掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
外國文學(xué)名著叢書:雨果詩選 版權(quán)信息
- ISBN：9787020150960
- 條形碼：9787020150960 ; 978-7-02-015096-0
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
外國文學(xué)名著叢書:雨果詩選 本書特色
雨果被稱作法國*偉大的詩人？v觀雨果一生，他在詩歌上傾注的心血*多，收獲*，成就也*！队旯娺x》精選雨果一百首不同時期的詩作，包括《頌歌集》《東方集》《秋葉集》《暮歌集》《心聲集》《光影集》《懲罰集》《靜觀集》《歷代傳說集》《林園集》《兇年集》《祖父樂》和《精神四風(fēng)集》中的代表詩作，全面展示了這位偉大詩人的成就。每首詩后面附有“題解”，對創(chuàng)作背景、詩句意義、藝術(shù)特點做了簡明扼要的介紹，幫助讀者加深理解。
外國文學(xué)名著叢書:雨果詩選 內(nèi)容簡介
人民文學(xué)出版社自一九五一年成立起，就承擔(dān)起向中國讀者介紹優(yōu)秀外國文學(xué)作品的重任。一九五八年，中宣部指示中國科學(xué)院文學(xué)研究所籌組編委會，組織朱光潛、馮至、戈寶權(quán)、葉水夫等三十余位外國文學(xué)權(quán)威專家，編選三套叢書——“馬克思主義文藝?yán)碚搮矔?rdquo;“外國古典文藝?yán)碚搮矔?rdquo;“外國古典文學(xué)名著叢書”。 人民文學(xué)出版社與中國科學(xué)院文學(xué)研究所，根據(jù)“一流的原著、一流的譯本、一流的譯者”的原則進行翻譯和出版工作。一九六四年，中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所成立，是中國外國文學(xué)的*研究機構(gòu)。一九七八年，“外國古典文學(xué)名著叢書”更名為“外國文學(xué)名著叢書”，至二〇〇〇年完成。這是新中國*套系統(tǒng)介紹外國文學(xué)作品的大型叢書，是外國文學(xué)名著翻譯的奠基性工程，其作品之多、質(zhì)量之精、跨度之大，至今仍是中國外國文學(xué)出版史上之*，體現(xiàn)了中國外國文學(xué)研究界、翻譯界和出版界的*水平。 歷經(jīng)半個多世紀(jì)，“外國文學(xué)名著叢書”在中國讀者中依然以系統(tǒng)性、權(quán)威性與普及性著稱，但由于時代久遠(yuǎn)，許多圖書在市場上已難見蹤影，甚至成為收藏對象，稀缺品種更是一書難求。 “外國文學(xué)名著叢書”的封面為網(wǎng)格圖案，因而被藏書者稱為“網(wǎng)格本”。“網(wǎng)格本”問世幾十年來，收到幾代讀者的喜愛，為外國文學(xué)在中國的傳播，增進中外文化交流，做出巨大貢獻，堪稱對新中國讀者影響*的外國文學(xué)叢書之一。 在中國讀者閱讀力持續(xù)增強的二十一世紀(jì)，在世界文明交流互鑒空前頻繁的新時代，為滿足人民日益增長的美好生活的需要，人民文學(xué)出版社決定再度與中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所合作，以“網(wǎng)羅精品，格高意遠(yuǎn)，本色傳承”為出發(fā)點，優(yōu)中選優(yōu)，推陳出新，出版新版“外國文學(xué)名著叢書”。 值此新版“外國文學(xué)名著叢書”面世之際，人民文學(xué)出版社與中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所謹(jǐn)向為本叢書做出卓越貢獻的翻譯家們和熱愛外國文學(xué)名著的廣大讀者致以崇高敬意！
外國文學(xué)名著叢書:雨果詩選 目錄
目次
譯本序
《頌歌集》（1828）
我的童年
鼓手的未婚妻
《東方集》（1829）
卡納里斯
月光
希臘孩子
等待
阿拉伯女主人的告別
奇英
幻想
出神
《秋葉集》（1831）
本世紀(jì)正好兩歲！羅馬替代斯巴達
山上聽到的聲音
致一位旅行者
唉！我一封封情書，貞潔、青春的書信
只要孩子一出現(xiàn)，全家的大大小小
救濟窮人
落日
朋友，*后一句話
《暮歌集》（1835）
一八三〇年七月后述懷
頌歌
拿破侖二世
市政廳舞會有感
噢！千萬不要侮辱一個失足的婦女
可憐的花兒在對天上的蝴蝶說道
既然繁花似錦的五月向我們召喚
《心聲集》（1837）
致維吉爾
致阿爾貝特·丟勒
致奧***
母牛
致一位富人
你們來看，孩子們圍坐成一個圓圈
《光影集》（1840）
欣悅的景象
題佛蘭德的一扇玻璃窗
一八一三年斐揚派修道院紀(jì)事
奧林匹歐的悲哀
黑沉沉的海洋
六月之夜
《懲罰集》（1853）
藝術(shù)和人民
歌曲
四日晚上的回憶
！你這神明的臉，！太陽
既然正義者在深淵受難
此人在笑
人活著就要斗爭；所以，活著的人們
皇袍
出海人之歌
女烈士
晨星
吹響吧，要不斷地吹響，思想的號角
黑色的獵手
*后的話
《靜觀集》（1856）
兩個女兒
五月春
來！——看不見的小笛
她已經(jīng)脫掉了鞋，她又解開了頭發(fā)
？
一八四三年二月十五日
！在*初的時候，我?guī)缀醑偭艘粯?她在童年的時候，養(yǎng)成了一個習(xí)慣
兩個騎手在森林里想什么
我到了，我見了，我活過了
明天天一亮，正當(dāng)田野上天色微明
在維勒基埃
死神
乞丐
沙丘上的話
牧人和羊群
我要去
《歷代傳說集》（1859,1877,1883）
女人的加冕禮
波阿斯入睡
羅蘭的婚事
讓·朱安
大戰(zhàn)以后
窮苦人
《林園集》（1865）
播種季節(jié)的黃昏
北風(fēng)對我呼喊
《兇年集》（1872）
巴黎被圍
見塞納河上漂著普魯士人的尸體有感
致維克多·雨果號大炮
國殤
致某婦人的信
突圍
投降
葬禮
打擊和喪事不斷
布魯塞爾的一夜
他們慶賀我仁慈，唱了一支小夜曲
一位婦女對我講：——我這就跑了出來
在一座街壘上面，在鋪路石的中間
在菲安登
向革命起訴
《祖父樂》（1877）
打開窗子
讓娜坐在草地上遐想，嚴(yán)肅的神氣
讓娜在黑屋子里被罰吃干的面包
跌碎的花瓶
我是樹林忠實的主人
放鳥
《精神四風(fēng)集》（1881）
參觀苦役犯監(jiān)獄有感
阿弗朗什附近
剛才一大堆人在沙灘上圍著
譯后記
展開全部
外國文學(xué)名著叢書:雨果詩選 作者簡介
作者簡介
雨果（1802—1885）
法國詩人、劇作家、小說家、政論家、散文家，十九世紀(jì)前期法國浪漫主義文學(xué)運動領(lǐng)袖，法國文學(xué)史上最偉大的作家之一。一生幾乎跨越整個十九世紀(jì)，文學(xué)生涯達六十年之久，創(chuàng)作力經(jīng)久不衰。貫穿他一生活動和創(chuàng)作的主導(dǎo)思想是人道主義。雨果生前發(fā)表了十九部詩集，身后又有六部詩集被整理出版，代表作有《秋葉集》《懲罰集》《靜觀集》等。
譯者簡介
程曾厚（1937— ）作者簡介
雨果（1802—1885）
法國詩人、劇作家、小說家、政論家、散文家，十九世紀(jì)前期法國浪漫主義文學(xué)運動領(lǐng)袖，法國文學(xué)史上最偉大的作家之一。一生幾乎跨越整個十九世紀(jì)，文學(xué)生涯達六十年之久，創(chuàng)作力經(jīng)久不衰。貫穿他一生活動和創(chuàng)作的主導(dǎo)思想是人道主義。雨果生前發(fā)表了十九部詩集，身后又有六部詩集被整理出版，代表作有《秋葉集》《懲罰集》《靜觀集》等。
譯者簡介
程曾厚（1937— ）
江蘇無錫人。1965年北京大學(xué)法國文學(xué)研究生畢業(yè)，后在南京大學(xué)任教，1995年調(diào)入中山大學(xué)外國語學(xué)院。1962年開始發(fā)表作品，1999年加入中國作家協(xié)會。譯著有《雨果詩選》（單行本）、《雨果文集·雨果詩選》兩卷，另有《雨果散文》《雨果繪畫》及插圖版《法國詩選》等，合譯長篇傳記《雨果傳》，主編《雨果評論匯編》，寫作游記散文《圣母院的鐘聲》《在法國——雨果的邀請》等。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
月亮與六便士
- >
推拿
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
回憶愛瑪儂
- >
李白與唐代文化
