成功在上海-20位上海外商訪談實錄(英)平

簡介 　　this book highlights the personal stories of twenty foreign commercial entrepreneurs in china.itdetails their experiences in setting up their particular companies and explains their motivation and corpora

平遙古城

平遙古城是中國明清時期漢民族城市的杰出范例，它向人們展示了中國歷史進程中文化、社會、經濟和宗教的發(fā)展狀況。本畫冊向游客介紹古城內保存完整的城墻、街道、店鋪、居民；有“國定”之譽的雙林寺內的彩塑和鎮(zhèn)國寺最古老的木構建筑，以及中國銀行鼻祖——日升昌票號...

大中華文庫漢英對照--顏氏家訓

中國歷來重視家庭教育，地北朝時代（公元420年—589年）顏之推所著《顏氏家訓》，就是中國最著名的最有影響的一部“冢訓”，也是一部著名的典籍。該書是儒家思想在家庭教育中的實際應用，是以儒家思想全面闡發(fā)修身冶家這道的開發(fā)之作。書中告誡子孫要見賢思齊、苦學成才，強調學以致用，報效國家，傳業(yè)揚名，全書七卷十十篇，內容廣博，除諄諄家訓外，還我我側面地反映了當時的歷史和社會生活情況。該書論平實，見解獨到，思想通博，不落時俗，成書一千多年來，備受

中國傳統(tǒng)民居(英文)

In prehistoric times， dwellings were crude， and tended to be similar in design the world over； they differed only in the availability of local building materials and the topography they had to adapt to。 　　As the techniq

Hutongs in Beijing

西藏自然資源與自然風光(TIBET Natural Resources and Scenery)

《論語》新譯

和目前市場已有的外文版《論語》相比較，本書在內容上相當豐富。除以主題為線索重新編排《論語》的內容外，還分別將西方哲人，如柏拉圖、蘇格拉底等人與孔子在命運、思想主張等方面進行比較，同時還將整理出中西方思想家和學者對孔子的評價。通過《論語》的內容、西方哲人與孔子的比較、中西方思想家和學者對孔子的評價等，全面立體地展示孔子思想。此外，為增加實用性，本書還精選了《論語》中被引用頻率最高的語句、《論語》文章的術語翻譯，對于廣大英語學習者來說，具

針灸取穴法

acupuncture and moxibustion are two distinctive fields of traditional.chinese medicine that have no known parauel,in the west.acupuncture treats diseases by puncturing certain points on the body cal,l,ed acupoints with

中國功夫(英)

Wushu, the Chinese martial art form known as kungfu in the West, embodies the national traditional culture in martial art form and also reflects the self-defense and health practices of Chinese people. The core philosop

WindowonGUANGXI

中國社會(英)

千年道德經:老子(西班牙文)

老子在中國思想史、文化史、宗教目前都是有巨大影響的人物。老子思想不僅對中國傳統(tǒng)文化的形成和發(fā)展產生了重大影響，而且對人類目前和未來的文化和生活提供著積極的智慧。我們要弘揚祖國的很好傳統(tǒng)文化，開拓和諧的天下，創(chuàng)造美好的人間...

江澤民文選-第1卷-俄文版

《江澤民文選(第1卷):俄文版》內容簡介：the selected works of jiang zemin comprises three volumes and brings together the major works the author wrote between august 1980 and september 2004. it contains 203 reports, speeches, remarks, art

江澤民文選-第1卷-日文版

江澤民文選-第1卷-俄文版

江澤民文選-第1卷-英文版

the selected works of jiang zemin comprises three volumes and brings together the major works the author wrote between august 1980 and september 2004. it contains 203 reports, speeches, remarks, articles, letters, comme

江澤民文選-第1卷-英文版

the selected works of jiang zemin comprises three volumes and brings together the major works the author wrote between august 1980 and september 2004. it contains 203 reports, speeches, remarks, articles, letters, comme

CHINESE CALLIGRAPHY(中國書法)

calligraphy is the quintessence of chinese culture. when the ancient orientals carved the earliest abstract symbols on the walls of their cavehouses, and on animal bones and tortoise shells, their symbolic action marke

如何選購中國禮品

NUL...

中國剪紙(德文)

剪紙是中國最為流行的民間藝術之一，根據考古其歷史可追朔到公元六世紀，但人們認為它的實際開始時間比這還要早幾百年。剪紙常用于宗教儀式，裝飾和造型藝術等方面。 《中國剪紙（德文版）》介紹剪紙藝術的深厚淵源、制作工藝等內容。愿它打開現實功利之外的另一扇門，展現中華傳統(tǒng)民間的藝術...

中國古典文學趣談:詞:Ci poem

classical poems are an integral part ofchinese culture. the poems have beenmemorized, savoured and handed downfrom one generation to the next. famouslines are quoted frequently in both daily lifeconversations and offici

中國古典文學趣談:詩:Shi poem

classical poems are an integral part ofchinese culture. the poems have beenmemorized, savoured and handed downfrom one generation to the next. famouslines are quoted frequently in both daily lifeconversations and offici

童話故事

本書收錄的故事作品包括：不動腦筋的故事、紅樹木童話、會飛的小鹿、神筆馬良、小巴掌童話、小狗的小房子、小馬過河、雪孩子等...

智慧故事

本書收錄的作品包括：飛將軍李廣、以假治假、司馬光砸缸、田忌賽馬、吃饅頭比賽、會游泳的獅子、西門豹治鄴等...

京劇-典藏版

京劇作為中國最流行的戲曲劇種，吸引著越來越多國際友人的目光。演員的一唱一念、一招一式、一顰一笑，以及五彩斑斕的臉譜、精致華美的服飾，無不韻味無窮。本書全面介紹了京劇的形成、行當、服飾、臉譜、表演程序、流派以及經典劇目等，幫助讀者了解京劇，感受京劇的獨特魅力...

太極-典藏版

中國的太極文化，源遠流長，博大精深，是中國古代哲學思想的重要觀念和根源。縱觀中國數千年歷史，太極文化影響著包括儒家、道家等中華文化的主要流派，幾乎存在于養(yǎng)生、武術、兵法、體育等每一個領域...

中國茶-典藏版

中國是茶的故鄉(xiāng)，中國人種茶、制茶、喝茶、愛茶，并把茶葉傳向海內外，茶已成為中國最具代表性的文化符號之一。作為一種綠色飲品，茶有著獨特的保健功效，同時，還是招待客人、增進友誼的媒介。本書對中國茶歷史、名茶、泡茶方法、茶禮茶俗等做了生動講解...

中國瓷-典藏版

中國瓷器誕生于兩千多年前，是中國文化最具象征意義的符號之一，閃耀著華夏文明最璀璨的光輝。本書對瓷器的發(fā)展傳承、燒制工藝、器形、釉彩、紋飾等進行了介紹，引領讀者走近瓷器，欣賞和感受瓷器的獨特魅力...

THE PEONY PAVILION-牡丹亭故事-英文

the peony pavilion is one of tang's "four dreams" and has traditionally been performed as a kun opera. the opera tells a romantic love story of du liniang and liu mengmei, with its focuses on love, beauty, relationshi

桃花扇-漢英對照

中國古代經典詩文是中國傳統(tǒng)文化的奇葩。早在兩千多年以前，中國詩人就寫出了美麗的《詩經》和《楚辭》；以后，他們又創(chuàng)造了更加燦爛的唐詩和宋詞�！墩撜Z》《老子》這樣的經典著作，則在塑造、構成中華民族文化精神方面具有極其重要的意義。這些作品既是聯接所有中國人思想、情感的文化紐帶，也是中國文化走向世界的重要橋梁。 許淵沖先生從事翻譯工作70年，2010年12月榮獲“中國翻譯文化終身成就獎”。他被稱為將中國詩詞譯成英法韻文的唯一專家，經他的

江澤民文選-第二卷-日文

『江沢民文選』第一巻、第二巻、第三巻は中共中央文獻編集委員會が編集したもので、江沢民同志が一九八〇年八月から二〇〇四年九月までに著した代表的で獨創(chuàng)性に富む重要著作を収録している。その中には報告、スピーチ、談話、論文、書簡、指示、命令、題辭など二〇三篇が含まれ、多くの文章が初めて公開されるものである。『江沢民文選』は江沢民同志を中核とする黨の第三世代中央指導グループが、全黨?全國各民族人民を率いて、中國の特色ある社會主義事業(yè)を前進

中國智慧故事

NUL...

烹茶技藝

NUL...

民俗故事

本書主要內容包括：春節(jié)、元宵節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)、重陽節(jié)、傣族潑水節(jié)、涮羊肉、臭豆腐等故事...

中國玉-典藏版

玉在中國人的心目中是美的化身，中國人自古就崇玉、尚玉、佩玉、賞玉、藏玉。歷代制玉者們精雕細琢，把玉的質地美、色澤美和功用相結合，塑造了眾多精致絕倫的玉器。本書介紹了中國玉的歷史、文化內涵、品種、造型、紋飾、鑒賞等知識，帶領讀者領略中國玉文化的獨特魅力...

北京胡同-典藏版

胡同是北京特有的一種古老的城市小巷，已有800多年的歷史�？v橫交錯的胡同不僅僅是城市的交通絡，更是百姓生活的場所。作為北京歷史文化發(fā)展的舞臺，它見證了歷史的變遷、時代的風貌，留下了許多社會生活的印記，保留了原滋原味的老北京民俗風情...

西廂記-漢英對照

中國古代經典詩文是中國傳統(tǒng)文化的奇葩。早在兩千多年以前，中國詩人就寫出了美麗的《詩經》和《楚辭》；以后，他們又創(chuàng)造了更加燦爛的唐詩和宋詞�！墩撜Z》《老子》這樣的經典著作，則在塑造、構成中華民族文化精神方面具有極其重要的意義。這些作品既是聯接所有中國人思想、情感的文化紐帶，也是中國文化走向世界的重要橋梁。 許淵沖先生從事翻譯工作70年，2010年12月榮獲“中國翻譯文化終身成就獎”。他被稱為將中國詩詞譯成英法韻文的唯一專家，經他的

長生殿-漢英對照

中國古代經典詩文是中國傳統(tǒng)文化的奇葩。早在兩千多年以前，中國詩人就寫出了美麗的《詩經》和《楚辭》；以后，他們又創(chuàng)造了更加燦爛的唐詩和宋詞。《論語》《老子》這樣的經典著作，則在塑造、構成中華民族文化精神方面具有極其重要的意義。這些作品既是聯接所有中國人思想、情感的文化紐帶，也是中國文化走向世界的重要橋梁。 許淵沖先生從事翻譯工作70年，2010年12月榮獲“中國翻譯文化終身成就獎”。他被稱為將中國詩詞譯成英法韻文的唯一專家，經他的

JIANG ZEMIN TEXTES CHOISIS-江澤民文選-Tome II-第2卷-法文

lestroistomesdejiangzemintexteschoisis,compilésetrelus parlacommissionpourlapréparationdesdocumentsducomité centralduparticommunistechinois,rassemblentlesprincipaux textesreprésentatifsetexclusifsducamaradejiangzemin, p

孫子的智慧

sun tzu's the art of war is a chinese military treatise that was written by sun tzu in the 6th century bc, during the spring and autumn period.composed of 13 chapters, each of which is devoted to one aspect of warfa

名勝故事

本書主要內容包括：故宮——珍妃井的名稱由來；八達嶺長城——望京石的傳說；天壇——回音壁的故事；敦煌石窟——藏經洞的故事；秦始皇陵兵馬俑等...

旗袍-典藏版

旗袍，線條簡潔、色彩靈動、性感迷人，能巧妙地襯托出女性的曲線美。女人穿上旗袍，既能散發(fā)出古典的優(yōu)雅氣質，又能展現當今社會的時尚氣息；既不失清純，又極具性感�！吨袊�紅?旗袍(漢英對照)(典藏版)》全面展示了旗袍的獨特魅力，期待旗袍的美，由你來演繹...

CHINA S SOCIAL SECURITY SYSTEM

8 MINUTES EXERCISES FOR COMPUTER USERS

HOW TO SELECT EMBROIDERED ART

this handy guide gives you all the information you need to choose and buy embroidery in china with confidencce.one in a series of four titles, it explains clearly and simply what to look for, where and how to shop in ch

祭三皇五帝北京歷代帝王廟(附光盤)

In ancient times, people could not explain a great number of natural occurrences and their causes, always feeling they were too mysterious to understand, that people imagined that between the heaven and the earth there

WuQinXi

OUTLAWS OF THE MARSH-水滸傳故事

《The Outlaws of the Marsh》：One of the best known and bestloved of the ancient Chinese novels which have come down through the ages，written in the fourteenth century，is a fictional account of twelfth-century events in th

ROMANCE OF THE THREE KINGDOMS-三國演義故事

in the late years of the eastern han dynasty (ad 25--220),because of the corruption of the state administration exacerbatedby years of famine, the ordinary people lived a very hard life. injulu county, local man zhang

漢字1234-輕松開始學漢語

本書收錄的是社會上及校園中的常用漢字，依照漢字數量多少進行分類檢索。獨特的檢索方法，使得即便不認識漢字的人也可輕松查閱。 ...

中國

《中國（2012中文）》是讀者了解中國的入門讀物，內容包括中國的國土與資源、歷史概況、行政區(qū)劃與城市、人民、政治制度與國家機構、外交、國民經濟、環(huán)境保護、教育科技、生活與文化等。既適合中國國民閱讀，也適合外國友人閱讀...

耄耋之年-中國人的生活故事-(第二輯)

《中國人的生活故事》第二輯旨在通過講述各行各業(yè)的普通中國人的一天，向各國漢語學習者展現平凡、真實又溫暖人心的當代中國人的生活，介紹歷史悠久又與時俱進的中國傳統(tǒng)文化。本系列讀物精讀、泛讀皆宜，既可用于輔助教師課堂教學，也適合學習者課外閱讀學習。希望本系列讀物可以為海內外的漢語學習者打開一扇了解當代中國之窗，也希望讀者通過閱讀本系列圖書加深對中國經濟、社會、民俗、地理的了解，學習到全新、鮮活、實用的漢語。...