掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
羅特小說集7·蛛網(wǎng) 版權(quán)信息
- ISBN：9787540786014
- 條形碼：9787540786014 ; 978-7-5407-8601-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
羅特小說集7·蛛網(wǎng) 本書特色
適讀人群 ：文學(xué)愛好者本卷所收入的《蛛網(wǎng)》和《薩沃伊飯店》是羅特的早期長篇，《蛛網(wǎng)》發(fā)表于1923年，是羅特的長篇處女作，羅特時年不到30歲！吨刖W(wǎng)》所展示出的敘事的精巧、節(jié)奏的沉穩(wěn)、描繪的精準(zhǔn)，都已顯露出羅特作為一位大師級小說家的天賦、抱負(fù)和特質(zhì)。薩沃伊飯店處于東歐的邊緣，是由東歐西進(jìn)歐洲的大門，具有深刻的象征意義；羅特在《薩沃伊飯店》（1924）中將一戰(zhàn)后歐洲的真實面目濃縮在一幢巴別塔式的建筑中，呈現(xiàn)出一幅奇妙的兼具詩意、寓意的歷史畫卷！秲(yōu)等生》（1916）則是羅特短篇小說的處女作，在不動聲色的平靜敘事中所呈現(xiàn)的深刻反諷，不亞于契訶夫這樣的短篇小說大師；《四月》（1925）則將這種諷刺性置于豐富的具有詩意的生活畫面中，顯示出羅特更為成熟的風(fēng)格。 約瑟夫??羅特是德語作家里具有高水準(zhǔn)的優(yōu)秀人物，受到茨威格、愛倫堡、庫切、納丁·戈迪默等諸多名家的推崇。本書所從屬的《羅特小說集》以多卷本的形式陸續(xù)出版，收入約瑟夫·羅特不同創(chuàng)作時期的大部分優(yōu)秀小說作品，有助于讀者從總體上把握羅特的創(chuàng)作之路和寫作特點。這套叢書秉持漓江出版社深度研究世界優(yōu)秀文學(xué)的一貫宗旨，向國內(nèi)讀者譯介被長期忽略的優(yōu)秀作家，并率先出版其代表作品，以饗讀者。當(dāng)20世紀(jì)發(fā)生的一切成為歷史后，我們重讀羅特筆下的故事，則能對那個時代、那場戰(zhàn)爭災(zāi)難有更深刻的認(rèn)識，也應(yīng)能更好地理解羅特作品中人文精神和人文傳統(tǒng)所載有的價值和意義。 《羅特小說集》7-9卷繼1-6卷之后推出，所收入羅特不同時期的重要作品《蛛網(wǎng)》《薩沃伊飯店》《假秤》《第1002夜的故事》《皇帝的胸像》《利維坦》等均為國內(nèi)首譯，對外國文學(xué)研究者和愛好者來說確為填補(bǔ)空白的福音。
羅特小說集7·蛛網(wǎng) 內(nèi)容簡介
本書是《羅特小說集》的第七卷，收入約瑟夫??羅特早期的長篇小說《蛛網(wǎng)》《薩沃伊飯店》與短篇小說《優(yōu)等生》《四月》！吨刖W(wǎng)》講述了一戰(zhàn)后一名退伍軍官的“奮斗”史，展現(xiàn)出了那個納粹興起的時代的波譎云詭，也讓讀者得以從中管窺當(dāng)時德國社會的歷史面貌。《薩沃伊飯店》以一位居住在薩沃伊飯店中的退伍士兵的視角，描繪了一戰(zhàn)后社會各階層人物的眾生相，展示了當(dāng)時社會蘊(yùn)藏著的巨大危機(jī)和革命性力量！秲(yōu)等生》通過講述一位表面正派，實則內(nèi)心奸詐的“優(yōu)等生”的成功人生，揭示了帝國后期時代，乃至一種普遍性的道德危機(jī)！端脑隆吠ㄟ^一位青年在死氣沉沉小城里的經(jīng)歷與感受，表現(xiàn)了當(dāng)時知識青年對生活環(huán)境的厭惡和苦悶。 羅特是長期被國內(nèi)忽視的德語作家，其重要性在某種程度上并不亞于卡夫卡。羅特對哈布斯堡王朝時期德奧文化與歷史的反思具備深度與水準(zhǔn)的小說家，他的系列小說通過普通人的起伏人生講述奧匈帝國的命運，折射了西方文明在近現(xiàn)代轉(zhuǎn)折時期的種種問題和困境，有著深刻的思想性和高度的藝術(shù)性。
羅特小說集7·蛛網(wǎng) 目錄
蛛網(wǎng)薩沃伊飯店優(yōu)等生四月——一個愛情故事約瑟夫·羅特生平簡表
展開全部
羅特小說集7·蛛網(wǎng) 節(jié)選
本雅明·倫茨非常喜歡這個時代和這些人。他在他們中間成長，擴(kuò)充實力。他聚攏權(quán)力，搜集機(jī)密、金錢、歡樂和仇恨。不懷好意的眼睛痛飲歐洲的鮮血，漫不經(jīng)心的耳朵品嘗武器的聲音、尖銳的槍聲、暴力的叫喊、垂死者*后的呻吟和死者排山倒海一般的沉默。 在本雅明周圍，少年羸弱，不會變得成熟；成年人相互憎恨；好人和善意日漸稀少；嬰兒枯瘦不堪；老人在街上遭到踐踏；婦女出賣自己病弱的身體；乞丐展示殘疾，富人炫耀鈔票；涂脂抹粉的男孩在街頭謀生；工人拖著病弱虛浮的步子上班，就像死了很久仍要承擔(dān)責(zé)罰、完成生前工作的行尸走肉；還有人喝得酩酊大醉，在街上瘋狂地叫，這是死前*后的歡呼；小偷不再縮手縮腳、小心謹(jǐn)慎，而是堂而皇之地炫耀贓物；強(qiáng)盜公然現(xiàn)身，光天化日之下就抄起家伙；要是有人倒在堅硬的鋪石路面上，其他過路人就去扒走他的外套。病魔在窮人的房舍之間游蕩，飄過落滿灰塵的院子，停留在光線昏暗的小屋里，侵入肌膚。酒足飯飽者揮金如土，他們手握權(quán)力；他們害怕饑民，于是越發(fā)殘暴；財富的力量使他們驕傲自大；他們在燈火通明的宮殿里喝香檳；他們坐車去談生意，然后尋歡作樂，尋歡作樂完了又去談生意；行人死于車輪之下；急匆匆的司機(jī)繼續(xù)開車飛馳；掘墓人罷工；冶金工人罷工；窮人走出棚屋，聚集在陳列食品的明晃晃的玻璃櫥窗前，干渴難耐、雙眼冒火，無力的拳頭在破爛的衣兜里攥緊。 淺薄之人在各處議會發(fā)言。部長被手下的辦事人員操縱，成了他們的傀儡。檢察官在突擊隊里操練。法官驅(qū)散集會。愛國的巡回演講者販賣好聽的空話。狡猾的猶太人付錢。貧困的猶太人挨打。神職人員宣揚(yáng)謀殺。神父揮舞棍棒。天主教徒形跡可疑。黨派失去追隨者。外語遭人憎恨。 外國人挨唾沫。忠犬被屠殺。拉出租馬車的馬被吃了。公務(wù)員坐在柜臺和欄桿后面，高高在上，不受憤怒影響，他們面帶微笑、發(fā)布命令。教師因為饑餓和憤怒而打人。報紙杜撰敵人的暴行。軍官磨快軍刀。中學(xué)生開槍。大學(xué)生開槍。警察開槍。小男孩開槍。這是一個四處開槍的國度。 扭曲的面孔、變形的四肢、佝僂的脊背、挨打的脊背、攥緊的拳頭、冒煙的手槍、遭人奸污的母親、得了麻風(fēng)病的乞丐、醉醺醺的愛國者、冒泡的啤酒杯、叮當(dāng)作響的馬刺、死于槍殺的工人、流干了血的尸體、洞開的墳?zāi)、填埋起來的高危礦井、撬開的錢箱、鐵棒、碰撞發(fā)響的刀劍、叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)膭渍、列隊行進(jìn)的將軍和閃閃發(fā)亮的頭盔，在這一切中間生活著本雅明。 噢，本雅明多么喜歡這些！他多么憎恨他們，多么賣力地培植他們的仇恨！看到殘忍的活人，他就能預(yù)先聞到腐臭味。本雅明等著他們落到自己手里。他會目睹他們撕碎彼此。本雅明多么喜歡特奧多爾，這個令人憎恨的歐洲人特奧多爾：怯懦而又殘忍、愚蠢而又狡猾、野心勃勃而又無能、貪婪而又輕率、等級觀念濃厚、不信上帝、自命不凡而又充滿奴性、被人踐踏又想往上爬的特奧多爾·洛澤！他就是歐洲青年：愛國而又自私、沒有信仰、背信棄義、嗜血而又狹隘。這就是青年歐洲。 （節(jié)選自《蛛網(wǎng)》）
羅特小說集7·蛛網(wǎng) 作者簡介
劉煒，奧地利薩爾茨堡大學(xué)德語文學(xué)專業(yè)博士，現(xiàn)任復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院副院長、德語系副系主任。從事奧地利德語文學(xué)中的“哈布斯堡神話”及德語流亡文學(xué)研究多年。 徐慶，應(yīng)用語言學(xué)博士，上海電機(jī)學(xué)院德語系教師，上海翻譯家協(xié)會會員。畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)德語系，曾赴德國科隆大學(xué)交流進(jìn)修。譯有《耳證人》《資本主義簡史》等書。 劉美珅，北京理工大學(xué)德語系，專業(yè)方向德語語言文學(xué)。碩士畢業(yè)后曾在國內(nèi)某高校擔(dān)任德語教師。2017年起在維也納大學(xué)攻讀比較文學(xué)博士。 吳麟綬，畢業(yè)于北京外國語學(xué)院東歐語系德語專業(yè)，1968年分配至1975年至2003年任教于西安外語學(xué)院，曾參與《恩格斯與伯恩施坦通信集》（伯恩施坦部分）《德意志百年文化史》《摹仿論》的翻譯工作。 孫愛群，北外德語本科畢業(yè)，南京大學(xué)語言文學(xué)碩士畢業(yè)，F(xiàn)為旅游管理人員，南京曉莊師范學(xué)院旅游管理學(xué)院特聘教授。
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
經(jīng)典常談
- >
史學(xué)評論
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
月亮與六便士
- >
山海經(jīng)
本類暢銷
