-
>
西班牙語(yǔ)詞根寶典
-
>
英語(yǔ)大書(shū)蟲(chóng)世界經(jīng)典名譯典藏書(shū)系:中國(guó)人的精神 (英漢對(duì)照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩(shī)三百首:漢文·英語(yǔ)
-
>
四級(jí)詞匯詞根+聯(lián)想記憶法:亂序版
-
>
The secret garden
-
>
英國(guó)文學(xué)名篇選注
-
>
許淵沖譯千家詩(shī)
漢字:英漢對(duì)照 版權(quán)信息
- ISBN:9787521342376
- 條形碼:9787521342376 ; 978-7-5213-4237-6
- 裝幀:平裝-膠訂
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
漢字:英漢對(duì)照 本書(shū)特色
《漢字(英漢對(duì)照)》主要面向海內(nèi)外對(duì)漢字和中國(guó)文化感興趣的學(xué)習(xí)者和研究者。本書(shū)既可以作為讀者的社科讀物,又可以作為教師課堂教學(xué)的補(bǔ)充素材。
《漢字(英漢對(duì)照)》圖文并茂生動(dòng)有趣,使用了大量的古代漢字圖形、現(xiàn)代漢字圖形和它們的組成成分圖形;含有大量的鮮活實(shí)例,展示漢字的優(yōu)美字形,建立字形和字義之間的奇妙聯(lián)系,幫助讀者迅速習(xí)得和記憶漢字;分層講解,幫助讀者建立系統(tǒng)關(guān)聯(lián),使其學(xué)習(xí)循序漸進(jìn);尊重學(xué)術(shù)界的研究成果,對(duì)于漢字構(gòu)形的理?yè)?jù)不妄加隨意的解釋,對(duì)于有爭(zhēng)議的問(wèn)題不輕信一家之言,力求科學(xué);中英文同面對(duì)照,滿足語(yǔ)言學(xué)習(xí)、文化學(xué)習(xí)雙需求。此外,本書(shū)末特別設(shè)置了“索引”,按音序排列,方便讀者查閱。
漢字:英漢對(duì)照 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《漢字(英漢對(duì)照)》是外研社中國(guó)主題類產(chǎn)品,由著名語(yǔ)言學(xué)家馮志偉先生結(jié)合多年對(duì)外漢語(yǔ)漢字教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和研究成果,與詹宏偉博士共同精心撰稿。本書(shū)以中英對(duì)照的形式,主要講解了漢字的源流、六書(shū)(象形字、指事字、會(huì)意字、形聲字、轉(zhuǎn)注字和假借字)、漢字的部件構(gòu)成、漢字的筆畫(huà)和筆順規(guī)則等,旨在為海內(nèi)外正在學(xué)習(xí)或準(zhǔn)備學(xué)習(xí)漢字的學(xué)生們、教授漢字的老師們以及漢字研究者提供一本翔實(shí)、有趣的圖書(shū)。
漢字:英漢對(duì)照 目錄
1.1 中國(guó)新石器時(shí)期的符號(hào):漢字的萌芽形式 Neolithic Signs in China: Embryonic Forms of Chinese Characters
1.2 古代陶器上的陶符:漢字的雛形 Ancient Pottery Signs: the Precursor of Chinese Characters
1.3 從非語(yǔ)言符號(hào)到漢語(yǔ)語(yǔ)言系統(tǒng)的映射 Mapping Non-linguistic Symbols onto the Language System of Chinese
第二章 漢字形體的演變 Evolution of the Forms of Chinese Characters
2.1 甲骨文 Oracle Scripts
2.2 金文 Bronze Scripts
2.3 大篆 Great Seal Scripts
2.4 小篆 Small Seal Scripts
2.5 隸書(shū) Clerical Scripts
2.6 草書(shū) Cursive Hand Scripts
2.7 楷書(shū) Regular Scripts
2.8 行書(shū) Running Hand Scripts
第三章 象形字 Pictographs
3.1 什么是象形字? What Is a Pictograph?
3.2 描寫(xiě)人體的象形字 Pictographs Describing the Human Body
3.3 描寫(xiě)動(dòng)物的象形字 Pictographs Describing Animals
3.4 描寫(xiě)植物的象形字 Pictographs Describing Plants
3.5 描寫(xiě)服飾和器物的象形字 Pictographs Describing Dress and Implements
3.6 描寫(xiě)天文和地理現(xiàn)象的象形字 Pictographs Describing Astronomical and Geographical Phenomena
第四章 指事字 Indicative Characters
4.1 什么是指事字? What Is an Indicative Character?
4.2 象形字加符號(hào)構(gòu)成的指事字 Indicative Characters Composed of a Pictograph plus Symbol(s)
4.3 純符號(hào)的指事字 Indicative Characters Composed of Pure Symbols
第五章 會(huì)意字 Ideographs
5.1 什么是會(huì)意字? What Is an Ideograph?
5.2 由相同成分構(gòu)成的會(huì)意字 Ideographs Composed of Identical Elements
5.3 由不同成分構(gòu)成的會(huì)意字 Ideographs Composed of Different Elements
第六章 形聲字 Signific-phonetic Characters
6.1 什么是形聲字? What Is a Signific-phonetic Character?
6.2 左形右聲的形聲字 Signific Element on the Left and Phonetic Element on the Right
6.3 左聲右形的形聲字 Phonetic Element on the Left and Signific Element on the Right
6.4 上形下聲的形聲字 Signific Element at the Top and Phonetic Element at the Bottom
6.5 上聲下形的形聲字 Phonetic Element at the Top and Signific Element at the Bottom
6.6 外形內(nèi)聲的形聲字 Signific Element on the Outside and Phonetic Element on the Inside
6.7 外聲內(nèi)形的形聲字 Phonetic Element on the Outside and Signific Element on the Inside
6.8 形在一角的形聲字 Signific Element in a Corner
6.9 聲在一角的形聲字 Phonetic Element in a Corner
6.10 形聲字的橫向擴(kuò)張與縱向擴(kuò)展 Horizontal Expansion and Vertical Extension of Signific-phonetic Characters
第七章 轉(zhuǎn)注字 Mutually-defining Characters
7.1 什么是轉(zhuǎn)注字? What Is a Mutually-defining Character?
7.2 一些重要的轉(zhuǎn)注字 Some Important Mutually-defining Characters
第八章 假借字 Phonetic Loan Characters
8.1 什么是假借字? What Is a Phonetic Loan Character?
8.2 一些典型的假借字 Some Typical Phonetic Loan Characters
第九章 漢字的部件 Components of Chinese Characters
9.1 漢字的數(shù)量 The Number of Chinese Characters
9.2 現(xiàn)代漢字結(jié)構(gòu)的三個(gè)層級(jí) Three Levels of the Construction of Modern Chinese Characters
9.3 合體字的基本結(jié)構(gòu)類型 Basic Construction Types of Compound-element Characters
9.4 合體字的復(fù)雜結(jié)構(gòu)類型 Complex Construction Types of Compound-element Characters
第十章 漢字的筆畫(huà) Strokes of Chinese Characters
10.1 漢字的筆畫(huà)類型 Stroke Types of Chinese Characters
10.2 漢字的筆順規(guī)則 Rules of the Writing Order of Chinese Characters
參考文獻(xiàn) References
索引 Index
漢字:英漢對(duì)照 作者簡(jiǎn)介
馮志偉,計(jì)算語(yǔ)言學(xué)家,教育 部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所研究員、博士生導(dǎo)師、學(xué)術(shù)委員會(huì)委員,杭州師范大學(xué)特聘教授。專門(mén)從事語(yǔ)言學(xué)和計(jì)算機(jī)科學(xué)的跨學(xué)科研究,已出版《現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)流派》《現(xiàn)代漢字和計(jì)算機(jī)》等諸多著作。
詹宏偉,杭州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授,中國(guó)語(yǔ)言教育研究會(huì)理事。主要研究領(lǐng)域?yàn)檎J(rèn)知語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué),著述頗豐,成果發(fā)表于《外國(guó)語(yǔ)》《英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)雜志》《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)評(píng)論》等國(guó)內(nèi)外期刊。
- >
山海經(jīng)
- >
我與地壇
- >
隨園食單
- >
李白與唐代文化
- >
企鵝口袋書(shū)系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
姑媽的寶刀
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人