掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
簡(jiǎn)愛
作者：夏洛蒂勃朗特著
所屬叢書：
雙語(yǔ)名著無障礙閱讀叢書
開本：
16開
頁(yè)數(shù)：
235
讀者評(píng)分：4.8分6條評(píng)論
本類榜單：外語(yǔ)銷量榜
本類五星書更多>
-
>
西班牙語(yǔ)詞根寶典
-
>
英語(yǔ)大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國(guó)人的精神 (英漢對(duì)照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩(shī)三百首:漢文·英語(yǔ)
-
>
四級(jí)詞匯詞根+聯(lián)想記憶法:亂序版
-
>
The secret garden
-
>
英國(guó)文學(xué)名篇選注
-
>
許淵沖譯千家詩(shī)
中圖價(jià):¥14.3
暫時(shí)缺貨
簡(jiǎn)愛 版權(quán)信息
- ISBN：9787500134497
- 條形碼：9787500134497 ; 978-7-5001-3449-7
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
簡(jiǎn)愛 本書特色
《簡(jiǎn)·愛(第4級(jí))》是19世紀(jì)英國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)作家夏洛蒂·勃朗特的成名作及代表作。小說真實(shí)地再現(xiàn)了小人物簡(jiǎn)·愛三十年的坎坷遭遇和勇敢追求，細(xì)膩地?cái)⑹隽伺魅斯D難的生存狀態(tài)和復(fù)雜的心理活動(dòng)，反對(duì)對(duì)人性的壓抑和摧殘，贊揚(yáng)了婦女獨(dú)立自主、自尊自強(qiáng)的精神，是一部現(xiàn)實(shí)主義的作品。作品還充分表現(xiàn)了作者的主觀理想，抒發(fā)了個(gè)人熱烈的感情，在情節(jié)的構(gòu)建、人物的刻畫、心理的揭示和景物的描繪方面，都有著極為豐富的想象力。 學(xué)習(xí)英語(yǔ)沒有任何捷徑可圖，老想找捷徑的人是永遠(yuǎn)學(xué)不好的，要想學(xué)好必須定下心來打一場(chǎng)持久戰(zhàn)！獜拈喿x中學(xué)到好的、地道的英語(yǔ)，我們不妨讀細(xì)一點(diǎn)，甚至對(duì)好的句子、段落加以背誦。但閱讀不應(yīng)該只限于寫一些漂亮句子，更重要的是得到知識(shí)，不僅是專業(yè)知識(shí)，而且是廣泛的人文知識(shí)，這是學(xué)好英語(yǔ)的關(guān)鍵所在。 ——熊德倪 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授 在基礎(chǔ)階段后期，或高年級(jí)，要努力背誦名篇，譬如說，背50—100篇。無論從語(yǔ)言還是內(nèi)容來說，這都是精華。背熟了，對(duì)了解西方文化，研究文字的運(yùn)用都有好處。 ——梅仁毅 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師 在我看來，多背誦好的文學(xué)作品，無論是中國(guó)的，外國(guó)的，都大有益于自己的寫作。就是在閱讀一些小說時(shí)，有些好的句子、段落，也可以背下來！幪幜粜慕詫W(xué)問。只要肯讀書，多背誦，自己的感受能力、表達(dá)能力必會(huì)長(zhǎng)進(jìn)。 ——秦朔 《**財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》總編輯
簡(jiǎn)愛 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《簡(jiǎn)·愛》是英國(guó)著名女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作！逗(jiǎn)·愛（第4級(jí)）/雙語(yǔ)名著無障礙閱讀叢書》講述一位心地善良的女人簡(jiǎn)·愛追求自由、獨(dú)立、愛情的故事。她自幼父母雙亡，寄居在舅舅家，后被冷酷的舅母送進(jìn)了一所寄宿制慈善學(xué)校。畢業(yè)后，她登報(bào)求職，來到桑菲爾德莊園當(dāng)家庭教師，并與莊園主羅切斯特相愛。然而，正當(dāng)他們?cè)诮烫门e行婚禮之時(shí)，一位不速之客當(dāng)眾宣布羅切斯特已有妻子。盡管羅切斯特有苦衷，簡(jiǎn)還是選擇離他而去。出走后的簡(jiǎn)在饑寒交迫中病倒了，被圣約翰牧師所救并收留，不久他們發(fā)現(xiàn)彼此原來是表兄妹，找到了親人的簡(jiǎn)過上了安定的日子。然而，冥冥之中簡(jiǎn)覺得羅切斯特在召喚她，在四方詢問下，她得知羅切斯特已雙目失明，失去了一條臂膀，成了殘疾人。但簡(jiǎn)對(duì)他的愛情堅(jiān)貞不移，終與他安靜地舉行了婚禮。簡(jiǎn)·愛與羅切斯特的愛情故事感動(dòng)了一代又一代人。
簡(jiǎn)愛 目錄
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
展開全部
簡(jiǎn)愛 節(jié)選
《簡(jiǎn)·愛（第4級(jí)）/雙語(yǔ)名著無障礙閱讀叢書》： 第六章 在羅沃德過的**個(gè)季度就像一個(gè)時(shí)代，還不是黃金時(shí)代。我進(jìn)行了種種惱人的斗爭(zhēng)克服困難，以適應(yīng)新規(guī)矩和不熟悉的工作。擔(dān)心在這些方面出錯(cuò)所受的痛苦遠(yuǎn)甚于肉體承受的苦難，當(dāng)然那些苦難也不是小事！ ≡谝辉隆⒍潞腿碌牟糠秩兆永铮窈竦姆e雪以及化雪后幾乎不通的道路使我們除了去教堂只能在花園的圍墻之內(nèi)活動(dòng)，但就在這個(gè)小范圍內(nèi)，我們每天必須在戶外度過一小時(shí)。我們的衣服不足以保護(hù)我們抵御嚴(yán)寒，我們沒有靴子，雪灌進(jìn)了鞋子，并在里面融化。我們不戴手套的手被凍僵了，和腳上一樣，長(zhǎng)滿了凍瘡。我記得很清楚由于這個(gè)原因每晚我都忍受著雙腳紅腫、痛癢的折磨；因?yàn)槟_發(fā)炎了，早上又受折磨：把腫脹、疼痛和僵硬的腳趾伸進(jìn)鞋子。食品供應(yīng)不足也令人沮喪，我們這些正在長(zhǎng)身體的孩子胃口都很好，但我們吃的東西卻難以養(yǎng)活一個(gè)虛弱的病人。營(yíng)養(yǎng)缺乏帶來的不良習(xí)氣使年紀(jì)較小的學(xué)生深受其害。餓昏的大齡女生一有機(jī)會(huì)就連哄帶嚇地從小學(xué)生的那份口糧里弄點(diǎn)吃的。有很多次，在吃茶點(diǎn)的時(shí)候，我都把那一口珍貴的黑面包分給了兩位向我要的人，還把我杯子里的半杯咖啡給了第三位，自己便狼吞虎咽地把剩下的吃掉，同時(shí)咽下因過度饑餓而悄悄流下的眼淚。 …… “小姐，請(qǐng)?jiān)试S我占用一點(diǎn)時(shí)間。你都該清楚，我培養(yǎng)這些姑娘的目的不是打算讓她們養(yǎng)成驕淫奢侈的習(xí)慣，而是使她們吃苦耐勞，善于忍耐，嚴(yán)于克己。如果偶爾有一些不符合胃口、令人失望的小事發(fā)生，譬如一頓飯燒壞了，一個(gè)菜佐料加少了或者加多了，這種情況不應(yīng)用更可口的東西來補(bǔ)救，那樣只會(huì)縱容軀體，偏離這所學(xué)校辦學(xué)的目的。應(yīng)當(dāng)利用這件事使學(xué)生的精神升華，應(yīng)該鼓勵(lì)他們?nèi)淌軙簳r(shí)的困難。在這種場(chǎng)合，該不失時(shí)機(jī)地發(fā)表一個(gè)簡(jiǎn)短的講話。一位賢明的導(dǎo)師會(huì)利用這個(gè)機(jī)會(huì)說說早期基督徒所受的苦難；說說殉道者所受的折磨；說說我們神圣的基督本人的勸導(dǎo)，號(hào)召信徒拿起十字架跟隨他；說說他的告誡人不能僅僅靠著面包就能生活下去，還要靠通過上帝之口說出的每一句話而生活；說說他神圣的慰藉：‘如果你因?yàn)槲业木壒识艿金嚳实恼勰，你?huì)得到上帝的恩賜！。〗，當(dāng)你把面包和奶酪而不是燒焦的粥放進(jìn)孩子們嘴里的時(shí)候，你的確喂養(yǎng)了她們邪惡的肉體，而你沒有想到，你在使她們不朽的靈魂挨餓！” …… 到現(xiàn)在為止，我一面聽著布羅克赫斯特先生和坦普爾小姐的講話，同時(shí)也沒有放松警惕以確保自己的安全，我認(rèn)為只要不被看到，這個(gè)應(yīng)該沒有問題。為了達(dá)到這個(gè)目的，我在長(zhǎng)凳上身子往后靠，表面看上去似乎在忙著算算術(shù)，把寫字板擺得剛好遮住了臉。我本可以逃避別人的注意，卻不料我那塊倒霉的寫字板恰巧從我手里滑落，砰地一聲落在地上。所有人的目光都過來了。我知道全完了，我彎下腰撿起了兩半的寫字板，鼓足勇氣準(zhǔn)備面對(duì)*壞的結(jié)局，它來了！ 岸啻中牡墓媚！”布羅克赫斯特先生說，隨后又說，“新來的，我看出來了，”還沒等我喘過氣來，“我決不會(huì)忘，我要說幾句關(guān)于她的話，”大聲說道。對(duì)我來說聲音太大了！“讓那個(gè)打破寫字板的孩子到前面來！” 我自己已經(jīng)不會(huì)動(dòng)彈了，我癱了下來？墒亲谖覂蛇叺膬蓚(gè)大姑娘，把我弄了起來，推向那位嚇人的法官。隨后坦普爾小姐輕輕地扶我來到他的腳前，我聽見她小聲地安慰我： “別怕，簡(jiǎn)，我知道這只是一次偶然事件，你不會(huì)受罰的。” 這善意的耳語(yǔ)像匕首一樣刺痛了我！ 霸龠^一分鐘，她就會(huì)把我當(dāng)做偽君子而瞧不起我了，”我想。一想到這一點(diǎn)，一股對(duì)里德太太和布羅克赫斯特之流的仇恨之火在我心中激蕩，我可不是海倫·彭斯！ 鞍涯菞l凳子拿來，”布羅克赫斯特先生指著一條很高的凳子說！ 鞍堰@孩子放上去！薄 芭總儯彼D(zhuǎn)向他的家人，“坦普爾小姐，教師們和孩子們，都看到了這個(gè)女孩子？” 她們當(dāng)然都看到了。我覺得她們的眼睛像火鏡一樣照在我已被灼傷的皮膚！ 澳銈兛此很小；你們注意到她有著正常兒童的外貌，上帝仁慈地把賜與我們大家的形體一樣賜給了她，沒有什么明顯的殘疾表明她是個(gè)特殊人物。誰(shuí)能想到魔鬼已經(jīng)在她身上找到了一個(gè)奴仆和代理人呢？但我痛心地說，事實(shí)的確如此！薄 拔铱蓯鄣暮⒆觽，”黑大理石般的牧師繼續(xù)悲切地說，“這是一個(gè)悲哀而憂傷的一幕，因?yàn)槲矣胸?zé)任告誡大家，這個(gè)小姑娘，她本可以成為上帝身邊的羔羊，是個(gè)小小的被遺棄者，不屬于真正羊群中的成員，顯然她是一個(gè)闖入者，一個(gè)異類。你們必須提防她，不要學(xué)她的樣子。如果有必要，不要與她結(jié)伴，不要同她一起游戲，不要與她交談。教師們，你們必須看住她，注意她的行蹤，掂量她的話語(yǔ)，監(jiān)視她的行動(dòng)，懲罰她的肉體以拯救她的靈魂，如果有可能挽救的話，因?yàn)椋ㄎ覍?shí)在說不出口），這個(gè)姑娘，這個(gè)孩子，基督國(guó)度的子民，比許多向梵天祈禱，向訖里什那神像跪拜的小異教徒還壞，這個(gè)女孩子是一個(gè)說謊者！” 停頓了十分鐘，此時(shí)我已經(jīng)鎮(zhèn)定自若了，借此機(jī)會(huì)我看到布羅克赫斯特家的三個(gè)女人都拿出了手帕，擦了擦眼睛，年長(zhǎng)的婦女前后搖晃著，年輕的兩位耳語(yǔ)著：“多令人震驚。 薄 白屗谀菞l凳子上再站半個(gè)小時(shí)，在今天剩下的時(shí)間里，任何人都不能同她說話！薄
簡(jiǎn)愛 作者簡(jiǎn)介
夏洛蒂·勃朗特（1816-1855），英國(guó)小說家，也是活躍在英國(guó)文壇的“勃朗特三姐妹”中的大姐。她與狄更斯、薩克雷和蓋斯凱爾夫人一起被馬克思推崇為“現(xiàn)代英國(guó)的一批杰出的小說家”！ ∠穆宓佟げ侍睾退愕軅兊耐晟顦O其艱難，充滿了磨難。母親早逝，他們僅靠父親做牧師那點(diǎn)兒微薄的收入維持生活。但是，夏洛蒂·勃朗特還是從學(xué)識(shí)淵博的父親那里得到了不少樂趣，讀書、看報(bào)、看雜志、聽故事等。這使夏洛蒂。勃朗特從小就對(duì)文學(xué)產(chǎn)生了濃厚的興趣。另外，在豪渥斯那個(gè)孤寂的家鄉(xiāng)，她可以自由自在地培養(yǎng)興趣，即每日面對(duì)荒野任憑想象力馳騁，編寫離奇動(dòng)人的故事。14歲那年，她便創(chuàng)作出了許多作品，有小說、詩(shī)歌和劇本等。這些習(xí)作為她后來的文學(xué)成就奠定了扎實(shí)的基礎(chǔ)！ ∷拇碜髌酚小逗(jiǎn)·愛》《雪莉》《維萊特》《教師》。
商品評(píng)論(6條)
- 主題：
個(gè)人不太喜歡這個(gè)版本，原著和譯注都有刪減，讀起來不連貫，影響了品讀的整體情感，打算再換個(gè)版本買，不推薦購(gòu)買這個(gè)版本。
書友推薦
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
自卑與超越
- >
有舍有得是人生
- >
回憶愛瑪儂
- >
月亮虎
- >
姑媽的寶刀
- >
經(jīng)典常談
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
本類暢銷
