丘吉爾第二次世界大戰(zhàn)回憶錄:第Ⅳ卷:命運(yùn)的轉(zhuǎn)折(全2冊(cè)) 版權(quán)信息
- ISBN:9787218134833
- 條形碼:9787218134833 ; 978-7-218-13483-3
- 裝幀:暫無(wú)
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
丘吉爾第二次世界大戰(zhàn)回憶錄:第Ⅳ卷:命運(yùn)的轉(zhuǎn)折(全2冊(cè)) 本書特色
◆ 諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、英國(guó)前首相溫斯頓·丘吉爾筆下的第二次世界大戰(zhàn)。 ◆ 以各大戰(zhàn)場(chǎng)為切入點(diǎn),全景展現(xiàn)第二次世界大戰(zhàn)跌宕起伏的血火征程。 ◆ 大量援引二戰(zhàn)時(shí)期英國(guó)政府絕密檔案及個(gè)人記錄,旁征博引,氣勢(shì)磅礴,揭秘二戰(zhàn)爆發(fā)的深層原因。 ◆ 著名翻譯家李國(guó)慶教授領(lǐng)銜,國(guó)內(nèi)眾多翻譯名家傾力協(xié)作,還原作品真實(shí)樣貌。 ◆ 《丘吉爾:第二次世界大戰(zhàn)回憶錄》一問世便獲得了1953年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。 ◆ 因?yàn)榍鸺獱枒?zhàn)時(shí)身兼首相和國(guó)防大臣的特殊身份,他得以查閱大量英國(guó)政府官方絕密政府文件、來往函電、會(huì)議記錄,輔以個(gè)人記錄,才成就了這部洋洋灑灑數(shù)百萬(wàn)字的戰(zhàn)爭(zhēng)史詩(shī)。 ◆ 丘吉爾以一位戰(zhàn)爭(zhēng)親歷者的獨(dú)特視角詳盡分析了二戰(zhàn)爆發(fā)的背景、錯(cuò)綜復(fù)雜的矛盾沖突,以及跌宕起伏的戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)程。 ◆ 著名翻譯家李國(guó)慶教授領(lǐng)銜,國(guó)內(nèi)眾多翻譯名家傾力協(xié)作,還原作品真實(shí)樣貌。
丘吉爾第二次世界大戰(zhàn)回憶錄:第Ⅳ卷:命運(yùn)的轉(zhuǎn)折(全2冊(cè)) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
“丘吉爾第二次世界大戰(zhàn)回憶錄”記錄了20世紀(jì)30年代初期一直到二戰(zhàn)結(jié)束后,當(dāng)代的重大國(guó)際事件和進(jìn)程,內(nèi)容包含各國(guó)、民族的政治、軍事、外交、經(jīng)濟(jì)、文化和意識(shí)形態(tài)的眾多方面! 扒鸺獱柕诙问澜绱髴(zhàn)回憶錄”共六卷,基于盟軍三巨頭之一,英國(guó)首相丘吉爾的親身經(jīng)歷,詳盡分析了第二次世界大戰(zhàn)的起因、錯(cuò)綜復(fù)雜的矛盾以及戰(zhàn)爭(zhēng)的各個(gè)階段。第四卷描述了盟軍力量的不斷壯大以及第二次世界大戰(zhàn)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)! 肚鸺獱柕诙问澜绱髴(zhàn)回憶錄(第Ⅳ卷 命運(yùn)的轉(zhuǎn)折 套裝上下冊(cè))》主題,偉大的盟軍是如何扭轉(zhuǎn)戰(zhàn)局的。
丘吉爾第二次世界大戰(zhàn)回憶錄:第Ⅳ卷:命運(yùn)的轉(zhuǎn)折(全2冊(cè)) 目錄
**章 澳大利亞之憂
第二章 沙漠戰(zhàn)場(chǎng)受挫
第三章 馬來半島危機(jī)
第四章 信任投票
第五章 內(nèi)閣變動(dòng)
第六章 新加坡淪陷
第七章 潛艇的樂園
第八章 荷屬東印度群島失守
第九章 進(jìn)攻緬甸
第十章 錫蘭和孟加拉灣
第十一章 海上運(yùn)輸?shù)钠款i
第十二章 印度——克里普斯調(diào)查團(tuán)
第十三章 馬達(dá)加斯加
第十四章 美國(guó)海戰(zhàn)勝利——珊瑚海和中途島戰(zhàn)役
第十五章 1942年,北極護(hù)航運(yùn)輸船隊(duì)
第十六章 空中攻勢(shì)
第十七章 馬耳他島與沙漠
第十八章 “立即開辟第二戰(zhàn)場(chǎng)!
第十九章 莫洛托夫的訪問
第二十章 自然的戰(zhàn)略選擇
第二十一章 隆美爾發(fā)起攻勢(shì)
第二十二章 第二次訪問華盛頓
第二十三章 不信任投票
下冊(cè)
**章 第八集團(tuán)軍絕處求生
第二章 “火炬”作戰(zhàn)計(jì)劃的決定
第三章 我的開羅之旅——改組司令部
第四章 莫斯科之旅
第五章 與莫斯科建立了聯(lián)系
第六章 返回開羅
第七章 “火炬”作戰(zhàn)計(jì)劃塵埃落定
第八章 不安與緊張
第九章 蘇聯(lián)致謝
第十章 阿拉曼戰(zhàn)役
第十一章 火炬已點(diǎn)燃
第十二章 達(dá)爾朗插曲
第十三章 勝利后的問題
第十四章 我們需要會(huì)晤
第十五章 卡薩布蘭卡會(huì)議
第十六章 阿達(dá)納與的黎波里
第十七章 回國(guó)后的困境
第十八章 蘇聯(lián)與西方盟國(guó)
第十九章 于突尼斯大獲全勝
第二十章 第三次訪問華盛頓
第二十一章 戰(zhàn)爭(zhēng)與和平的種種難題
第二十二章 向意大利進(jìn)軍
附錄(1)
附錄(2)
附錄(3)
后記
丘吉爾第二次世界大戰(zhàn)回憶錄:第Ⅳ卷:命運(yùn)的轉(zhuǎn)折(全2冊(cè)) 節(jié)選
《丘吉爾第二次世界大戰(zhàn)回憶錄(第Ⅳ卷 命運(yùn)的轉(zhuǎn)折 套裝上下冊(cè))》: 與此同時(shí),國(guó)內(nèi)上下普遍要求成立生產(chǎn)部,生產(chǎn)部大臣直接加入戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣。1941年7月,我訪美會(huì)見羅斯?偨y(tǒng)前,在下議院詳細(xì)說明當(dāng)時(shí)沒有必要設(shè)立這個(gè)機(jī)構(gòu)。但是輿論導(dǎo)向依然傾向于設(shè)立,這一導(dǎo)向的加強(qiáng)不僅是出于戰(zhàn)事的需要,也是有關(guān)人員和部門的想法。比如說,美國(guó)總統(tǒng)已經(jīng)任命唐納德·納爾遜先生負(fù)責(zé)全部生產(chǎn)領(lǐng)域的工作。難道英國(guó)就不該有一位專門官員負(fù)責(zé)生產(chǎn)嗎?大家都認(rèn)為比弗布魯克勛爵當(dāng)之無(wú)愧,他在美國(guó)取得的成就前文提到過,而且他能對(duì)美國(guó)的上層人士施加巨大的影響。1917年至1918年,我在軍需部任職,掌管現(xiàn)在由軍需部和飛機(jī)生產(chǎn)部負(fù)責(zé)的事務(wù)。這些部門在原材料和勞動(dòng)力方面有諸多往來,若由一個(gè)單獨(dú)的權(quán)力機(jī)構(gòu)指揮將有更多的優(yōu)勢(shì)。事情越來越多,這個(gè)生產(chǎn)部門要抓緊成立。比弗布魯克贏得了蘇聯(lián)人和美國(guó)人的共同信任,要領(lǐng)導(dǎo)一個(gè)規(guī)模如此龐大的聯(lián)合機(jī)構(gòu),似乎他是不二人選! ∽员雀ゲ剪斂藦娘w機(jī)生產(chǎn)部調(diào)至軍需部以來,這兩個(gè)有業(yè)務(wù)往來的部門經(jīng)常發(fā)生摩擦,有些難以避免。所以我希望能夠把負(fù)責(zé)軍事生產(chǎn)的這兩大部門聯(lián)合起來,統(tǒng)一由戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣閣員一級(jí)的生產(chǎn)大臣領(lǐng)導(dǎo),這樣一來不僅可以重建部門之間的和諧,還可以提高效率,而比弗布魯克早已是內(nèi)閣成員。飛機(jī)生產(chǎn)大臣穆爾一布拉巴宗上校以及足以勝任軍需大臣的安德魯·鄧肯爵士都可以作為比弗布魯克的幕僚,他們兩位都極富主動(dòng)精神和判斷力。然而當(dāng)我還在考慮這幾個(gè)人選的時(shí)候,一個(gè)新人物出現(xiàn)了。 這個(gè)人就是斯塔福德·克里普斯爵士。他早就想結(jié)束在蘇聯(lián)的任務(wù)。無(wú)論是戰(zhàn)時(shí)還是戰(zhàn)后,對(duì)奉命填補(bǔ)職位空缺的英美官員來說,駐蘇聯(lián)大使這一職務(wù)毫無(wú)吸引力。希特勒展開進(jìn)攻之前,我國(guó)同蘇聯(lián)幾乎沒什么聯(lián)系,派往莫斯科的特使也形同虛設(shè)。他根本見不到斯大林,和其他同盟國(guó)的大使一樣,同莫洛托夫也比較疏遠(yuǎn)。12月危機(jī)出現(xiàn)時(shí),蘇聯(lián)的外交中心從莫斯科轉(zhuǎn)移至古比雪夫,但莫斯科的那種不愉快的、停滯不前的氛圍不僅再次出現(xiàn),反而變本加厲。后來,很多事務(wù)都是我直接和斯大林或者像現(xiàn)在這樣,我和羅斯?偨y(tǒng)、斯大林直接聯(lián)系,大使的職能更是日益弱化。德軍進(jìn)犯蘇聯(lián)時(shí),斯塔福德身在國(guó)內(nèi)并向我表達(dá)離任之意,只是我認(rèn)為不該在蘇聯(lián)有難的時(shí)候?qū)⑺倩,他贊成并接受了我的看法。那時(shí)到現(xiàn)在已經(jīng)有八個(gè)月了,像他這種身份顯赫的政要人物要求回到下議院,到我們的政治中心任職,當(dāng)然是再合適不過。因此,在1月初,我同意了他的調(diào)任,并派阿奇博爾德·克拉克·克爾爵士前去接替! 1月23日,克里普斯從蘇聯(lián)回國(guó)。早在幾年前他因推崇極端主義被驅(qū)逐出黨,此時(shí)的他已然是一位脫離工黨的重要政治人物。一直以來,英國(guó)人民對(duì)于蘇聯(lián)人民的英勇抗戰(zhàn)都贊賞有加,加上克里普斯又是駐蘇大使,因而他的名氣就更大了。不僅如此,英國(guó)左派人士及其媒體還制造出一種輿論,聲稱蘇聯(lián)之所以參戰(zhàn),站到孤立無(wú)援、舉步維艱的英國(guó)這邊,克里普斯功不可沒。有些極端左派分子甚至力推他做候補(bǔ)首相,政界還有人說他可以領(lǐng)導(dǎo)一批新的政府評(píng)論家,然后將這批人凝聚成一股高效的議會(huì)力量。我個(gè)人非常喜歡他,也十分欣賞他的才能,所以當(dāng)然希望他可以投身政府,為政府效力,而他之前的工黨幕僚對(duì)此也并無(wú)異議,于是我一直在尋找一個(gè)機(jī)會(huì)! ‰m然我一直都知道左派對(duì)此事的意見,可是我一直根據(jù)每件事情本身的情況采取行動(dòng)。**次世界大戰(zhàn)時(shí),我擔(dān)任軍需大臣,而克里普斯是大英帝國(guó)*大炸藥廠的副廠長(zhǎng),工作出色。他管理經(jīng)驗(yàn)豐富,才華橫溢。在我看來,任命他為軍需部大臣是*符合公眾利益的。同時(shí),也可以為生產(chǎn)部的成立奠定基礎(chǔ)。1月25日,斯塔福德·克里普斯爵士與夫人前往契克斯與我共進(jìn)午餐。那天下午我和他進(jìn)行了一次愉快的長(zhǎng)談。我明確提出建議,并且向他解釋了這一職務(wù)在整個(gè)軍事生產(chǎn)中的重要地位。他說他會(huì)仔細(xì)考慮并盡快給我答復(fù)。 ……
丘吉爾第二次世界大戰(zhàn)回憶錄:第Ⅳ卷:命運(yùn)的轉(zhuǎn)折(全2冊(cè)) 作者簡(jiǎn)介
張建秀,廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)研究生畢業(yè),現(xiàn)任廣州商學(xué)院雅思教學(xué)中心主任,擔(dān)任暨南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院碩士研究生副導(dǎo)師工作。研究方向?yàn)楣δ苷Z(yǔ)言學(xué)、翻譯理論與實(shí)踐,公開發(fā)表論文數(shù)篇! ⊥蹑茫吣洗髮W(xué)研究生畢業(yè),現(xiàn)任教于江蘇省江陰市山觀高級(jí)中學(xué)。研究方向?yàn)槲膶W(xué)翻譯,出版譯著一部,公開發(fā)表論文兩篇! ∴嵉ゃ,暨南大學(xué)在讀翻譯碩士。研究方向?yàn)榉g、功能語(yǔ)言學(xué)。
- >
我與地壇
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
煙與鏡
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))