掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥16.8
加入購(gòu)物車
小譯林國(guó)際大獎(jiǎng)童書:我家的故事(兒童小說) 版權(quán)信息
- ISBN：9787544795067
- 條形碼：9787544795067 ; 978-7-5447-9506-7
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>>
小譯林國(guó)際大獎(jiǎng)童書:我家的故事(兒童小說) 本書特色
家是一盞燈，照亮孩子的星辰大海。要讓別人感到幸福可不是件容易的事。國(guó)際安徒生獎(jiǎng)榮譽(yù)得主、蘇聯(lián)國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)金獲得者代表作。南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)張俊翔翻譯；《小讀者》執(zhí)行主編劉納新作序推薦。作者阿納托利·阿列克辛是與《夏洛的網(wǎng)》作者E. B. 懷特、《長(zhǎng)襪子皮皮》作者林格倫齊名的兒童文學(xué)作家。輕松、有趣、樂觀的文字間，直指教育的核心問題，引人深思。立足家庭、校園生活，真誠(chéng)地引導(dǎo)兒童和成人看待這個(gè)世界。圖文并茂、風(fēng)趣幽默，新銳插畫師創(chuàng)作精美插畫。
小譯林國(guó)際大獎(jiǎng)童書:我家的故事(兒童小說) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
爸爸是個(gè)責(zé)任心和奉獻(xiàn)精神很強(qiáng)的外科醫(yī)生，是怎樣的體驗(yàn)？他常常半夜接到病人的電話，接納病人和親友住到家里……爸爸成為眾人感恩和喜愛的對(duì)象，也成為孩子努力的方向。家是一盞燈，照亮孩子的星辰大海。 輕松、有趣、樂觀的文字間，有真情、也有假意；有無(wú)私的幫助，也有種種矛盾、重重誤會(huì)，直指教育的核心問題，真誠(chéng)地引導(dǎo)兒童和成人看待這個(gè)世界。
小譯林國(guó)際大獎(jiǎng)童書:我家的故事(兒童小說) 目錄
前天和后天
我家的故事
與我無(wú)關(guān)
遠(yuǎn)房親戚
*開心的一天
二月二十九號(hào)
您的身體好些了嗎？
院子里的蘋果樹
標(biāo)志我“成年”的晚會(huì)
我家的故事
與我無(wú)關(guān)
遠(yuǎn)房親戚
*開心的一天
二月二十九號(hào)
您的身體好些了嗎？
院子里的蘋果樹
標(biāo)志我“成年”的晚會(huì)
展開全部
小譯林國(guó)際大獎(jiǎng)童書:我家的故事(兒童小說) 節(jié)選
一 “我希望你今后別再犯我犯過的錯(cuò)了！”媽媽經(jīng)常這么說。 但是，要想不再犯她犯過的錯(cuò)，我得先知道它們究竟是什么錯(cuò)。于是，媽媽不停地跟我嘮叨。 我對(duì)媽媽犯過的一個(gè)錯(cuò)印象特別清楚。我知道，媽媽“錯(cuò)過了從事偉大藝術(shù)的時(shí)機(jī)”，不過，她在“小藝術(shù)”里表現(xiàn)得很棒！ 我把業(yè)余文藝活動(dòng)叫作“小藝術(shù)”。對(duì)此爸爸總是跟我爭(zhēng)。 “角色沒有大小之分！這是斯坦尼斯拉夫斯基的觀點(diǎn)。你不能不聽他的！庇幸淮伟职终f，“莫斯科的大劇院旁邊有一座小劇院，但它之所以被稱為小劇院，絕對(duì)不是因?yàn)樗却髣≡翰！? “可是媽媽自己說的，她錯(cuò)過了從事偉大藝術(shù)的時(shí)機(jī)！蔽曳瘩g道。 “她有資格這么說，你沒有。藝術(shù)是藝術(shù)，才華是才華！”爸爸認(rèn)為，世界上幾乎人人都有才華；蚨嗷蛏俣加小巳硕加，除了他。不過媽媽尤其有才華！ 我逐漸意識(shí)到，與偉大的藝術(shù)相比，“小藝術(shù)”可以更充分、更突出地展現(xiàn)自我。比方說，職業(yè)的戲劇演員只是演戲而已，可是媽媽卻能在戲劇小組、合唱隊(duì)，甚至文學(xué)小組里展現(xiàn)自己的才華。 有時(shí)，媽媽在參加完業(yè)余歌手的演唱會(huì)之后，會(huì)問爸爸*喜歡哪首歌，爸爸就會(huì)試著哼唱兩句，可他卻唱不好，因?yàn)榘职譀]有樂感。什么歌被他唱出來(lái)都是同一個(gè)調(diào)子。 我們家里的所有東西從來(lái)都不上鎖，除了一個(gè)抽屜，爸爸用來(lái)保存相冊(cè)的抽屜！皨寢尠缪莸慕巧薄幸槐镜姆饷嫔鲜沁@么寫的。另外一本的封面上寫的是“媽媽演唱的歌曲”，還有一本封面上寫的是“媽媽創(chuàng)作的詩(shī)歌”。 我們經(jīng)常從一座城市搬到另外一座城市。因?yàn)榘职质墙ㄖと，他要為不同的工廠“擴(kuò)大規(guī)！。我們搬到一個(gè)地方，擴(kuò)大工廠的規(guī)模，然后再搬到另外一個(gè)地方…… 不過，在搬到新的地方之前，爸爸一定會(huì)打聽那里有沒有俱樂部或者文化宮。如果有，他就會(huì)說：“可以去！……” 搬家不是一件輕松的事情？蓩寢寘s裝出一副很樂意的樣子。 “瞧，那兒有合唱隊(duì)呢，”有一次她對(duì)爸爸說，“可我好久都沒唱過歌了！” “誰(shuí)讓我只會(huì)干現(xiàn)在這行呢？”爸爸似乎有些愧疚。 “到處走走比待在一個(gè)地方不動(dòng)有意思多了，”媽媽說，“詩(shī)里都是這么寫的，歌里也都是這么唱的！ 盡管爸爸很清楚，媽媽是在安慰他，但他相信那些詩(shī)和歌曲。 我們已經(jīng)在這座大城市里住了差不多三年半了，爸爸在這里擴(kuò)大冶金工廠的規(guī)模。搬家之前他照例打聽了一下關(guān)于文化宮的事。他了解到文化宮開設(shè)的小組種類齊全，活動(dòng)很多，而且少兒活動(dòng)也組織得非常好。 “我不想讓你再犯我犯過的錯(cuò)，接觸美的世界不能太遲，”媽媽對(duì)我說，“是時(shí)候了！……你更喜歡什么，唱歌還是跳舞？” 我選了唱歌。 搬過來(lái)幾天后，媽媽就帶我去了建筑工人文化宮。我們事先了解到，合唱隊(duì)的指揮是一位“優(yōu)秀的教師”，他的名字叫作維克托·馬卡羅維奇。 我們?cè)陂T上寫著“小廳”的大房間里見到一個(gè)女孩。她把樂譜架在漆黑的鋼琴蓋上，輕聲地哼唱著。 “在哪兒能找到合唱隊(duì)的負(fù)責(zé)人？”媽媽問。 女孩合上樂譜，我看到封面上寫的是“約翰·塞巴斯蒂安·巴赫”。 “他們會(huì)唱巴赫的作品呢！”媽媽立刻沖我小聲地說。“維克托·馬卡羅維奇在哪兒？您能告訴我們嗎？ 媽媽用“您”來(lái)稱呼與巴赫交流的女孩。 “他在走廊上，”女孩回答，“走……我?guī)銈內(nèi)！? 我們來(lái)到掛滿照片的走廊上。墻上的那些照片里，有人在唱歌，有人在跳舞，有人在扮演奧斯特洛夫斯基的劇本里的商人。 媽媽仔細(xì)地觀察著文化宮的一切，如同一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富、見識(shí)過各種船只的水手正在打量他要駕駛著出海的新船。P3－6
小譯林國(guó)際大獎(jiǎng)童書:我家的故事(兒童小說) 作者簡(jiǎn)介
[俄羅斯] 阿納托利·阿列克辛俄羅斯當(dāng)代兒童文學(xué)作家，曾獲國(guó)際安徒生獎(jiǎng)榮譽(yù)。1924年出生于莫斯科，1950年畢業(yè)于莫斯科東方學(xué)院。1950年起發(fā)表了一系列反映少年生活、學(xué)習(xí)、道德情操的小說和童話。其作品幽默風(fēng)趣，廣受少年讀者的歡迎。兒童文學(xué)作家張之路將他視為與E.B.懷特、林格倫齊名的童書作家。
書友推薦
- >
我與地壇
- >
經(jīng)典常談
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
二體千字文
- >
莉莉和章魚
- >
隨園食單
本類暢銷
