書馨卡幫你省薪 2024個(gè)人購(gòu)書報(bào)告 2024中圖網(wǎng)年度報(bào)告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >
鮮花盛開的森林:憂國(guó)

鮮花盛開的森林:憂國(guó)

作者：陳德文
出版社：遼寧人民出版社出版時(shí)間：2021-03-01
開本： 64 頁(yè)數(shù)： 336
本類榜單：文學(xué)銷量榜
中 圖 價(jià):¥28.1(7.4折) 定價(jià)  ¥38.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過(guò)本商品的人還買了

鮮花盛開的森林:憂國(guó) 版權(quán)信息

  • ISBN：9787205100711
  • 條形碼：9787205100711 ; 978-7-205-10071-1
  • 裝幀：一般膠版紙
  • 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
  • 重量：暫無(wú)
  • 所屬分類：>

鮮花盛開的森林:憂國(guó) 本書特色

★ 本書收錄三島由紀(jì)夫創(chuàng)作早期“輕騎兵時(shí)代”的短篇作品，如萬(wàn)花筒迷幻，其中三島由紀(jì)夫十六歲時(shí)處女作《鮮花盛開的森林》一經(jīng)出版即被文壇認(rèn)可 短短幾十頁(yè)，跨越時(shí)間、空間，展現(xiàn)出他無(wú)與倫比的才華。三島由紀(jì)夫自述：“聽說(shuō)處女作一周內(nèi)售罄，我感到可以隨時(shí)去死而無(wú)憾了！ ★ 日本文學(xué)翻譯名家陳德文教授傾其畢生心力翻譯修訂譯本 一頁(yè)聯(lián)合日本文學(xué)翻譯名家陳德文老師，將其畢生傾力翻譯的三島由紀(jì)夫作品共16種集中出版。陳老師的譯文被讀者評(píng)價(jià)：“該冷靜的時(shí)候就是三島原文版詞藻精準(zhǔn)，大理石一樣的行文；到了情欲段落突然活色生香，看得人熱血沸騰。這種對(duì)照下，更顯出了本作異樣的美。不愧是我心中*好的三島著作的譯者！ ★ 延續(xù)一頁(yè)文庫(kù)特色，采用日本文庫(kù)本*經(jīng)典開本，柔軟輕盈、單手可握 經(jīng)典譯本×首套文庫(kù)本×新銳設(shè)計(jì)風(fēng)，為三島做一個(gè)*美版本——“別怕美好事物被苛責(zé)，我們先來(lái)讓它存在！

鮮花盛開的森林:憂國(guó) 內(nèi)容簡(jiǎn)介

“愛，還有獻(xiàn)身，這些現(xiàn)實(shí)中過(guò)于清純的感情，只有通過(guò)追憶，才能占有，才能求得正確的意義！ 本書收錄了三島由紀(jì)夫創(chuàng)作早期“輕騎兵時(shí)代”的作品，他自述是“憑借理性操作，從而趨向短篇寫作的嗜好”：這些作品本身正如一張拉緊的滿弓，保持著繃緊弓弦的態(tài)勢(shì)，一旦通過(guò)讀者頭腦射中目標(biāo)，就成為一種“慰藉”之物。在這部三島栽種下的“迷幻森林”中，超現(xiàn)實(shí)的幻象和如詩(shī)一般的意象隱喻隨處可見。

鮮花盛開的森林:憂國(guó) 目錄

鮮花盛開的森林

中世某殺人慣犯留下的哲學(xué)日記摘抄

遠(yuǎn)游會(huì)

雞蛋

寫詩(shī)的少年

海和晚霞

報(bào)紙

牡丹

走完的橋

旦角

百萬(wàn)日元煎餅

憂國(guó)

月亮

自作解說(shuō)


展開全部

鮮花盛開的森林:憂國(guó) 節(jié)選

自作解說(shuō) 三島由紀(jì)夫 以袖珍本的形式出版自選短篇集，使我感到對(duì)于短篇文學(xué)這一領(lǐng)域已經(jīng)疏遠(yuǎn)了，F(xiàn)代媒體認(rèn)為短篇小說(shuō)已走向衰亡，但我并非按照他們的宣傳趨向，猶如紡織廠實(shí)行“企業(yè)緊縮”一般一味求短，而是我的心自然遠(yuǎn)離了短篇?jiǎng)?chuàng)作的結(jié)果。 我少年時(shí)代專念于詩(shī)和短篇小說(shuō)，這其中籠罩著我的哀歡。經(jīng)年累月，可以說(shuō)前者流入戲曲，后者流入長(zhǎng)篇小說(shuō)。不論哪一方面，都足以證明我將自己推向更講究結(jié)構(gòu)、更富于思辨、更要求堅(jiān)忍的作業(yè)之中；同時(shí)也顯示出，我有必要接受更加巨大的工作的刺激與磨煉。 這件事或許同我思考問題方法的轉(zhuǎn)變有關(guān)。我的思維方法由警句型（aphorism）慢慢轉(zhuǎn)向體系思考型。為了在作品闡述一種思想，我喜歡緩慢而耐心地說(shuō)服讀者，使其逐漸理解，避免了“寸鐵殺人”式的語(yǔ)句。雖說(shuō)思想走向圓熟，但也說(shuō)明那種迅疾而輕捷的聯(lián)想隨著年齡逐漸衰微了？梢哉f(shuō)，我由輕騎兵裝備成了重騎兵。 因此，收在這個(gè)集子里全都是我輕騎兵時(shí)代的作品。不過(guò)，盡管這么統(tǒng)而言之，但作品本身既有輕騎兵型，也有專門為向重騎兵型轉(zhuǎn)化而進(jìn)行艱苦訓(xùn)練的作品。前者的代表作如果是《遠(yuǎn)游會(huì)》；那么后者的代表作就應(yīng)該是青春少年亦即十八歲（1943）寫作的《中世某殺人慣犯留下的哲學(xué)日記摘抄》。這種短篇散文詩(shī)風(fēng)格的作品所表現(xiàn)的殺人哲學(xué)、殺人犯（藝術(shù)家）和航海家（行動(dòng)家）的對(duì)比等主題，悉數(shù)包含著后年我?guī)锥嚅L(zhǎng)篇小說(shuō)的萌芽。如此說(shuō)法并不為過(guò)。而且，作品中又滿含著一種對(duì)于精神世界的啟迪??一位生活在一九四三年，并沉浸于江河日下的日本帝國(guó)崩潰預(yù)感中的少年暗淡而又光輝的精神世界。 還有一篇戰(zhàn)時(shí)的作品《鮮花盛開的森林》，同這些相比，我已經(jīng)不愛它了。在這篇寫于一九四一年里爾克風(fēng)格的小說(shuō)中，如今看來(lái)明顯帶有一種浪漫派的惡劣影響以及老氣橫秋的酸腐之氣。一個(gè)十六歲的少年，一心想向獨(dú)創(chuàng)性伸手，卻又夠不到它，只好裝腔作態(tài)一番。因?yàn)槌霭嫔鐖?zhí)意要以本篇作品名稱作為短篇集書名，我也只好服從了。 我從戰(zhàn)后作品里， 只是坦誠(chéng)地選取了我自己感到滿意的篇章。《遠(yuǎn)游會(huì)》（1950）， 發(fā)表于短篇寫作技術(shù)終于達(dá)到成熟的時(shí)期，這是一幅運(yùn)用平行（parallel）手法描繪的水彩畫。《遠(yuǎn)游會(huì)》這篇作品，實(shí)際上是對(duì)我所加入的娛樂型乘馬俱樂部的速寫。如今看來(lái)，這種在沒有任何戲劇性微細(xì)經(jīng)歷的速寫畫中編織故事的手法，成為我短篇小說(shuō)創(chuàng)作的慣用手段了。 《雞蛋》（1953）， 這是一篇不曾被一位評(píng)論家和一位讀者看好的作品。這篇模仿愛倫·坡喜劇式（farce）的珍品，成為我偏愛的對(duì)象。有些人認(rèn)為這篇小說(shuō)是對(duì)審判學(xué)生運(yùn)動(dòng)的權(quán)力機(jī)構(gòu)的諷刺，那是他們的自由；我的目的只是超越諷刺而停駐于無(wú)意義之地，我的文筆很少能達(dá)到“純粹無(wú)聊”的高度。

鮮花盛開的森林:憂國(guó) 作者簡(jiǎn)介

三島由紀(jì)夫 （1925—1970），原名平岡公威，日本當(dāng)代小說(shuō)家、劇作家、電影演員。多次被諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名。這位日本文壇的異類，一生崇拜殉教式的死亡，他短短一生竭盡全力用文字詮釋美的多元性。美國(guó)的日本文學(xué)研究權(quán)威唐納德·基恩認(rèn)為三島是“世界上無(wú)與倫比的天才作家”。 陳德文 江蘇邳縣人，南京大學(xué)教授。1965年畢業(yè)于北京大學(xué)東語(yǔ)系日本語(yǔ)專業(yè)，1985年赴早稻田大學(xué)學(xué)習(xí)和研究，現(xiàn)為日本愛知文教大學(xué)專任教授。翻譯出版日本文學(xué)名家名著多種。

商品評(píng)論(0條)
暫無(wú)評(píng)論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服