掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
名家名譯--地心游記(彩色插圖本) 版權信息
- ISBN:7801735315
- 條形碼:9787801735317 ; 978-7-80173-531-7
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
名家名譯--地心游記(彩色插圖本) 內(nèi)容簡介
本叢書中任何一部英文小說的單詞量均在12000字左右,幾乎包括了全部英語常用詞匯。為了保持閱讀的興趣和連續(xù)性,建議讀者嘗試著去抓句子的中心意思。此外,讀者應充分利用中文譯文。本書的譯文對照原文段落在同一頁上配附,幫助讀者方便和靈活地閱讀,碰見生詞和誨澀的句子時,讀者即可與譯文對照。對于個別難懂的段落,也不需費神推敲,可直接閱讀譯文。由于有了對照譯文,讀者免去了動輒查字典之苦,也能初探英語翻譯之端倪。這正是我們精心設計的初衷。 當然,讀者在這部小說中收獲的不僅僅是英語,故事本身也給了我們許多啟迪。我們相信,按照以上的建議閱讀本書,讀者會受益匪淺。
名家名譯--地心游記(彩色插圖本) 目錄
一 里登布洛克叔叔
二 神秘的羊皮紙
三 叔叔也困惑不解
四 我找到了鑰匙
五 叔叔念那張羊皮紙
六 叔侄辯論
七 準備出發(fā)
八 出發(fā)
九 在冰島
十 冰島的一頓晚餐
十一 向?qū)h斯·布杰爾克
十二 去往斯奈菲爾的路上
十三 向斯奈菲爾靠近
十四 無謂的辯論
十五 斯奈菲爾山頂
十六 火山口中
十七 真正的探險之旅開始了
十八 海面以下一萬英尺
十九 “必須實行配給了”
二十 死胡同
二十一 渴得難受
二十二 仍舊沒有水
二十三 漢斯真棒
二十四 海下
二十五 休整一日
二十六 只剩我一人
二十七 迷路了
二十八 模模糊糊的聲音
二十九 終于脫險
三十 地中海
三十一 木筏
三十二 **天航行
三十三 大海獸
三十四 阿克賽爾島
三十五 暴風雨
三十六 我們往何處去
三十七 人頭
三十八 叔叔的講演
三十九 會是人嗎
四十 障礙
四十一 往下走
四十二 *后的一餐
四十三 爆炸
四十四 我們在哪兒
四十五 尾聲
二 神秘的羊皮紙
三 叔叔也困惑不解
四 我找到了鑰匙
五 叔叔念那張羊皮紙
六 叔侄辯論
七 準備出發(fā)
八 出發(fā)
九 在冰島
十 冰島的一頓晚餐
十一 向?qū)h斯·布杰爾克
十二 去往斯奈菲爾的路上
十三 向斯奈菲爾靠近
十四 無謂的辯論
十五 斯奈菲爾山頂
十六 火山口中
十七 真正的探險之旅開始了
十八 海面以下一萬英尺
十九 “必須實行配給了”
二十 死胡同
二十一 渴得難受
二十二 仍舊沒有水
二十三 漢斯真棒
二十四 海下
二十五 休整一日
二十六 只剩我一人
二十七 迷路了
二十八 模模糊糊的聲音
二十九 終于脫險
三十 地中海
三十一 木筏
三十二 **天航行
三十三 大海獸
三十四 阿克賽爾島
三十五 暴風雨
三十六 我們往何處去
三十七 人頭
三十八 叔叔的講演
三十九 會是人嗎
四十 障礙
四十一 往下走
四十二 *后的一餐
四十三 爆炸
四十四 我們在哪兒
四十五 尾聲
展開全部
商品評論(4條)
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
姑媽的寶刀
- >
回憶愛瑪儂
- >
史學評論
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
李白與唐代文化