- 百花洲文藝出版社(3)
- 百花洲文藝出版社(3)
- 商務(wù)印書館(2)
- 商務(wù)印書館(2)
- 線裝書局(2)
- 線裝書局(2)
- 中央編譯出版社(2)
- 中央編譯出版社(2)
- 上海譯文出版社(2)
- 上海譯文出版社(2)
- 二十一世紀(jì)出版社(1)
- 二十一世紀(jì)出版社(1)
- 中譯出版社(1)
- 中譯出版社(1)
- 人民文學(xué)出版社(1)
- 人民文學(xué)出版社(1)
- 古吳軒出版社(1)
- 古吳軒出版社(1)
- 北方婦女兒童出版社(1)
- 北方婦女兒童出版社(1)
- 上海三聯(lián)書店(1)
- 上海三聯(lián)書店(1)
- 四川少年兒童出版社(1)
- 四川少年兒童出版社(1)
- 上海財經(jīng)大學(xué)出版社(1)
- 上海財經(jīng)大學(xué)出版社(1)
- 中國畫報出版社(1)
- 中國畫報出版社(1)
- 中國文聯(lián)出版社(1)
- 中國文聯(lián)出版社(1)
- 長江少年兒童出版社(1)
- 長江少年兒童出版社(1)
- 浙江人民出版社(1)
- 浙江人民出版社(1)
- 河北少年兒童出版社(1)
- 河北少年兒童出版社(1)
- 江西美術(shù)出版社(1)
- 江西美術(shù)出版社(1)
- 漓江出版社(1)
- 漓江出版社(1)
- 福建人民出版社(1)
- 福建人民出版社(1)
- 研究出版社(1)
- 研究出版社(1)
- 百花文藝出版社(1)
- 百花文藝出版社(1)
- 廣東旅游出版社(1)
- 廣東旅游出版社(1)
- 團(tuán)結(jié)出版社(1)
- 團(tuán)結(jié)出版社(1)
- 四川文藝出版社(1)
- 四川文藝出版社(1)
- 應(yīng)急管理出版社(1)
- 應(yīng)急管理出版社(1)
- 江蘇鳳凰文藝出版社(1)
- 江蘇鳳凰文藝出版社(1)
- 汕頭大學(xué)出版社(1)
- 汕頭大學(xué)出版社(1)
- 春風(fēng)文藝出版社(1)
- 春風(fēng)文藝出版社(1)
- 百花洲文藝出版社(3)
- 百花洲文藝出版社(3)
- 北方婦女兒童出版社(1)
- 北方婦女兒童出版社(1)
- 百花文藝出版社(1)
- 百花文藝出版社(1)
- 長江少年兒童出版社(1)
- 長江少年兒童出版社(1)
- 春風(fēng)文藝出版社(1)
- 春風(fēng)文藝出版社(1)
- 二十一世紀(jì)出版社(1)
- 二十一世紀(jì)出版社(1)
- 福建人民出版社(1)
- 福建人民出版社(1)
- 古吳軒出版社(1)
- 古吳軒出版社(1)
- 廣東旅游出版社(1)
- 廣東旅游出版社(1)
- 河北少年兒童出版社(1)
- 河北少年兒童出版社(1)
- 江西美術(shù)出版社(1)
- 江西美術(shù)出版社(1)
- 江蘇鳳凰文藝出版社(1)
- 江蘇鳳凰文藝出版社(1)
- 漓江出版社(1)
- 漓江出版社(1)
- 人民文學(xué)出版社(1)
- 人民文學(xué)出版社(1)
- 商務(wù)印書館(2)
- 商務(wù)印書館(2)
- 上海譯文出版社(2)
- 上海譯文出版社(2)
- 上海三聯(lián)書店(1)
- 上海三聯(lián)書店(1)
- 四川少年兒童出版社(1)
- 四川少年兒童出版社(1)
- 上海財經(jīng)大學(xué)出版社(1)
- 上海財經(jīng)大學(xué)出版社(1)
- 四川文藝出版社(1)
- 四川文藝出版社(1)
- 汕頭大學(xué)出版社(1)
- 汕頭大學(xué)出版社(1)
- 團(tuán)結(jié)出版社(1)
- 團(tuán)結(jié)出版社(1)
- 線裝書局(2)
- 線裝書局(2)
- 研究出版社(1)
- 研究出版社(1)
- 應(yīng)急管理出版社(1)
- 應(yīng)急管理出版社(1)
- 中央編譯出版社(2)
- 中央編譯出版社(2)
- 中譯出版社(1)
- 中譯出版社(1)
- 中國畫報出版社(1)
- 中國畫報出版社(1)
- 中國文聯(lián)出版社(1)
- 中國文聯(lián)出版社(1)
- 浙江人民出版社(1)
- 浙江人民出版社(1)
-
茶花女
¥19.7(4.1折)定價:¥48.0《茶花女》以女主人公瑪格麗特的生活經(jīng)歷為主線,真實生動地描寫了一位外表與內(nèi)心都像茶花一樣圣潔美麗的妓女的悲慘故事。主人公瑪格麗特是個農(nóng)村姑娘,長得異常漂亮 她來巴黎謀生,不幸做了妓女。稅務(wù)官之子阿爾芒真誠地愛她,使一向被人玩弄的瑪格麗特深受感動,產(chǎn)生了對愛情的向往,她把自己最喜愛的茶花送給阿爾芒,渴望通過純真的愛情重新開始新的生活。但阿爾芒的父親反對他們的愛情,為了兒子的前途和幸福迫使瑪格麗特離開阿爾芒。瑪格麗特忍痛作出了自我犧牲,恢
-
茶花女
¥6.6(3折)定價:¥22.0我覺得,只有對人生進(jìn)行一番細(xì)致的研究以后,才能塑造人物,就像要通曉一門語言就得先認(rèn)真學(xué)習(xí)這種語言一樣……買中文贈英文...
-
茶花女
¥6.7(3.4折)定價:¥19.8她是一個貧苦的鄉(xiāng)下姑娘,她有著沉魚落雁的容貌。她來到了巴黎開始了她的賣笑生涯。人們都叫她“茶花女”,因她隨身的妝扮總是有一束茶花。一個叫阿爾芒.迪瓦爾的青年瘋狂地愛上了她。她被這份真摯愛情感動,毅然離開社交生活,與阿爾芒同居鄉(xiāng)間。阿爾芒之父責(zé)備她毀了兒子的前程,她被迫返回巴黎重操舊業(yè)。阿爾芒盛怒之下,在社交場合當(dāng)眾羞辱她,敻覃愄匾徊〔黄,含淚而死。阿爾芒讀了瑪格麗特的遺書,方知真相,追悔莫及...
-
茶花女:全譯本
¥16.6(7.2折)定價:¥23.0《茶花女》講述了一個交際花的愛情悲劇。阿爾芒遇見著名交際花馬格利特, 真誠地愛上了她, 在他的追求下, 兩人相愛。馬格利特實際上是可憐的下層貧民, 迫于生計出賣自己的尊嚴(yán)和肉體。抨擊了貴族社會道德風(fēng)氣的虛偽...
-
茶花女-插圖典藏本
¥12.7(4.9折)定價:¥26.0巴黎名妓瑪格麗特被并不富裕的阿爾芒誠摯的愛情所征服,墜入情網(wǎng)。正當(dāng)這時熱戀中的情人憧憬未來的美好生活時,阿爾芒的父親暗中迫使瑪格麗特離開了阿爾芒。阿爾芒不明真相,認(rèn)為瑪格麗特有意拋棄他,敻覃愄厝倘柝(fù)重,在疾病和悲痛的雙重折磨下,含恨而逝。這段純真的愛情終以悲劇告終...
-
茶花女-經(jīng)典名著 大家名譯-037-全譯典藏版
¥19.3(7.2折)定價:¥26.8百年商務(wù),權(quán)威版本:百年商務(wù)聯(lián)合翻譯名家,保證了經(jīng)典名著的權(quán)威性、可讀性、經(jīng)典性。 專家作序,名家寄語:全民閱讀形象代言人,新教育實驗發(fā)起人朱永新作序,十余位教育專家審定,多位文學(xué)家以及著名評論家對該叢書給予厚望并為之寄語。 價值導(dǎo)向更強(qiáng),突出價值閱讀:價值閱讀、素質(zhì)導(dǎo)向,讓名著閱讀更貼近人生成長,回歸閱讀的本意。 實用性強(qiáng),有效引導(dǎo):設(shè)有名家導(dǎo)學(xué)3-2-1、無障礙閱讀、重點段落、延伸閱讀、人物關(guān)系表,全方位強(qiáng)化對作品的理解。
-
茶花女-親近文學(xué)大師.閱讀世界經(jīng)典
¥5.7(3折)定價:¥19.0☆《茶花女》一曲真摯愛情的悲歌。經(jīng)小說改編的歌劇《茶花女》位列世界十大歌劇。 ☆榮獲傅雷翻譯獎的我國著名法語翻譯大家李玉民先生翻譯的經(jīng)典譯本。 ☆一段催人淚下的愛情傳奇,有情人難成眷屬,但那高貴純潔的靈魂卻成為永恒。 ☆插入原版經(jīng)典插圖,圖文并茂、版式疏朗、裝幀精美,致力于打造讀者喜愛的*版本。 ☆關(guān)注您的健康,采用綠色環(huán)保的大豆油墨印刷,選購時請認(rèn)準(zhǔn)封底綠色環(huán)保標(biāo)志...
-
茶花女-金熊貓世界文學(xué)經(jīng)典名家名作
¥9.5(3.4折)定價:¥28.0一曲真摯愛情的悲歌 小說改編的歌劇《茶花女》為世界十大歌劇之一知 名翻譯家李玉民先生經(jīng)典譯作,再現(xiàn)原版經(jīng)典插...
-
茶花女:全譯本
¥15.1(7.2折)定價:¥21.0《茶花女(全譯本)》是小仲馬的成名作。這部作品兼有浪漫主義和現(xiàn)實主義的特色,是法國文學(xué)由浪漫主義向現(xiàn)實主義演變時期的**作品。它為我們塑造了一些生動、鮮明的藝術(shù)形象,而其中最突出、最令人難忘的自然是女主人公茶花女瑪格麗特...
-
世界文學(xué)名著:茶花女(精裝版)
¥18.7(7.2折)定價:¥26.0《茶花女》世界文學(xué)名著是小仲馬的成名作是一部經(jīng)典的外國小說!恫杌ㄅ/世界文學(xué)名著》講述了:巴黎名妓瑪格麗特被并不富裕的阿爾芒誠摯的愛情所征服,墜入情網(wǎng)。正當(dāng)這對熱戀中的情人憧憬未來的美好生活時,阿爾芒的父親暗中迫使瑪格麗特離開了阿爾芒。阿爾芒不明真相,認(rèn)為瑪格麗特是有意拋棄他。瑪格麗特忍辱負(fù)重,在疾病和悲痛的雙重折磨下,含恨而逝。這段純真的愛情終以悲劇告終...
-
茶花女
¥12.6(4.5折)定價:¥28.0★教育部推薦書目,語文必讀。 ★特邀北京市特級教師王俊鳴老師為本系列圖書撰寫序言、著名翻譯家李玉民老師撰寫前言。 ★多位名校特級教師聯(lián)合推薦。 ★本系列圖書精選了國內(nèi)近現(xiàn)代經(jīng)典名著,以及宋兆霖、李玉民、陳筱卿、高中甫、羅新璋、李輝凡、張耳等多位著名翻譯家的國外經(jīng)典名著權(quán)威譯本。深入淺出全方位解讀經(jīng)典,以專業(yè)品質(zhì)為青少年打造高價值讀物。 ★提倡經(jīng)典精讀,引導(dǎo)青少年回歸閱讀本質(zhì)。 ★法國著名小說家小仲馬首部揚(yáng)名文壇之力作,一段令人扼腕嘆
-
·新閱讀:茶花女
¥7.1(3折)定價:¥23.8曹文軒、蘇立康、王大績、竇桂梅聯(lián)袂推薦,八大模塊助力提升閱讀能力(名師伴讀、名師精批、名師點撥、回味思考、好詞收藏、好句積累、閱讀習(xí)題、讀后感),名師精評精講逐步解析,閱讀與素質(zhì)培養(yǎng)完美結(jié)合!...
-
世界名著 閱讀經(jīng)典:茶花女
¥25.2(7.2折)定價:¥35.0《茶花女》是小仲馬的成名作,后被改編為同名話劇。他的劇本多以婦女、家庭、愛情、婚姻問題為題材,旨在揭露資本主義社會家庭和兩性關(guān)系上的腐朽和虛偽,從獨(dú)特的角度提出了婦女地位、私生子的命運(yùn)及婚姻、道德等社會問題。 作品是根據(jù)巴黎當(dāng)時的一個真實故事寫成的。主人公瑪格麗特酷愛茶花,常以茶花為飾,故稱“茶花女”。她雖出身貧寒,卻天生麗質(zhì),絕項聰慧,在巴黎受到公子哥兒們的追逐包圍。她為人善良,卻迫于生計淪落為妓而不能自拔。在那污穢的環(huán)境里,
-
茶花女:插圖本
¥8.3(6.5折)定價:¥12.8本書描寫了不幸淪為妓女的瑪格麗特與資產(chǎn)階級子弟阿爾芒相愛,瑪格麗特決心與妓女生活一刀兩斷和阿爾芒共同生活,但卻遭到阿爾芒父親的堅決反對,瑪格麗特為了成全他人的幸福和阿爾芒的前途,忍痛犧牲自己,在疾病和冤屈的折磨下凄慘地離開了人世...
-
茶花女-青少版
¥5.3(3.5折)定價:¥15.01. 暢銷中國十余年,累計銷量超過8000萬冊,中國最好的青少版名著讀物。 2. 精選古今中外文學(xué)巨匠的140冊經(jīng)典名著,精心改編,經(jīng)典打造,專為青少年讀者編寫的名著讀本。 3. 精美時尚的彩色插圖,增添閱讀趣味,豐富閱讀體驗。 4. 精致典雅的裝幀設(shè)計和舒適護(hù)眼的內(nèi)芯版式,給讀者最好視覺體驗。 5. 全新修訂升級,以更優(yōu)品質(zhì)給予讀者最佳閱讀體驗。...
-
茶花女
¥15.1(6.3折)定價:¥24.0長篇小說《茶花女》(1848)系根據(jù)作者親身經(jīng)歷寫成。小說一出版即大獲成功,此后作者將其改編成劇本,作曲家威爾第改編的歌劇更使這部作品在全世界廣為流傳。作品洋溢著濃厚的抒情色彩和悲劇氣氛,有感人至深的藝術(shù)魅力...
-
紅發(fā)特里斯丹
¥19.1(4.9折)定價:¥39.0《紅發(fā)特里斯丹》是一部傳奇式的小說。小仲馬并不是在寫一本完整的冉·達(dá)克傳記,可是我們還是可以看到他幾乎寫了女英雄的一生,從她的童年一直到她英勇就義為止。作者小仲馬成功地刻畫了冉這個生動的形象,頌揚(yáng)了冉的高尚的品質(zhì)。她熱愛自己的祖國和人民,一心想驅(qū)逐侵略者,拯救法國,最后在敵人面前,她大義凜然,從容殉難?墒侨接质且粋極其平凡的牧羊女,她天真、樸素、單純、無私,她不圖個人名利,想的是戰(zhàn)爭結(jié)束,回到家鄉(xiāng)父母身邊,依舊放牧羊群。冉成為法國歷
-
克萊孟梭事件
¥13.7(4.9折)定價:¥28.0《克萊孟梭事件》有一個副標(biāo)題:《一個被告人的自白》,“自白”的原文如果譯成答辯狀可能更妥切些,為了通俗起見,在這里譯成了自白。答辯,很清楚,小仲馬是寫作品中的殺人自首后的克萊孟梭,在監(jiān)獄里怎樣回顧自己的一生,為自己的所作所為辯護(hù)。讀者看完《克萊孟梭事件》后,都會看到,克萊孟梭是在敘述一個私生子的悲劇。作為私生子的主人公來到這個世界后,除去母親的撫愛,得不到溫暖,在寄宿學(xué)校里受盡欺凌,以后在戀愛和婚姻問題上,也顯得矮人一等,結(jié)果受到欺騙
-
中央典藏版 茶花女
¥10.9(6.8折)定價:¥16.0第一部被引入中國的西方文學(xué)名著!恫杌ㄅ窂男≌f到劇本再到歌劇,三者都成就了不朽的藝術(shù)價值,這恐怕是世界上獨(dú)一無二的文藝現(xiàn)象。 最佳譯本 首都師范大學(xué)教授、著名翻譯家李玉民權(quán)威譯作,文學(xué)經(jīng)典完美呈現(xiàn)。 最佳典藏 國際大師插圖(國際插畫家paul-emilebecat原版插圖),最能融合文學(xué)性和藝術(shù)性的插圖作品,圖文并茂、版式疏朗、用紙考究、裝幀精美,打造世界名著最佳典藏版本。 權(quán)威出版社 全國百佳出版社、中央級
-
彩色注音版茶花女
¥9.7(4.9折)定價:¥19.8《茶花女(全彩注音)/好看的成長樂園》講述了巴黎名妓瑪格麗特與青年阿爾芒墜入了情網(wǎng),正當(dāng)這對熱戀中的情人憧憬未來的美好生活時,阿爾芒的父親暗中迫使瑪格麗特離開了阿爾芒。阿爾芒不明真相,認(rèn)為瑪格麗特有意拋棄他,敻覃愄厝倘柝(fù)重,在疾病和悲痛的雙重折磨下,含恨而逝。作為靠前部流傳到中國的外國小說,《茶花女(全彩注音)/好看的成長樂園》有著不可取代的地位,對當(dāng)時中國人的思想產(chǎn)生了巨大的影響。大仲馬早已蜚聲文壇,其子小仲馬或多或少也得到了一些
-
茶花女-(全譯本)
¥8.4(3.8折)定價:¥22.0《茶花女》作者小仲馬(18231895),法國著名 作家,是法國作家大仲馬與縫 衣女工卡特琳娜相愛后同居所生的兒子。 《茶花女》的故事在我國廣為人知。它講述的是 貴族青年阿爾芒和為生活所追淪為交際花的瑪格麗特 之間的愛情悲劇。涉世未深的阿爾芒在巴黎偶然結(jié)識 了瑪格麗特,
-
茶花女
¥31.5(7折)定價:¥45.0以《巴黎茶花女遺事》為初名,《茶花女》早在19世紀(jì)末便由林紓譯為文言文,是中國人翻譯的西方小說,一經(jīng)刊印便風(fēng)靡全國;钤谔搨蚊麍鲋械默敻覃愄,把最誠摯的心獻(xiàn)給了愛情。近代啟蒙思想家、翻譯家嚴(yán)復(fù)閱后感嘆:可憐一卷茶花女,斷盡中國蕩子腸...
-
茶花女 插圖珍藏版
¥63.4(7.2折)定價:¥88.0《茶花女》是小仲馬的代表作,法國殿堂級愛情經(jīng)典,小說講述長相出眾的農(nóng)村姑娘瑪格麗特來巴黎謀生,不幸做了妓女,富家青年阿爾芒的赤誠之心喚起她對愛情的向往,但阿爾芒之父反對二人的婚事,迫使瑪格麗特離開,阿爾芒不明真相地羞辱瑪格麗特,終使她在貧困與病痛中含恨死去。這部小說開創(chuàng)了法國文學(xué)“落難女郎”系列的先河,整部作品散發(fā)著強(qiáng)烈的浪漫主義氣息,從小說到劇本,再到歌劇,都獲得了現(xiàn)象級的巨大成功,自1909年以來,被搬上銀幕二十余次,被認(rèn)為是形成
-
茶花女(譯文名著精選)//2024新定價
¥16.5(5.9折)定價:¥28.0"《茶花女》是法國作家小仲馬創(chuàng)作的長篇小說,也是其代表作。 該小說講述瑪格麗特是個農(nóng)村姑娘,長得異常漂亮。她來巴黎謀生,做了交際花。富家青年阿爾芒赤誠地愛她,喚起了她對愛情生活的向往。但是阿爾芒的父親反對這門婚事,迫使她離開了阿爾芒。阿爾芒不明真相,便尋機(jī)羞辱她,終于使她在貧病交加之中含恨死去。作品通過一個交際花的愛情悲劇,揭露了法國七月王朝上流社會的糜爛生活。對貴族資產(chǎn)階級的虛偽道德提出了血淚控訴。在法國文學(xué)目前,這是第一次把交際花
-
林紓集:巴黎茶花女遺事 黑奴吁天錄 魯濱孫飄流記
¥36.5(6.3折)定價:¥58.0本套書收集整理林紓的翻譯小說、原創(chuàng)小說、古文評論、古文評選、筆記、講義等,對現(xiàn)存林紓原創(chuàng)文字作品幾乎收全,并按錢鍾書論斷從180多種譯作中精選民國二年以前的18種代表作及序跋、時評等,標(biāo)點校勘,簡體橫排。整理時廣泛搜集林紓手稿和在世時親自編定的底本、作品原載刊物影印本等,從報刊、畫作、手稿、抄件等各種載體上零星輯佚的詩文篇幅遠(yuǎn)超舊編畏廬詩文集;并參考其他版本和后人點校資料,除?蹦_注外盡量不做注釋,優(yōu)選限度地還原林紓著作的原貌...
-
茶花女
¥21.4(4.3折)定價:¥49.8《茶花女》是法國著名作家亞歷山大·小仲馬的代表作。故事講述了男主人公阿爾芒和名妓瑪格麗特曲折凄婉的愛情故事。作品通過一個妓女的愛情悲劇,揭露了法國七月王朝上流社會的糜爛生活。對貴族資產(chǎn)階級的虛偽道德提出了血淚控訴。這是一曲婉轉(zhuǎn)動人的愛情悲劇,作者文筆之細(xì)膩能使我們從主人公的每個動作、眼神中讀出感情,仿佛置身于當(dāng)時的情景之中,切身感受這場愛情的悲歡離合。小說一出版即大獲成功,此后作者將其改編成劇本,作曲家威爾第改編的歌劇更使這部作品在全
-
語文新課程標(biāo)準(zhǔn)必讀·導(dǎo)讀版--茶花女
¥13.1(4.4折)定價:¥29.8《茶花女》是小仲馬根據(jù)巴黎當(dāng)時的一個真實故事寫成。主人公瑪格麗特酷愛茶花,常以茶花為飾,故稱“茶花女”。她出身貧寒,為人善良,天生麗質(zhì),聰慧絕頂,在巴黎受到公子哥兒們的追逐包圍,迫于生計淪落為妓而不能自拔。在那污穢的環(huán)境里,她敢于追求純樸、正直的愛情,...
-
經(jīng)典名著---茶花女
¥20.9(3.5折)定價:¥59.8小仲馬,全名亞歷山大·小仲馬(1824-1895),是法國著名小說家大仲馬當(dāng)公務(wù)員時與一女裁縫所生的私生子。小仲馬7歲時大仲馬才認(rèn)其為子,但仍拒不認(rèn)其母為妻。 私生子的身世使小仲馬在童年和少年時代受盡世人的譏誚。小仲馬成年后痛感造成許多像他們母子這樣的被侮辱與被損害者的法國資本主義社會的淫靡之風(fēng),他決心通過文學(xué)改變社會道德。 小仲馬的代表作是《茶花女》,開始為小說,后被改編為話劇,它贊頌了瑪格莉特出淤泥而不染的高尚情操。話劇一
-
茶花女
¥10.8(4.3折)定價:¥25.0故事講述了一個青年人與巴黎上流社會一位交際花曲折凄婉的愛情故事。 作品通過一個妓女的愛情悲劇,揭露了法國七月王朝上流社會的糜爛生活。對貴族資產(chǎn)階級的虛偽道德提出了血淚控訴。 ...
-
茶花女
¥13.6(3.8折)定價:¥35.8《茶花女》是法國著名作家亞歷山大·小仲馬的代表作。故事講述了一個青年人與巴黎上流社會一位交際花曲折凄婉的愛情故事。作品通過一個妓女的愛情悲劇,揭露了法國七月王朝上流社會的糜爛生活。對貴族資產(chǎn)階級的虛偽道德提出了血淚控訴。在法國文學(xué)史上,這是d一次把妓女作為主角的作品。 ...
-
譯文40茶花女/譯文40
¥15.3(5.9折)定價:¥26.0《茶花女》是小仲馬很有名的代表作。作品敘述了美麗的少女瑪格麗特來到了紙醉金迷的巴黎,淪落風(fēng)塵的她憑借嬌美的容顏、不俗的談吐成為貴族公子爭相追捧的交際花。在機(jī)緣巧合下,身患肺病的茶花女結(jié)識了并不富裕的阿爾芒,并被他真摯的愛所打動,決定為他離開名利場。正當(dāng)這對經(jīng)歷無數(shù)波折的戀人憧憬美好未來時,阿爾芒的父親卻暗中迫使瑪格麗特離開自己的兒子。不明就里的阿爾芒誤以為瑪格麗特有意拋棄他,便想盡一切殘忍的手段報復(fù)她,用惡毒的語言羞辱她。無法說出真相