書馨卡幫你省薪 2024個(gè)人購書報(bào)告 2024中圖網(wǎng)年度報(bào)告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)

日漢互譯教程

出版社：南開大學(xué)出版社出版時(shí)間：2017-08-18
開本： 32開 頁數(shù)： 259
本類榜單：外語銷量榜
中 圖 價(jià):¥16.0(5.5折) 定價(jià)  ¥29.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

日漢互譯教程 版權(quán)信息

  • ISBN：9787310007721
  • 條形碼：9787310007721 ; 978-7-310-00772-1
  • 裝幀：平裝
  • 冊(cè)數(shù)：暫無
  • 重量：暫無
  • 所屬分類：>>

日漢互譯教程 內(nèi)容簡(jiǎn)介

《日漢互譯教程(第二版)》分為兩部分：上編日譯漢、下編漢譯日，內(nèi)容包括：順譯——普通詞語的翻譯；倒譯——特殊詞語的翻譯；分譯與合譯——特殊詞語的翻譯；意譯——普通詞語的翻譯；加譯——數(shù)量詞的翻譯；簡(jiǎn)譯——擬聲擬態(tài)詞的翻譯；變譯——同形漢字詞的翻譯；順譯——常用詞語理解與表達(dá)；倒譯——常用詞語理解與表達(dá)；分譯與合譯——同形漢字詞翻譯；意譯——同形漢字詞翻譯等。

日漢互譯教程 目錄

版前言
緒論
上編日譯漢
講順譯——普通詞語的翻譯（一）
第二講倒譯——特殊詞語的翻譯（一）
第三講分譯與合譯——特殊詞語的翻譯（二）
第四講意譯——普通詞語的翻譯（二）
第五講加譯——數(shù)量詞的翻譯
第六講簡(jiǎn)譯——擬聲擬態(tài)詞的翻譯
第七講變譯——同形漢字詞的翻譯
下編漢譯日
講漢日翻譯總原則
第二講順譯——常用詞語理解與表達(dá)（一）
第三講倒譯——常用詞語理解與表達(dá)（二）
第四講分譯與合譯——同形漢字詞翻譯（一）
第五講意譯——同形漢字詞翻譯（二）
第六講加譯——俗語、流行語的翻譯
第七講簡(jiǎn)譯——成語的翻譯
第八講變譯——外來語專有名詞的翻譯
第九講反譯——關(guān)聯(lián)詞語的翻譯
參考譯文
主要參考書目
例句、譯文主要來源一覽表
修訂后記
展開全部
商品評(píng)論(0條)
暫無評(píng)論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服