掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
德語(yǔ)文學(xué)大花園
德語(yǔ)文學(xué)研究家楊武能教授精譯精評(píng)15位德語(yǔ)文學(xué)大師逾80篇代表作。
作者：楊武能
開(kāi)本：
32開(kāi)
頁(yè)數(shù)：
557
讀者評(píng)分：4.9分13條評(píng)論
本類榜單：小說(shuō)銷量榜
溫馨提示：5折以下圖書(shū)主要為出版社尾貨，大部分為全新（有塑封/無(wú)塑封），個(gè)別圖書(shū)品相8-9成新、切口
有劃線標(biāo)記、光盤等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
有劃線標(biāo)記、光盤等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
本類五星書(shū)更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書(shū):漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見(jiàn)
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972－1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
中圖價(jià):¥20.3
加入購(gòu)物車
德語(yǔ)文學(xué)大花園 版權(quán)信息
- ISBN：9787220114007
- 條形碼：9787220114007 ; 978-7-220-11400-7
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：
德語(yǔ)文學(xué)大花園 本書(shū)特色
1、一本書(shū)通俗易懂的趣味文學(xué)輕學(xué)術(shù)，能讓愛(ài)詩(shī)歌/喜小說(shuō)/迷哲學(xué)/學(xué)翻譯的人都讀而有感。2、德語(yǔ)文學(xué)研究家楊武能教授精譯精評(píng)15位德語(yǔ)文學(xué)大師逾80篇代表作。
德語(yǔ)文學(xué)大花園 內(nèi)容簡(jiǎn)介
德語(yǔ)文學(xué)泛指用德語(yǔ)寫(xiě)成的文學(xué)，歷來(lái)包括德國(guó)文學(xué)、奧地利文學(xué)以及瑞士德語(yǔ)文學(xué)等三個(gè)主要組成部分；它們因語(yǔ)言、文化、歷史傳統(tǒng)和地理位置密不可分而聯(lián)系在一起，然而又相對(duì)獨(dú)立，個(gè)性鮮明，各具特色。毋庸諱言，德國(guó)的文學(xué)構(gòu)成了德語(yǔ)文學(xué)的主體，但也絕不能因此忽視奧地利文學(xué)、瑞士德語(yǔ)文學(xué)乃至一度興旺的布拉格德語(yǔ)文學(xué)，低估它們的作用和地位。因?yàn)閺墓胖两，奧地利和瑞士不只產(chǎn)生了無(wú)數(shù)令德語(yǔ)文學(xué)增輝添彩的作家和作品，而且還從總體上使它變得更加氣象非凡。很難設(shè)想，德語(yǔ)文學(xué)怎么少得了卡夫卡、里爾克、霍夫曼斯塔爾、穆西爾和斯蒂芬-茨威格，怎么少得了凱勒、邁耶爾、斯皮特勒、弗里施、迪倫馬特和漢德克。正因?yàn)橄涤扇齻(gè)各具個(gè)性、特色的部分融合而成，德語(yǔ)文學(xué)大花園所呈現(xiàn)的五色斑斕、多彩多姿的迷人景象，就很少有其他文學(xué)堪與比擬。
德語(yǔ)文學(xué)大花園德語(yǔ)文學(xué)大花園 前言
德語(yǔ)文學(xué)泛指用德語(yǔ)寫(xiě)成的文學(xué)，歷來(lái)包括德國(guó)文學(xué)、奧地利文學(xué)以及瑞士德語(yǔ)文學(xué)等三個(gè)主要組成部分；它們因語(yǔ)言、文化、歷史傳統(tǒng)和地理位置密不可分而聯(lián)系在一起，然而又相對(duì)獨(dú)立，個(gè)性鮮明，各具特色。毋庸諱言，德國(guó)的文學(xué)構(gòu)成了德語(yǔ)文學(xué)的主體，但也絕不能因此忽視奧地利文學(xué)、瑞士德語(yǔ)文學(xué)乃至一度興旺的布拉格德語(yǔ)文學(xué)，低估它們的作用和地位。因?yàn)閺墓胖两瘢瑠W地利和瑞士不只產(chǎn)生了無(wú)數(shù)令德語(yǔ)文學(xué)增輝添彩的作家和作品，而且還從總體上使它變得更加氣象非凡。很難設(shè)想，德語(yǔ)文學(xué)怎么少得了卡夫卡、里爾克、霍夫曼斯塔爾、穆西爾和斯蒂芬-茨威格，怎么少得了凱勒、邁耶爾、斯皮特勒、弗里施、迪倫馬特和漢德克。正因?yàn)橄涤扇齻(gè)各具個(gè)性、特色的部分融合而成，德語(yǔ)文學(xué)大花園所呈現(xiàn)的五色斑斕、多彩多姿的迷人景象，就很少有其他文學(xué)堪與比擬。
從發(fā)端到現(xiàn)在，德語(yǔ)文學(xué)的發(fā)育成長(zhǎng)經(jīng)歷了一千多年，在漫長(zhǎng)的歲月中曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)一次次影響深遠(yuǎn)的高潮，產(chǎn)生過(guò)難以計(jì)數(shù)的杰出作家和作品，因而在世界文學(xué)之林中牢固地占據(jù)了一個(gè)顯赫而突出的地位。在這些高潮中，筆者以為□值得重視的為以下幾次：
□□，18世紀(jì)后30年至19世紀(jì)前30年，以歌德、席勒為代表的狂飆突進(jìn)和古典時(shí)期。
德語(yǔ)文學(xué)大花園 目錄
前言
**編 德語(yǔ)文學(xué)也好看！
導(dǎo)游者言
一、德語(yǔ)作家擅長(zhǎng)的兩種傳統(tǒng)體裁
（一）抒情詩(shī)
1．《塞森海姆之歌》．《莉麗之歌》．《西東合集》
——歌德抒情詩(shī)咀華
2．“乘著歌聲的翅膀”
——海涅詩(shī)歌賞析
（二）Novelle-德語(yǔ)文學(xué)多姿多彩的奇葩
1．霍夫曼的志異小說(shuō)
2．克萊斯特的傳奇小說(shuō)
3．豪夫的童話小說(shuō)
4．凱勒的幽默小說(shuō)
5．邁耶爾的歷史小說(shuō)
6．施篤姆的詩(shī)意小說(shuō)
7．海澤的意犬利風(fēng)情小說(shuō)
二、內(nèi)涵豐富、深刻卻耐看、好看的思想老文學(xué)
1．欹德的書(shū)信體小說(shuō)
2．歌德的《意大利游記》
3．海涅的音樂(lè)小說(shuō)
4．赫爾曼·黑塞的藝術(shù)家小說(shuō)
……
第二編 德語(yǔ)民間文學(xué)精彩絕倫，舉世無(wú)雙！
第三編 德語(yǔ)文學(xué)一*具代表性的典型的思想者文學(xué)
告別的話
**編 德語(yǔ)文學(xué)也好看！
導(dǎo)游者言
一、德語(yǔ)作家擅長(zhǎng)的兩種傳統(tǒng)體裁
（一）抒情詩(shī)
1．《塞森海姆之歌》．《莉麗之歌》．《西東合集》
——歌德抒情詩(shī)咀華
2．“乘著歌聲的翅膀”
——海涅詩(shī)歌賞析
（二）Novelle-德語(yǔ)文學(xué)多姿多彩的奇葩
1．霍夫曼的志異小說(shuō)
2．克萊斯特的傳奇小說(shuō)
3．豪夫的童話小說(shuō)
4．凱勒的幽默小說(shuō)
5．邁耶爾的歷史小說(shuō)
6．施篤姆的詩(shī)意小說(shuō)
7．海澤的意犬利風(fēng)情小說(shuō)
二、內(nèi)涵豐富、深刻卻耐看、好看的思想老文學(xué)
1．欹德的書(shū)信體小說(shuō)
2．歌德的《意大利游記》
3．海涅的音樂(lè)小說(shuō)
4．赫爾曼·黑塞的藝術(shù)家小說(shuō)
……
第二編 德語(yǔ)民間文學(xué)精彩絕倫，舉世無(wú)雙！
第三編 德語(yǔ)文學(xué)一*具代表性的典型的思想者文學(xué)
告別的話
展開(kāi)全部
德語(yǔ)文學(xué)大花園 作者簡(jiǎn)介
楊武能，中國(guó)德譯人，四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)前副校長(zhǎng)，四川大學(xué)文學(xué)院兼外語(yǔ)學(xué)院教授，西南交通大學(xué)特聘教授暨國(guó)家社科基金重大研究項(xiàng)目“歌德及其漢譯研究”首席專家。 曾獲聯(lián)邦德國(guó)總統(tǒng)頒授的 “國(guó)家功勛獎(jiǎng)?wù)隆、?lián)邦德國(guó)終身成就獎(jiǎng)性質(zhì)的學(xué)術(shù)大獎(jiǎng)“洪堡獎(jiǎng)金”以及世界歌德研究領(lǐng)域優(yōu)選獎(jiǎng)“歌德金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)隆。也是中?guó)譯協(xié)“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”獲得者。 畢生從事德語(yǔ)文學(xué)翻譯，廣受好評(píng)的譯著有《浮士德》《少年維特的煩惱》《歌德詩(shī)選》《歌德談話錄》《海涅詩(shī)選》《茵夢(mèng)湖》《格林童話全集》《豪夫童話全集》《特雷庇姑娘》《魔山》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《永遠(yuǎn)講不完的故事》《嫫嫫（毛毛）》等數(shù)十種，《德語(yǔ)文學(xué)大花園》是楊武能教授關(guān)于德語(yǔ)文學(xué)研究、比較文學(xué)研究、德語(yǔ)翻譯展示的輕學(xué)術(shù)力作。
商品評(píng)論(13條)
書(shū)友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
月亮與六便士
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝
- >
山海經(jīng)
- >
朝聞道
- >
月亮虎
- >
二體千字文
- >
【精裝繪本】畫(huà)給孩子的中國(guó)神話
本類暢銷
