-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國(guó)大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊(cè).1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊(cè):1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊(cè):1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊(cè):1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊(cè):1949-1953
潮騷 版權(quán)信息
- ISBN:9787205100643
- 條形碼:9787205100643 ; 978-7-205-10064-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>
潮騷 本書(shū)特色
★ 獲**屆新潮社文學(xué)獎(jiǎng),富有希臘美學(xué)的童話(huà)式小說(shuō) 三島運(yùn)用明朗、歡快的筆調(diào),創(chuàng)造了一個(gè)自然樸素、色彩鮮麗的田園牧歌般的世界。他在作品中頌揚(yáng)海的宏闊與豐饒,是一曲以大海為主題的生命的贊歌。 ★ 陳德文譯本2021全新修訂版,作品皆收錄三島自述或譯后記 一頁(yè)聯(lián)合日本文學(xué)翻譯名家陳德文老師,將其畢生傾力翻譯的三島由紀(jì)夫作品共16種集中出版。陳老師的譯文被讀者評(píng)價(jià):“該冷靜的時(shí)候就是三島原文版詞藻精準(zhǔn),大理石一樣的行文;到了情欲段落突然活色生香,看得人熱血沸騰。這種對(duì)照下,更顯出了本作異樣的美。不愧是我心中*好的三島著作的譯者! ★ 延續(xù)一頁(yè)文庫(kù)特色,采用日本文庫(kù)本*經(jīng)典開(kāi)本,柔軟輕盈、單手可握 經(jīng)典譯本×首套文庫(kù)本×新銳設(shè)計(jì)風(fēng),為三島做一個(gè)*美版本——“別怕美好事物被苛責(zé),我們先來(lái)讓它存在!
潮騷 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《潮騷》于1954年問(wèn)世,獲**屆新潮社文學(xué)獎(jiǎng)。一部猶如漁歌式的青春小說(shuō),全篇洋溢著純真與熱情,自然不扭捏的文字中仿佛浮現(xiàn)出一座尋覓與文明隔絕而彌漫著淳樸美性的小島。 青年漁民新治在早春的一個(gè)傍晚,認(rèn)識(shí)了剛從外地回來(lái)有著健康美的姑娘初江,他們?cè)诓恢挥X(jué)中相愛(ài)了。不料謠言四起,初江的父親得知后勃然大怒,不準(zhǔn)他倆見(jiàn)面。但*后新治通過(guò)了考驗(yàn),在狂濤駭浪中挽救了初江父親的一條船,憑著他的勇猛過(guò)人*終贏得美人歸。
潮騷 目錄
潮騷 節(jié)選
譯后記 陳德文 《潮騷》成書(shū)于一九五四年四月,作者二十九歲。這部作品和前一年出版的《仲夏之死》皆以大海為舞臺(tái),但創(chuàng)作的理念和作品的風(fēng)格完全不同,前者寫(xiě)出海的可惡與死亡的沉郁及恐怖,后者頌揚(yáng)海的宏闊與豐饒,是一曲以大海為主題的生命的贊歌。 一九五七年,三島橫渡美洲大陸,站在墨西哥尤卡坦半島瑪雅文明的廢墟上,感慨地暢言道:“熱帶和死的情緒,是我終生不渝的主題……瑪雅之神一直饑餓,不斷尋求著食餌。因此,人死一事,就是自然被自然所吃掉,生命為生命所吞噬。即便自然已死,也會(huì)像小蟲(chóng)一樣被蜘蛛吃掉!保ā堵眯挟(huà)本》) 三島這一文學(xué)理念,早在四年前創(chuàng)作的《仲夏之死》中就充分體現(xiàn)出來(lái)了!霸谀呛廊A紛亂的夏天,我們被死亡深深震撼。”小說(shuō)開(kāi)頭引用的波德萊爾《人工的樂(lè)園》的句子,揭示了這一主題。 然而,海洋畢竟是一切生命的本源。比起一時(shí)的惡來(lái),大海更富于長(zhǎng)久的愛(ài)!冻彬}》一掃《仲夏之死》陰郁、沉悶的空氣,運(yùn)用明朗、歡快的筆調(diào),創(chuàng)造了一個(gè)自然樸素、色彩鮮麗的田園牧歌般的世界。作者說(shuō)過(guò),他是以古希臘愛(ài)情故事《達(dá)夫尼斯與克洛!窞樗{(lán)本,塑造歌德筆下《赫爾曼與多羅泰》中那樣一對(duì)理想的戀人。 小說(shuō)里的歌島是伊勢(shì)灣口的一個(gè)小島,原名神島。這里風(fēng)光旖旎,經(jīng)濟(jì)富庶,是個(gè)遠(yuǎn)離現(xiàn)代化都市影響的荒海漁村。就在這個(gè)小島之上,演繹著老一代海女的兒子和年輕的海女姑娘樸素而真摯的愛(ài)情。這里沒(méi)有現(xiàn)代都市居民的困惑和不安,有的只是明朗的陽(yáng)光、喧騷的海浪、閃亮的燈塔、撲鼻的潮腥,以及往來(lái)的漁船、歡笑的男女…… 《潮騷》展現(xiàn)了真誠(chéng)、熱烈而野樸的人性,是三島文學(xué)苑囿中一枝瑰麗的奇葩。 二〇一一年七月大暑 于春日井市寓所
潮騷 作者簡(jiǎn)介
三島由紀(jì)夫 (1925—1970),原名平岡公威,日本當(dāng)代小說(shuō)家、劇作家、電影演員。多次被諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名。這位日本文壇的異類(lèi),一生崇拜殉教式的死亡,他短短一生竭盡全力用文字詮釋美的多元性。美國(guó)的日本文學(xué)研究權(quán)威唐納德·基恩認(rèn)為三島是“世界上無(wú)與倫比的天才作家”。 陳德文 江蘇邳縣人,南京大學(xué)教授。1965年畢業(yè)于北京大學(xué)東語(yǔ)系日本語(yǔ)專(zhuān)業(yè),1985年赴早稻田大學(xué)學(xué)習(xí)和研究,現(xiàn)為日本愛(ài)知文教大學(xué)專(zhuān)任教授。翻譯出版日本文學(xué)名家名著多種。
- >
月亮與六便士
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
李白與唐代文化
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝