都德散文選--外國名家散文叢書

都德是法國著名的散文作家，他的散文是法國文學園地里的一支奇葩。除了讀者朋友們所熟悉的《磨坊文札》以外，都德還有不少其他膾炙人口的佳作，如《巴黎三十年》、《星期一的故事》等，《外國名家散文叢書都德散文選》共收入《磨坊文札》及《巴黎三十年》等著作中具有代表性的散文佳作33篇。都德的散文語言生動，文采都麗，風格清新，意蘊醇厚�！赌シ晃脑�》便是其最著名的代表作。在這個由24篇精致短章聯(lián)綴而成的藝術天地中，作者充滿深情地為我們描繪出一幅幅令人驚

最后一課-都德短篇小說精華集-權威修訂典藏集

都德短篇小說精選

《都德短篇小說精選》精選了法國著名作家阿爾封斯？都德的短篇小說若干篇，其中包括《最后一課》《柏林之圍》等世界短篇小說的經(jīng)典名篇。它們曾被翻譯成各種文字，并常被選為中、小學生的語文教材，影響了一代又一代世界各地的讀者�！　∽g者為著名翻譯家柳鳴九...

最后一課:都德短篇小說選

《很后一課：都德短篇小說選》，現(xiàn)在重看，仍很動人，是課本里為數(shù)不多的能夠真正當作故事來讀并且讀進心里頭去的文章。都德的短篇小說數(shù)量并不大，四個短篇集總共不到一百篇，遠不能與莫泊桑相比。都德的短篇小說中很值得重視的是一組以普法戰(zhàn)爭為題材的作品，這些短篇廣泛流傳，膾炙人口，早已成為世界短篇小說文庫中的瑰寶。這些作品中寫盡了戰(zhàn)爭的痛苦、絕望、殘暴、憤怒，可是很少令讀者直面戰(zhàn)場。這無疑是件更加殘酷的事情。在他四個短篇集中，較為重要的是《磨坊文

都德卷-文學大師的短篇小說集-名家名譯插圖本

“在命運的悶棍之下，我流血了，但絕沒有低頭�！痹谖覀儫o法堅持的時候，杰克·倫敦這樣告訴我們…… “讓我們努力生活，待逝去時，連殯儀館的老板都感到悲傷�！蹦莻�一百年前一直在微笑著面對一切不公的老頭，教給了我們樂觀與幽默…… 這是我們漫漫的成長歲月中，那些彌足珍貴的文字記憶。 誠如柳鳴九先生所言：“讓孩子們在文字之美和思想之美中長大，是我們前行的巨大動力�！� 于是，高爾基、契訶夫、托爾斯泰、莫泊桑、馬克·吐溫、杰克

大作家寫給孩子們:塞甘先生的山羊·都德兒童故事集(精裝插圖版)

《塞甘先生的山羊》里有一只不愿被拴在院子里吃草的小母羊，即使知道山上有狼，也抑制不住它那顆向往自由的心！等待它的會是什么結局？ 《科尼耶師傅的秘密》里，一位可憐的老磨坊主為了捍衛(wèi)本地磨坊業(yè)的榮譽，做出了一個驚人的決定 《磨坊信札》是法國現(xiàn)實主義文學巨匠都德最主要的文學成就之一。在這一系列以普羅旺斯風土人情為題材的短篇小說中，都德用俏皮、幽默的筆調描摹家鄉(xiāng)風物，又用親切同情的目光注視農(nóng)民、牧人、小磨坊主等普通百姓的生活，使全書不

最后一課:都德選集

本書是法國小說家都德的短篇小說集，收錄都德膾炙人口的短篇小說，分為兩部分，一部分收錄都德著名的懷鄉(xiāng)文集《磨坊文札》，對他的故鄉(xiāng)普羅旺斯地區(qū)生活展開了細致入微的刻畫和描寫。滿懷著親切眷戀的柔情，用簡約的筆觸與清麗的色調描繪出一幅幅優(yōu)美動人的普羅旺斯畫面。所有這些極富南方色彩的畫面，在法國文學的地方風光畫廊里，以其淡雅的風格與深長的韻味而永具藝術生命力；一部分收錄的是經(jīng)典短篇，其中包括為知名的《后一課》《柏林之圍》。 都德的短篇小說別具一

都德短篇小說選

《都德短篇小說選》收錄都德膾炙人口的短篇小說，分為兩部分，第一部分收錄都德有名的懷鄉(xiāng)文集《磨坊文札》，對他的故鄉(xiāng)普羅旺斯地區(qū)生活展開了細致入微的刻畫和描寫。第二部分收錄的是經(jīng)典短篇，其中包括最為知名的《最后一課》《柏林之圍》。都德的短篇小說別具一格，風格淡雅柔和，帶有濃郁的感情色彩與幽默的情趣，并充滿了清新的詩意。這種充滿了感情與詩意的小說風格，在文學發(fā)展過程中具有某種示范意義，與莫泊桑式的短篇小說相對，提供了另一種小說類型的樣本...

最后一課-都德短篇小說精選

◆翻譯家柳鳴九2018年全新修訂版，收錄8000字譯本序　　◆法國著名小說家都德短篇小說精選，世界短篇小說文庫中的瑰寶　　◆完整收錄普羅旺斯主題系列短篇集《磨坊文札》　　◆法國19世紀文學大百年表，都德《磨坊文札》、雨果《悲慘世界》、福樓拜《包法利夫人》并列史冊　　◆世界文學史上短篇小說中思想性與藝術性完美結合的典范　　◆長期選入我國的中學語文教材，成為在中國家喻戶曉、*群眾基礎的法國文學名篇之一　　◆以個人的悲劇反映了普

最后一課-都德中短篇小說選

《*后一課》被譯成各國文字，并入選中小學課本，愛國主義的經(jīng)典篇章。 都德充滿詩意的筆調，描繪法國南部農(nóng)村濃郁的鄉(xiāng)土風情。...

外國文學名著叢書都德小說選/外國文學名著叢書

《都德小說選》精選自法國作家都德?lián)碛写�表性的《磨坊信札》《月曜日故事》《塔拉斯貢人氏塔塔蘭之驚險奇遇記》等小說集。既有弘揚愛國主義精神、膾炙人口的《很后一課》、《柏林之圍》等，又有充滿法國南部普羅旺斯風情的磨坊故事，有情節(jié)夸張、滑稽可笑的塔塔蘭奇遇記。這些小說妙趣橫生，能給讀者帶來閱讀的樂趣和享受...

最后一課:都德短篇小說選

是法國著名小說家都德的短篇小說集，他的短篇小說在法國短篇小說創(chuàng)作中具有顯著地位，是世界短篇小說文庫中的瑰寶。其中**表現(xiàn)力的就是《**后一課》，它甚至可以作為都德的代名詞，作為“愛國主義”的符號，堪稱世界文學史上短篇小說中思想性與藝術性完美結合的典范。1912年，《*后一課》被首次翻譯介紹到中國，從此，在將近一個世紀的時間里，它被長期選入我國的中學語文教材，超越了不同時期、不同意識形態(tài)的阻隔，成為在中國家喻戶曉、*具群眾基礎的法國文學

經(jīng)典譯林·最后一課(藍)

都德是一個富有詩人氣質的小說家，都德在作品中描寫自己感受的方式既柔和、又溫存。美與善的事物，與都德敏銳細致的感情是相通的，作者善于從這些事物中汲取美與善的精髓，使他的作品具有美侖美奐的詩意。 都德這種柔和幽默的風格、嘲諷現(xiàn)實的眼光，以及親切動人的藝術力量博得了許多讀者的喜愛。他的創(chuàng)作，真實與詩情、歡笑與淚痕、怒焰與悲苦，統(tǒng)統(tǒng)交匯并瀉，構成他區(qū)別于同時代其他作家的獨特風格。為此，編者特意在都德主要的兩個短篇小說集《磨坊書簡》和《星

(帶 )漫畫趣讀漫畫趣讀:生物基礎篇

《漫畫趣讀生物 基礎篇》是專為9歲以上孩子打造的學科啟蒙繪本大書，致力于從小培養(yǎng)孩子的學科素養(yǎng)，積累學科知識，促進其全面發(fā)展。本書在內(nèi)容上以生物學科知識為藍本，從事物發(fā)展規(guī)律和常見事物認識引入，知識深度與廣度逐步上升，使孩子進一步了解相關的生物學科知識，并學會將其與日常生活、學習相聯(lián)系，從而引導其建立對科學的熱愛，進一步培養(yǎng)起認識世界、理解世界的綜合能力，為其科學素養(yǎng)的培養(yǎng)打下堅實的基礎。另外，本書以圖畫為主，全書每一知識點都配有對應

第2級下 適合初二 初三年級-輕松英語名作欣賞-英漢雙語讀物-附贈1張MP3光盤

童年時代動人的童話故事和經(jīng)典名著永遠是人無法抹去的溫情回憶�，F(xiàn)在，你可以盡情沉浸在英文經(jīng)典殿堂中，欣賞英文作品的原汁原味。“輕松英語名作欣賞”專為需要提高英語閱讀及聽力水平的各類讀者而設計，系列中收錄的都是大家耳熟能詳?shù)墓适拢�簡單而親切。通過閱讀和收聽這套有聲讀物，你的英語閱瀆水平和理解能力都會得到明顯的提高。 本系列分為五個級別，詞匯量從350詞至100詞逐級擴大，“如何使用本書”和“如何提高英語閱讀水平”提供了概

最后一課-

《最后一課》描寫普法戰(zhàn)爭后被割讓給普魯士的阿爾薩斯省一所鄉(xiāng)村小學，向祖國語言告別的最后一堂法語課，通過一個童稚無知的小學生的自敘，生動地表現(xiàn)了法國人民遭受異國統(tǒng)治的痛苦和對自己祖國的熱愛...

世界文學名著百部全書——洛麗塔

最后一課

《最后一課》是19世紀下半葉法國現(xiàn)實主義作家都德生平中三部重要作品的合集。小說以普魯士戰(zhàn)勝法國后強行兼并阿爾薩斯和洛林兩個省的事件為背景，通過一個小學生在上最后一堂法語文課時所聞所見與內(nèi)心感受，表現(xiàn)了法國人民身后的愛國主義感情。 《最后一課》還被翻譯成世界各國文字，并被多次

最后一課-插圖典藏本

國家教育部推薦讀物 語文課外閱讀書目 在法國短篇小說創(chuàng)作中具有顯著地位 切膚的亡國之痛，炙熱的愛國之情...

最后一課-素質版

這部經(jīng)典佳作是19世紀下半葉法國現(xiàn)實主義作家都德三部重要作品的合集，作品用優(yōu)美的筆觸，深沉炙熱的情感，精巧的構思，展示了法國底層百姓真誠、善良、守信、熱情的品質，還描繪了如詩如畫的法國南方風光及當?shù)氐拿耧L民俗。這部著名的作品集里深深流淌的愛國熱情感動了無數(shù)世界讀者，使之當之無愧地成為愛國主義的符號，它被長期選入我國的中學語文教材，成為我國家喻戶曉、**群眾基礎的法國文學名著之一...

人生必讀書--最后一課(美繪版)

《教育部語文新課標推薦閱讀·人生必讀書：最后一課（美繪版）》描寫普法戰(zhàn)爭后被割讓給普魯士的阿爾薩斯省一所鄉(xiāng)村小學，向祖國語言告別的最后一堂法語課，通過一個童稚無知的小學生的自敘和對他的心理活動的描寫，生動地表現(xiàn)了法國人民遭受異國統(tǒng)治的痛苦和對自己祖國的熱愛...

地域認同與社會交往-烏魯木齊的阿圖什人

本書是一本基于主體人類學視角田野民族志。烏魯木齊的維吾爾族社會內(nèi)人們在日常交往中，社會關系“重心”限定在同鄉(xiāng)人內(nèi)，在一些重要的社會交往領域如：儀式性交往（婚喪嫁娶等儀式）、情感性交往（摯友圈的活動）以及為獲取一定社會資源而進行的“目的性”交往中，同鄉(xiāng)關系是各種社會關系中被重點“利用”的關系。人們在地域認同觀念下形成一定的社會關系網(wǎng)絡，以此來謀求、維護一定的社會資源。除此之外，社會個體的地域屬性、地域背景也成為區(qū)分社會個體的一種社會標簽

一生有多長-第一輯

原以為一生很長很長，可是到頭一想，就像流星劃過天空一樣短暫。作者通過主人公卓拉的悲慘命運，表達對女性的深度關懷，追求人文理想的精神取向...

4-7歲-不存在的馬-我們在做飯-杜登小偵探階梯閱讀-第一級

《杜登小偵探階梯閱讀》叢書按照兒童的心智成長規(guī)律，提供適合某個成長階段孩子特點的作品，培養(yǎng)不同年齡段孩子的閱讀能力，本系列叢書一共分為四級，難度逐漸遞增，其中*級配有漢語拼音，方便年齡小的孩子獨立閱讀。本系列叢書文字幽默風趣，插畫生動活潑，每冊書中都有一個或幾個與孩子同齡的小主人公，講述了他們身上發(fā)生的令人難忘的精彩小故事，教會小讀者愛、友誼、勇氣等生命中不可缺少的元素。本系列叢書的一大特色是每冊書中都附有數(shù)個小問題，讓孩子帶著問號

4-7歲-我想有哥哥-撿到的錢包-杜登小偵探階梯閱讀-第一級

《杜登小偵探階梯閱讀》叢書按照兒童的心智成長規(guī)律，提供適合某個成長階段孩子特點的作品，培養(yǎng)不同年齡段孩子的閱讀能力，本系列叢書一共分為四級，難度逐漸遞增，其中*級配有漢語拼音，方便年齡小的孩子獨立閱讀。本系列叢書文字幽默風趣，插畫生動活潑，每冊書中都有一個或幾個與孩子同齡的小主人公，講述了他們身上發(fā)生的令人難忘的精彩小故事，教會小讀者愛、友誼、勇氣等生命中不可缺少的元素。本系列叢書的一大特色是每冊書中都附有數(shù)個小問題，讓孩子帶著問號

4-7歲-溜掉的狗熊-在森林里野餐-杜登小偵探階梯閱讀-第一級

《杜登小偵探階梯閱讀》叢書按照兒童的心智成長規(guī)律，提供適合某個成長階段孩子特點的作品，培養(yǎng)不同年齡段孩子的閱讀能力，本系列叢書一共分為四級，難度逐漸遞增，其中*級配有漢語拼音，方便年齡小的孩子獨立閱讀。本系列叢書文字幽默風趣，插畫生動活潑，每冊書中都有一個或幾個與孩子同齡的小主人公，講述了他們身上發(fā)生的令人難忘的精彩小故事，教會小讀者愛、友誼、勇氣等生命中不可缺少的元素。本系列叢書的一大特色是每冊書中都附有數(shù)個小問題，讓孩子帶著問號

世界少年經(jīng)典文學叢書-最后一課

一套風靡全球的不朽經(jīng)典，一套影響了無數(shù)人的曠世巨著！　　《世界少年經(jīng)典文學叢書：最后一課》精心遴選世界文學史上具影響力、具閱讀價值的經(jīng)典名著百部，專家編輯，部部精品。更配有超大幅美繪圖片，完美呈現(xiàn)名著華彩，挑戰(zhàn)閱讀想象力...

最后一課

《最后一課》收錄了都德的《最后一課》、《柏 林之圍》、《一局臺球》、《小間諜》、《布吉瓦爾的座鐘》、《公社的阿爾及利亞步兵》、《小餡餅》 、《圣誕故事》等短篇小說。讓我們一起閱讀經(jīng)典吧，讓我們曾經(jīng)游離的思想、漂泊的精神和沒有依托的 心靈回歸家園——回歸閱讀、回歸經(jīng)典，讓思想升華，讓道德高尚，計精神純凈，讓心靈溫馨，讓社會和 諧...

世界文學名著:最后一課(精裝版)

《最后一課/世界文學名著》描寫普法戰(zhàn)爭后被割讓給普魯士的阿爾薩斯省一所鄉(xiāng)村小學，向祖國語言告別的最后一堂法語課，通過一個童稚無知的小學生的自敘和對他的心理活動的描寫，生動地表現(xiàn)了法國人民遭受異國統(tǒng)治的痛苦和對自己祖國的熱愛。作品題材雖小，但精心剪裁，記敘詳略得當，主題開掘得很深。教師韓麥爾先生作為一個普通的老師和一個愛國知識分子的典型，他的形象栩栩如生�！　　蹲詈笠徽n/世界文學名著》還在都德短篇小說集《磨坊書簡》和《星期一故事集》

小東西

《小東西》是半自傳性的作品，講述了小東西的遭遇。前半部是都德本人的經(jīng)歷，其中痛苦多于歡樂，眼淚多于微笑；后半部除了哥哥雅克以外，全部是虛構的，不純的情愛與純潔的親情、愛情構成了沖突的主線。都德憑著得天獨厚的敏感氣質，用清新明快的文字描寫一個個場景和氛圍，一切都顯得那么溫情，字里行間跳動的是一顆敏感的心...

達哈士孔的狒狒

好好聽的古典音樂繪本:塞甘先生的山羊

《塞甘先生的山羊》是一本改編自都德著名作品的音樂繪本，針對5到12歲的兒童。繪本敘述了塞甘先生的一頭溫和而漂亮的小山羊,酷愛自由,不滿足于后園的青草，偷逃到附近小山上漫游,勇敢地和狼搏斗,直到精疲力竭被狼吞噬的故事。故事情節(jié)豐富曲折，小羊渴望自由的心情、終于掙脫束縛，看到豐富美好的外部世界的興奮、遇到危險時的緊張心情和最后與狼搏斗時的無力。這個故事告誡孩子們，向往一切美好事物的同時也要警惕巨大的風險，永遠都不要被美好的表象迷惑，要學會

磨坊信札

這是一部優(yōu)美的散文集，它是一舉奠定了都德在法國文壇地位的成名之作。 在書中，都德以信札的形式敘述了其故鄉(xiāng)普羅旺斯的人情風物、傳說掌故。通篇洋溢著濃郁的詩情畫意，讀起來親切自然，抒發(fā)了作者對家鄉(xiāng)自然景色和風土人情的懷戀之情...

最后一課-世界文學文庫

★ 都德是法國文學史上一個很有特色的小說家，是“五人聚餐會”的成員之一（其他四位是福樓拜、屠格涅夫、左拉、愛蒙特?龔古爾） 　　★ 都德的《最后一課》被譯成世界各國文字，常被選為中、小學生的語文教材。 　　★ 都德最具代表性的作品，名家翻譯，經(jīng)典插圖...

最后一課-青少年課外閱讀經(jīng)典

《青少年課外閱讀經(jīng)典：最后一課》是都德短篇小說中最為著名的一篇，它感動著千千萬萬的讀者，也被許多國家指定為中小學生必讀的作品……《青少年課外閱讀經(jīng)典：最后一課》中綠意盎然、土壤肥沃的阿爾薩斯，因為地理位置的關系，時而成為德國的領土，時而成為法國的領土。今天，因為戰(zhàn)爭，這個地方被割讓給了德國，韓麥爾老師用法語上了最后一課。這時，教堂的時鐘敲響了十二下...

最后一課

《最后一課》就是小場景表現(xiàn)大主題的一個典型范例。在普法戰(zhàn)爭中，法國慘敗，東部的阿爾薩斯和洛林兩省，隨即淪為異族的統(tǒng)治。這種悲劇所激發(fā)的兩省人民的愛國情緒，既不是以大抗議大示威高呼口號怒吼出來的，也不是槍對槍炮對炮用槍炮聲所宣告的，而是…… ...

小間諜-大作家講的小故事

"大作家講的小故事"叢書，共10本，均為世界級文學大師的經(jīng)典短篇故事精選。叢書以適合青少年閱讀興趣為標準，選取10位文學大師創(chuàng)作的短篇故事中，適合青少年閱讀、有助于青少年文學啟蒙與心靈成長的篇目，匯集成書。譯者均為該領域的權威，其譯本也是相應的經(jīng)典譯文，比如柳鳴九翻譯的都德作品，其中有部分篇目為譯者新譯。每篇文章后面附以簡短的點評，以幫助讀者理解閱讀背景，欣賞作品的文學特色，也可使叢書具有課外拓展閱讀的實用性。每冊圖書配以一定數(shù)量的插

最后一課

教育部重點推薦的同步課外閱讀叢書: 《最后一課》是法國現(xiàn)實主義文學大師都德最負盛名的作品，自從首次被翻譯成中文，就多次入選中小學生語文教材，是在中國家喻戶曉的法國文學名篇，更是短篇小說中思想性與藝術性完美結合的典范。其所表現(xiàn)的愛國情懷，至今讓人心情激蕩。...

新疆南疆地區(qū)物流節(jié)點評價與網(wǎng)絡空間布局研究

隨著國際物流業(yè)快速發(fā)展，區(qū)域物流研究已成為經(jīng)濟地理學中的熱點之一。中國國內(nèi)各層次區(qū)域物流也呈現(xiàn)出蓬勃發(fā)展態(tài)勢，但就具體地域而言，其實踐與研究又顯示出極不均衡的特征。對比中國東部和中部區(qū)域物流研究，西部區(qū)域物流的理論研究與實踐尚處于探索階段。阿布都偉力·買合普拉、楊德剛編著的《新疆南疆地區(qū)物流節(jié)點評價與網(wǎng)絡空間布局研究》以新疆南部塔里木盆地區(qū)域作為研究對象，重點探討該區(qū)域物流產(chǎn)業(yè)的節(jié)點網(wǎng)絡空間布局，對于豐富和發(fā)展區(qū)域物流理論以及指導西部

最后一課-經(jīng)典名著-學生版

《最后一課(學生版)/經(jīng)典名著》收入了阿爾封斯·都德的短篇小說。以《最后一課》為代表。作者描寫了戰(zhàn)爭背景下人性的高貴、卑微與低劣，也描寫了小人物艱難而悲哀的生存狀態(tài)。作者行文手法變化萬千，現(xiàn)實主義、動物寓言、哥特魔幻在作品中交織更迭。適合少年兒童閱讀...

塞根先生的山羊-世界美繪本經(jīng)典童話100

《世界經(jīng)典童話100：塞根先生的山羊（美繪本）》講述了一只小山羊渴望自由，不愿意被栓在院子里吃草，即使知道山上有狼，也壓抑不住那顆向往大山，渴望自由的心！最終，小山羊跑到了山上。王蔚對原著作了精彩改編，配以精美、富于表現(xiàn)力的插圖，讓孩子充分領略優(yōu)秀童話作品的魅力...

最后一課-全譯本

法國作家都德的著名作品，寫的是普法戰(zhàn)爭后法國戰(zhàn)敗，割讓了阿爾薩斯和洛林兩地（在歷史上阿爾薩斯-洛林多次易主，德意志、法蘭西曾多次交替擁有其主權），普魯士占領后禁教法語，改教德語，愛國的法國師生上了最后一堂法語課，表現(xiàn)法蘭西人的愛國情懷。1912年被首次翻譯介紹到中國，從此在一個多世紀的時間里，它被長期選入我國的中學語文教材，超越了不同時期、不同意識形態(tài)的阻隔，成為在中國家喻戶曉、最具群眾基礎的法國文學名篇之一。一代又一代的中國讀者，通

玩出思維力-全腦益智總動員

《全腦益智總動員-玩出思維力》，“益智大比拼”系列從英國著名兒童智力開發(fā)出版社Usborne獨家引進，共四冊�！董h(huán)球旅行》是其中一本，圖書針對幼兒的成長發(fā)育特點與審美情趣，圍繞旅行這個主題設計了迷宮、連線、折紙、排序、數(shù)獨、數(shù)學運算、圖形辯認、涂鴉繪畫、視覺大發(fā)現(xiàn)、常識測驗、語言表達和腦筋急轉彎等多種游戲，活躍孩子的眼、手、腦，全面激發(fā)幼兒的潛能，培養(yǎng)孩子的十二種核心能力（觀察力、專注力、記憶力、思維力、想象力、創(chuàng)造力、理解力、操作能

玩出創(chuàng)造力-全腦益智總動員

《全腦益智總動員-玩出創(chuàng)造力》，“益智大比拼”系列從英國有名兒童智力開發(fā)出版社Usborne定制引進，共四冊�！犊駳g假期》是其中一本，圖書針對幼兒的成長發(fā)育特點與審美情趣，圍繞假期生活這個主題設計了迷宮、連線、折紙、排序、數(shù)獨、數(shù)學運算、圖形辯認、涂鴉繪畫、視覺大發(fā)現(xiàn)、常識測驗、語言表達和腦筋急轉彎等多種游戲，活躍孩子的眼、手、腦，全面激發(fā)幼兒的潛能，培養(yǎng)孩子的十二種核心能力（觀察力、專注力、記憶力、思維力、想象力、創(chuàng)造力、理解力、操

英語翻譯教程

本書介紹了英漢兩種語言的異同和英漢互譯的基本方法，以英漢對比理論為基本框架，融合了語義學、語用學、文體學、語篇分析等學科的基本知識，從詞語、短語、句子和語篇四個層次討論了英譯漢和漢譯英過程中理解原文和表達原文的途徑和方法。譯例大部分取自有代表性的教材、論文、專著、報刊等公開出版物，這些譯例新穎實用，有利于讀者舉一反三。本書可作為職業(yè)院校英語和非英語專業(yè)的教材，也可供廣大英語自學者和愛好者參考...

偉大的短篇小說家門:最后一課

本書是法國小說家都德的短篇小說集，收錄都德膾炙人口的短篇小說，分為兩部分，一部分收錄都德著名的懷鄉(xiāng)文集《磨坊文札》，對他的故鄉(xiāng)普羅旺斯地區(qū)生活展開了細致入微的刻畫和描寫。滿懷著親切眷戀的柔情，用簡約的筆觸與清麗的色調描繪出一幅幅優(yōu)美動人的普羅旺斯畫面。所有這些極富南方色彩的畫面，在法國文學的地方風光畫廊里，以其淡雅的風格與深長的韻味而永具藝術生命力；一部分收錄的是經(jīng)典短篇，其中包括為知名的《最后一課》《柏林之圍》。 都德的短篇小說別具

磨坊文札:企鵝經(jīng)典

《磨坊文札(精)》主要內(nèi)容簡介：“都德滿懷著親切眷戀的柔情，用筒約的筆觸與清麗的色調描繪出一幅幅優(yōu)美動人的普羅旺斯畫面：南方烈日下幽靜的山林、鋪滿了葡萄與橄欖的原野、呂貝龍山上迷人的星空、遍布小山岡的風磨、節(jié)日里麥場上的煙火、婦女身上的金十字架與花邊衣裙、路上清脆的騾鈴聲，還有都德他自己那著名的像一只大蝴蝶停在綠油油小山上的磨坊……除了這些，還有生老病死愛恨情仇，形形色色的人生憾事�！赌シ晃脑�(精)》適合文學愛好者閱讀...

巴黎姑娘

《巴黎姑娘》是法國十九世紀著名作家都德的成名作。曾獲法蘭西學土院國家獎。 小說以巴黎馬萊區(qū)一家素負盛名的弗羅蒙工廠為背景。描寫愛虛榮的少女西陀涅由厭棄勞動，追求物質享受而墮落為一個道德上的罪人的過程，西陀涅從踏入社會做藝徒起，就把姿色和愛情當成待價而沽的商品，她不漸變換對象，從青年工人法朗士到廠主侄兒小弗羅蒙，最后嫁給老黎斯萊。她葬送了法朗士的前途，使他亡命異鄉(xiāng)；她殘害了女友戴西蕾，使她跑進塞納河，她勾引了小弗羅蒙，破壞了他的家庭

最后一課-(全譯插圖版)

《最后一課（全譯插圖版）/經(jīng)典名著價值閱讀》精選了都德各個時期各種題材的短篇小說。都德的短篇小說中膾炙人口的要屬以普法戰(zhàn)爭為題材的作品，這些作品中又以該書具表現(xiàn)力。該書以高超的藝術技巧來描寫深沉的愛國情感，集藝術性與思想性于一身，堪稱世界短篇小說中的名篇...

最后一課

阿爾豐斯都德的短篇小說《最后一課》，寫的是普法戰(zhàn)爭后法國戰(zhàn)敗，割讓了阿爾薩斯和洛林兩地（在歷史上阿爾薩斯-洛林多次易主，德意志、法蘭西曾多次交替擁有其主權），普魯士占領后禁教法語，改教德語，愛國的法國師生上了最后一堂法語課，表現(xiàn)法蘭西人的愛國情懷...

磨坊隨筆

都德是法國文學目前的一位重要而有特色的小說家。他用自己獨特的站立文學在讀者和自己之間建立起情感聯(lián)系。 《磨坊隨筆》是都德的早期作品，包含了都德后期作品涉及的所有主題——對于家鄉(xiāng)普羅旺斯的深深眷戀，對巴黎愛恨交織的情感以及都德對于愛的看法...

有聲伴讀 最后一課

普法戰(zhàn)爭后，戰(zhàn)敗的法國被迫將阿爾薩斯和洛林割讓給普魯士。普魯士禁止這兩地的學校再教授法語。這里的鄉(xiāng)村小學迎來了最后一堂法語課。小學生小弗郎士因為上學遲到了非常擔心被老師韓麥爾先生懲罰，但是到了學校卻看到這樣一番景象：教室里不再亂糟糟一片，老師也不再那么嚴厲。這一切讓小弗郎士感到奇怪。但是當他得知這是最后一堂法語課時，他非常震驚！他頓時對以前讀書的不努力感到后悔。在最后一堂課結束時，韓麥爾先生在黑板上盡可能大地寫出了“法蘭西萬歲！...