gu��n)��(ji��)�����g(sh��) ���(qu��n)��Ϣ

����׵�g�P(gu��n)��(ji��)�����g(sh��) ��(n��i)�ݺ�(ji��n)��

������B׵�g�P�����ؽ����g(sh��)��ͬ�r(sh��)��Ҳ��B��׵�w���μ��g(sh��)����(n��i)�R�ί����g(sh��)�����⼼�g(sh��)��(y��ng)�õȃ�(n��i)��������B�����P(gu��n)�I(l��ng)��Ļ��A(ch��)�о��M(j��n)չ������ϵ�y(t��ng)�������M(j��n)�Ժ͌�(sh��)����

����׵�g�P(gu��n)��(ji��)�����g(sh��) Ŀ�

**�� ����׵�g�P(gu��n)��(ji��)�đ�(y��ng)�ý��� ����
**��(ji��) ׵�Ǽ����B�Y(ji��) ����
һ��׵�ǵ�һ���ΑB(t��i) ����
��������׵�ǵ��ΑB(t��i)���c(di��n) ����
�����������B�Y(ji��) ����
�ڶ���(ji��) ׵�g�P(gu��n)��(ji��)��� ����
һ���P(gu��n)��(ji��)ͻ�P(gu��n)��(ji��) ����
����׵�g�P ����
����������� ����
������(ji��) ��������(j��ng)ͨ�� ����
һ����Ĥ�ͼ�Ĥǻ ����
����������ΑB(t��i) ����
��������ă�(n��i)���Y(ji��)��(g��u) ����
��������(j��ng)�� ����
�塢�����Ѫ�� ����
���Ĺ�(ji��) Ѫ���c��(j��ng)�ֲ����c(di��n) ����
һ������ ����
��������Ѫ�ܵľֲ�׃�� ����
�����������o�}ϵ�y(t��ng) ����
������������(j��ng)֧�� ����
���幝(ji��) �������ٽY(ji��)��(g��u) ����
һ�������ļ��� ����
���������Ľ�Ĥ ����
�ڶ��� �������������W(xu��) ����
**��(ji��) �������܆�λ ����
�ڶ���(ji��) �����\(y��n)��(d��ng)�W(xu��) ����
һ���i׵�\(y��n)��(d��ng)�W(xu��) ����
������׵�\(y��n)��(d��ng)�W(xu��) ����
������׵�\(y��n)��(d��ng)�W(xu��) ����
������(ji��) ���������W(xu��)���� ����
һ��׵�w ����
����׵�g�P ����
����׵�������P(gu��n)��(ji��)ͻ ����
�����g�� ����
�������� ����
����(ji��) ��������(w��n)�����������W(xu��) ����
һ��������(w��n)����ϵ�y(t��ng) ����
������������(w��n)���Ķ��x ����
������������(w��n)�����\�� ����
���幝(ji��) ׵�g�P�г���(du��)������(ji��)���������W(xu��)��Ӱ� ����
һ��׵�g�P�г�������(y��ng)���ֲ���׃�� ����
����׵�g�P�г���(du��)��(ji��)���\(y��n)��(d��ng)�����ȵ�Ӱ� ����
����׵�g�P�г���(du��)׵�g�P��(n��i)�������߶ȵ�Ӱ� ����
������(ji��) �����ں��g(sh��)���������W(xu��) ����
һ��ֲ�Dz��� ����
�����ں��g(sh��)���������W(xu��) ����
���������ں��g(sh��)��������(ji��)����׃ ����
������ ����ʹ���R����Ч�u(p��ng)�� ����
**��(ji��) ����ʹ�����в��W(xu��) ����
һ������ʹ�İl(f��)���� ����
��������ʹ�Ļ���ԭ�� ����
������������ʹ����ҪΣ�U(xi��n)���� ����
�ڶ���(ji��) �����R����Ч�u(p��ng)�����������x�ͬF(xi��n)�� ����
һ�������R����Ч�u(p��ng)�����������x ����
�����R����Ч�u(p��ng)���wϵ�Ľ��� ����
�����y(c��)�������͹��ܠ�r�ij��ù��� ����
�����P(gu��n)�گ�Ч�Y(ji��)���u(p��ng)�����о� ����
����չ�� ����
������(ji��) ���õ��R����Ч�u(p��ng)�ַ��� ����
һ��Oswestry�����ϵKָ��(sh��)������ ����
����Roland��Morris�����ϵK������ ����
����JOA����ʹ�u(p��ng)�ֱ� ����
��������ʹ��Ч�Y(ji��)���u(p��ng)�� ����
�塢SF��36��SF��12�����{(di��o)���u(p��ng)�ֱ� ����
����Dallas��ʹ������ ����
�ߡ�Prolo���ܺͽ�(j��ng)��(j��)�Y(ji��)���u(p��ng)������ ����
����ֱ�^ģ�M���� ����
����McGill��ʹ������ ����
ʮ����ʽMcGill��ʹ������ ����
������ ׵�w�����g(sh��)����͹�����g(sh��) ����
**��(ji��) ���|(zh��)������׵�w���s���� ����
һ�����|(zh��)���ɰY�����в��W(xu��) ����
�������|(zh��)���ɰY�ķ�� ����
�������|(zh��)������׵�w���s���� ����
�ڶ���(ji��) ׵�w����(qi��ng)���g(sh��)���������W(xu��)�о� ����
һ��׵�w����(qi��ng)�����о� ����
����׵�w����(qi��ng)���g(sh��)���������W(xu��)�о� ����
������(ji��) ׵�w�����g(sh��)�c��͹�����g(sh��) ����
һ��׵�w�����g(sh��)��������͚vʷ ����
�����m��(y��ng)�C�ͽ����C ����
���Ĺ�(ji��) ��(j��ng)Ƥ׵�w�����g(sh��) ����
һ���g(sh��)ǰ��(zh��n)������g(sh��)���� ����
�������g(sh��)���� ����
�����g(sh��)���� ����
�������Y(ji��) ����
���幝(ji��) ���ҔU(ku��)��׵�w��͹�����g(sh��) ����
һ���m��(y��ng)�C�ͽ����C ����
�������g(sh��)���� ����
�����Y(ji��)�� ����
�����������W(xu��)�о� ����
������ ׵�g�P��׃�ęC(j��)�� ����
**��(ji��) ׵�g�P�ĠI(y��ng)�B(y��ng);������Ӱ����� ����
һ��׵�g�P�܇���Ѫ�ֲܷ� ����
����׵�g�P���������� ����
����׵�g�P�I(y��ng)�B(y��ng)����(y��ng)��;���ͷ�ʽ ����
����Ӱ�׵�g�P�I(y��ng)�B(y��ng)������ ����
�ڶ���(ji��) ׵�g�P��׃����C(j��)�� ����
һ��׵�g�P��׃�����ﻯ�W(xu��)׃�� ����
����׵�g�P��׃�IJ�������W(xu��) ����
����׵�g�P��׃�C(j��)�� ����
������(ji��) ׵�gʧ��(w��n)����׵�g�P��׃��(d��ng)��ģ�͵Ľ��� ����
һ�������c���� ����
�����Y(ji��)�� ����
����ӑՓ ����
���Ĺ�(ji��) ܛ�ǽK����׃�����ޏ�(f��)���о� ����
һ��ܛ�ǽK����ΑB(t��i)�c���� ����
����ܛ�ǽK�������g����׃�M(j��n)���е�׃�� ����
����ܛ�ǽK���ڼ����ޏ�(f��)�е����x ����
������ ׵�g�P��׃�Լ����ί����g(sh��)��Փ ����
**��(ji��) ׵�g�PԴ����ʹ�İl(f��)�����ί��x�� ����
һ��׵�g�P�Ļ����Y(ji��)��(g��u)������ ����
����׵�g�PԴ����ʹ��ԭ�� ����
������ҕ׵�g�PԴ����ʹ�Ć��} ����
����׵�g�PԴ����ʹ���ί��x�� ����
�ڶ���(ji��) ׵�g�P��׃�Լ�����΢��(chu��ng)�ί����g(sh��) ����
һ����(j��ng)Ƥ����ܽ��g(sh��) ����
������(j��ng)Ƥ׵�g�P����г��g(sh��) ����
������(j��ng)Ƥ����׵�g�P�г��g(sh��) ����
������(n��i)�R��׵�g�P���g(sh��) ����
�����_չ׵�g�P��׃����΢��(chu��ng)�ί���ע�����(xi��ng) ����
������(j��ng)Ƥ��˻��W(xu��)�ܽ��g(sh��) ����
������ ������׵�g�P�����g(sh��)�еđ�(y��ng)�� ����
**��(ji��) �l(f��)չ�vʷ ����
�ڶ���(ji��) ���g(sh��)���� ����
һ��PLDD��ԭ�� ����
����PLDD����x���x�� ����
����PLDD���m��(y��ng)�C�c�����C ����
�����������E ����
������(ji��) �R����(y��ng)�ü���Ч�u(p��ng)�r(ji��) ����
����(ji��) ���l(f��)�Y ����
�ڰ��� ׵�g�P��˳����g(sh��) ����
**��(ji��) �l(f��)չ�vʷ ����
�ڶ���(ji��) �m��(y��ng)�C�ͽ����C ����
һ���m��(y��ng)�C ����
���������C ����
������(ji��) ���x�����l��˳����g(sh��) ����
һ������ԭ�� ����
�������g(sh��)���� ����
����ע�����(xi��ng) ����
���Ĺ�(ji��) ׵�g�P��(n��i)늟ᯟ�� ����
һ������ԭ�� ����
����IDET�������� ����
����ע�����(xi��ng) ����
���幝(ji��) �R����(y��ng)�� ����
һ���R����Ч ����
�������l(f��)�Y ����
�����w��(hu��) ����
�ھ��� �i׵�g�P������΢��(chu��ng)�ί����g(sh��) ����
**��(ji��) ��(j��ng)Ƥ�i׵�g�P�г��g(sh��) ����
һ���śr ����
������(j��ng)Ƥ�i׵�g�P�г����g(sh��)��·�đ�(y��ng)�ý��� ����
������(j��ng)Ƥ�i׵�g�P�г��g(sh��)��ԭ�� ����
�����m��(y��ng)�C�ͽ����C ����
�������g(sh��)��е ����
���������l�� ����
�����g(sh��)ǰ��(zh��n)�� ����
�������g(sh��)���� ����
����ע�����(xi��ng) ����
ʮ���g(sh��)��̎�� ����
ʮһ���R����Ч ����
ʮ�������l(f��)�Y��̎�� ����
�ڶ���(ji��) ��(n��i)�R�½�(j��ng)��·�i׵׵���_��׵�g�P�г��g(sh��) ����
һ���l(f��)չ�vʷ ����
�������g(sh��)��е ����
�����m��(y��ng)�C�ͽ����C ����
�ġ���(y��u)�c(di��n) ����
�����������g(sh��) ����
���������g(sh��)��̎�� ����
�������l(f��)�Y ����
�ˡ��R��Ч���u(p��ng)�r(ji��) ����
��ʮ�� ��׵�g�P������(n��i)�R���ί����g(sh��) ����
**��(ji��) �l(f��)չ�vʷ ����
�ڶ���(ji��) ��ǻ�R���ί����g(sh��) ����
һ���R������ ����
������׵�g�P��׃��(n��i)�R���ί����m��(y��ng)�C�ͽ����C ����
����VATS���g(sh��)������̎�� ����
����VATS���g(sh��)�IJ������g(sh��) ����
����VATS���g(sh��)���l(f��)�Y�ķ��� ����
�����U(ku��)���������ǻ�R�²������g(sh��) ����
�ߡ���(j��ng)Ƥ��(n��i)�R�����g(sh��)�������g(sh��) ����
������(ji��) ��׵�g�Pͻ���Y��(n��i)�R���ί� ����
һ������ ����
����VATS��EMI��VATS���g(sh��)���ժ���g(sh��) ����
������׵�g�P��(n��i)�R�»��W(xu��)�ܽ��g(sh��) ����
�ġ���׵�g�P��(n��i)�R�¼�������g(sh��) ����
������׵�g�P��(n��i)�R�����l�����g(sh��) ����
������׵�g�P�г���(n��i)�R���ɽ�C����׵��(c��)��͹���� ����
������׵�g�P�g϶ē�[�����ͻ�z ����
��ʮһ�� ��׵�g�P������(n��i)�R���ί����g(sh��) ����
**��(ji��) �����(c��);��׵�g�P�R�ί����g(sh��) ����
һ���vʷ ����
�������ʻ��A(ch��) ����
���������(c��)�P��(n��i);�� ����
���������(c��)��(j��ng)׵�g��;�� ����
���������u(p��ng)�r(ji��) ����
�ڶ���(ji��) ��ǻ�R����׵���g(sh��) ����
һ���m��(y��ng)�C ����
�������g(sh��)���� ����
������(y��ng)�ü��R����Ч ����
�������l(f��)�Y ����
�����u(p��ng)�r(ji��) ����
������(ji��) ��·�@΢��(n��i)�R����׵�g�P�г��g(sh��) ����
һ��������·��(n��i)�Rϵ�y(t��ng)�ĽM�� ����
������(n��i)�R��������е��ʹ�ü����c���B(y��ng) ����
����MED���g(sh��)�đ�(y��ng)�ý��ʌW(xu��) ����
����MED�ć����g(sh��)��̎�� ����
�塢MED�����g(sh��)�m��(y��ng)�C�������C�����g(sh��)���� ����
����MED�����g(sh��)���l(f��)�Y����(du��)�� ����
������·�����@΢��(n��i)�R�ί���׵�g�Pͻ���Y���u(p��ng)�r(ji��) ����
��ʮ���� �˹�ȫ׵�g�P�ÓQ�g(sh��) ����
**��(ji��) �l(f��)չ�vʷ ����
һ�������˹�ȫ׵�g�P�Ěvʷ���� ����
�����˹�ȫ׵�g�P���O(sh��)Ӌ(j��) ����
�����˹�ȫ׵�g�P����ͺ��������W(xu��) ����
�����˹�ȫ׵�g�P���ڵĆ��} ����
�ڶ���(ji��) �˹���׵�g�P�ÓQ�g(sh��) ����
һ���g(sh��)ǰ��(zh��n)�� ����
�����g(sh��)ǰ�z�� ����
�����m��(y��ng)�C ����
���������C ����
�������g(sh��)���� ����
�����g(sh��)��̎�� ����
�����g(sh��)���S�L���u(p��ng)�r(ji��) ����
�ˡ��R����Ч ����
������(ji��) �˹���׵�g�P�ÓQ�g(sh��)�IJ��l(f��)�Y ����
һ��ǰ·���g(sh��)���P(gu��n)�IJ��l(f��)�Y ����
����ֲ�뼼�g(sh��)���l(f��)�Y ����
�������w���P(gu��n)�IJ��l(f��)�Y ����
�ġ������g(sh��) ����
���Ĺ�(ji��) �˹��i׵�g�P�ÓQ�g(sh��) ����
һ���˹��i׵�g�P���w ����
�����˹��i׵�g�P�ÓQ���g(sh��)�^�� ����
�����m��(y��ng)�C�ͽ����C ����
�ġ��R����Ч ����
�������l(f��)�Y ����
�������Y(ji��) ����
��ʮ���� �˹���˼��w�ÓQ�g(sh��) ����
**��(ji��) �˹���˼��w�ÓQ�g(sh��)���о��F(xi��n)�� ����
�ڶ���(ji��) PDN�˹���˼��w���O(sh��)Ӌ(j��)�c�l(f��)չ ����
һ����(ji��n)�� ����
��������׵�g�P�Ĺ��� ����
�������w���O(sh��)Ӌ(j��) ����
�ġ��C(j��)е���W(xu��)�y(c��)ԇ ����
��������W(xu��)�y(c��)ԇ ����
�����������о����O(sh��)Ӌ(j��)����׃ ����
����PDN��SOLO���w������ ����
�����Y(ji��)Փ ����
������(ji��) �˹���˼��w��PDN����������R���Y(ji��)�� ����
һ���о�������Ŀ�� ����
����PDN���O(sh��)Ӌ(j��)���y(c��)ԇ ����
����PDN�đ�(y��ng)�ü����M(j��n) ����
�����R���Y(ji��)�� ����
�塢չ�� ����
���Ĺ�(ji��) ��׵�g�P�˹���˼��w��PDN������D��R�������ÓQ�g(sh��) ����
һ��PDN���w��B ����
�����m��(y��ng)�C ����
���������C ����
�����g(sh��)ǰ�u(p��ng)�� ����
�塢PDN���g(sh��)���� ����
�����g(sh��)��̎�� ����
���幝(ji��) PDN�g(sh��)���S�L���u(p��ng)�r(ji��) ����
������(ji��) PDN�R����Ч ����
���߹�(ji��) PDN���w�ÓQ�g(sh��)�IJ��l(f��)�Y ����
�ڰ˹�(ji��) �˹�����ÓQ�g(sh��)���g(sh��)���o(h��)��������(f��) ����
һ���g(sh��)���o(h��)�� ����
��������(f��)�o(h��)�� ����
��ʮ���� ͬ�N���w׵�g�P��ֲ�g(sh��) ����
**��(ji��) ��(d��ng)�(sh��)�(y��n)�о� ����
һ������ ����
�����������ͬ�N���w׵�g�P��ֲ ����
�ڶ���(ji��) �R���о� ����
һ������ ����
�����Y���c���� ����
�����Y(ji��)�� ����
����ӑՓ ����
������(ji��) չ�� ����
��ʮ���� ׵�g�P��׃�����Ļ����ί� ����
**��(ji��) ���������g(sh��) ����
һ�������ί�ԭ�� ����
���������ί��ķ��� ����
�ڶ���(ji��) ���L(zh��ng)�����c׵�g�P���� ����
һ����(n��i)Դ�����L(zh��ng)������׵�g�P�ı��_(d��) ����
�������L(zh��ng)���ӌ�(du��)׵�g�P��(x��)�������� ����
������(ji��) ׵�g�P��׃���������ί����о� ����
һ��׵�g�P��׃�Ļ����ί����� ����
�����������IJ��l(f��)�Y ����
���Ĺ�(ji��) IGF��1�����D(zhu��n)Ⱦ��(du��)��׃׵�g�P���õ����w�о� ����
һ�������c���� ����
�����Y(ji��)�� ����
����ӑՓ ����
���幝(ji��) չ�� ��
չ�_ȫ��

����׵�g�P(gu��n)��(ji��)�����g(sh��) ���ߺ�(ji��n)��

�����������������t(y��)������ʿ����(d��o)�������܇�(gu��)��(w��)Ժ������N��1952��10�����ڽ��K�ǽ��У����I(y��)�ڵ���܊�t(y��)��W(xu��)��1987��@�t(y��)�W(xu��)�Tʿ�W(xu��)λ���F(xi��n)��(d��n)�ν��܊�t(y��)�W(xu��)��(hu��)�ǿƷ֕�(hu��)������ί�T���Ї�(gu��)�����˿���(f��)�f(xi��)��(hu��)֫�w��������(f��)���I(y��)ί�T��(hu��)������ί�T���е�ʮ�t(y��)�W(xu��)��(hu��)�ǿƷ֕�(hu��)������ƌW(xu��)�M���P(gu��n)��(ji��)��ƌW(xu��)��(j��)ί�T���V�|ʡ�t(y��)�W(xu��)��(hu��)�ǿƌW(xu��)��(hu��)������ί�T�������A����s־������(w��)��ί�������A�ǿ��s־����ί�����Ї�(gu��)���������s־���͡��Ї�(gu��)�C������s־����ί��š������2�(xi��ng)��(gu��)�H�����о�������2�(xi��ng)��(gu��)����Ȼ�ƌW(xu��)����6�(xi��ng)܊�(du��)�͏V�|ʡ���c(di��n)���л����(xi��ng)Ŀ���l(f��)��Փ��150��ƪ����������3�����Ե�һ���߫@�ÏV�|ʡ�ƌW(xu��)���g(sh��)һ�Ȫ�(ji��ng)1�(xi��ng)��܊�(du��)�t(y��)���ɹ�һ�Ȫ�(ji��ng)1�(xi��ng)���V�|ʡ��܊�(du��)�Ƽ��M(j��n)�����Ȫ�(ji��ng)2�(xi��ng)��

��Ʒ�u(p��ng)Փ(1�l)
�������]
����N
����픲�
�ЈD�W(w��ng)
�ھ��ͷ�